RIDGID 300 Compact Mode D'emploi page 40

Fileteuses 300 Compact et 1233
Figure 25A – Raccordement de pompe à huile pour file-
tages à gauche (interrupteur en position REV)
Figure 25B – Raccordement de pompe à huile pour file-
tages à droit (interrupteur en position FWD)
Figure 25C – Carter en place
2. Enfilez une broche de
les orifices du support de chariot et de la tête de
filière à gauche pour la retenir (Figure 26).
38
Arrivée pompe
(REV)
Depuis filtre
Sortie pompe
(FWD)
Vers chariot
Sortie pompe
(FWD)
Depuis filtre
Arrivée pompe
(REV)
Vers chariot
/ " et de 2" de long à travers
5
16
Orifices
Orifices
Figure 26 – Rétention de la tête de filière à gauche
Retrait du tuyau de la machine
1. Avec l'interrupteur REV/OFF/FWD en position OFF
et le tuyau stationnaire, frappez le volant en sens
horaire à plusieurs reprises pour libérer le tuyau du
mandrin. Ouvrez le mandrin avant et le dispositif de
centrage arrière. Ne jamais mettre la main dans le
mandrin ou le dispositif de centrage.
2. Retirez le tuyau de la machine. Manipulez le tuyau
précautionneusement, car son filetage risque d'être
encore brûlant et son embout couvert de bavures
tranchantes.
Inspection des filetages
1. Retirez le tuyau de la machine, puis nettoyez son
filetage.
2. Examinez le filetage visuellement. Les filets devraient
être lisses, intègres et bien formés. Des anomalies
telles que déchirure, ondulation, finesse excessive ou
ovalisation des filets pourrait nuire à l'étanchéité du
raccord. Reportez-vous au chapitre Dépannage pour
mieux évaluer de tels problèmes.
3. Contrôlez le pas de filetage.
• La méthode préférée consiste en l'utilisation d'une
jauge annulaire. Il existe plusieurs types de jauges
annulaires, et leur utilisation peut varier de celle
dans l'image suivante.
• Vissez manuellement la jauge annulaire sur le
filetage.
• Notez le débordement du tuyau fileté en amont
de la jauge. L'extrémité du tuyau devrait arriver à
fleur de la jauge à plus ou moins un tour près. Si le
filetage du tuyau s'avère hors norme, sectionnez ce
filetage et filetez-en un nouveau. Tout filetage non
conforme est susceptible de provoquer des fuites.
Broche
Broche
999-998-098.08_REV C