23
F
Ralenti
Appuyez sur le bouton
SLOW lors de la lecture
pour commencer la lecture
au ralenti.
Vous pouvez faire la lecture
d'un disque vers l'avant ou
l'arrière à 1/2, 1/4, 1/8 ou
1/16 de la vitesse normale.
(La lecture au ralenti en
marche arrière n'est
disponible que sur les
DVD.)
Le son est en sourdine
durant la lecture au ralenti.
Pour reprendre la lecture à
la vitesse normale, appuyez
sur PLAY/PAUSE M.
Angles
Appuyez à plusieurs repris-
es sur le bouton ANGLE
lors de la lecture pour voir
le film d'un angle ou per-
spective différente. Un DVD
doit avoir différents angles
enregistrés. Si ce n'est pas
le cas,
est affiché dans le
coin supérieur gauche de
l'écran.
Lecture répétée
Appuyez continuellement
sur le bouton REPEAT
pour faire la lecture d'une
piste, d'un chapitre, d'un
titre ou disque à plusieurs
reprises. Sélectionnez Arrêt
pour annuler la lecture
répétitive.Vos paramètres
de répétition sont affichés
dans le coin supérieur
gauche de l'écran.
ONCTIONNALITÉS DU LECTEUR
POWER
OPEN/CLOSE
MUTE
TV/AV/DVD
SLEEP
1
2
3
CLOCK
4
5
6
S.EFFECT
7
8
9
DISPLAY
PICTURE/DEL.
DVD10+
FAV.
0
TITLE
RECALL
MTS
VOL+
MENU/PBC
SETUP
MENU
VOL-
CH+
ENTER
CH-
SCAN
SKIP
SEARCH
SLOW
R/L
MODE
LANGUAGE
ANGLE
SUBTITLE
ZOOM
REPEAT
REPEAT
STOP
PLAY/PAUSE
A-B
/
DVD
R/L (droite/gauche)
Certains audio-CD et
vidéo-CD sont enregistrés
sur des voies audio multi-
ples. Par exemple, la
musique peut être enten-
due du canal gauche alors
que les voix se font enten-
dre du canal droit.
Appuyez à plusieurs
reprises sur le bouton R/L
lors de la lecture pour
sélectionner les canaux
que vous désirez entendre
(L-MONO, R-MONO,
MIXAGE-MONO ou
STÉRÉO).Vérifiez le cof-
fret de votre disque pour
de plus amples détails.
Sous-titres
Certains DVD offrent des
sous-titres en plusieurs
langues. Les options varient
selon le disque. Appuyez
sur le bouton SUBTITLE
lors de la lecture pour
sélectionner la langue de
sous-titres ou pour les dés-
activer.
Répétition d'un segment
Pour faire la lecture répétée
d'un disque, appuyez sur
REPEAT A-B lors de la
lecture au commencement
du segment. À la fin du seg-
ment, appuyez de nouveau
sur REPEAT A-B. La lec-
ture du segment sera effec-
tuée à plusieurs reprises.
Pour annuler la lecture
répétitive, appuyez de nou-
veau sur REPEAT A-B.