22
F
Balayage
Appuyez à plusieurs repris-
es sur les boutons SCAN
1 h ou SCAN g6 pour
faire la recherche ou balay-
er un disque durant la lec-
ture.
Utilisez SCAN 1 h pour
effectuer une recherche
arrière à 2, 4, 8, 16 ou 32
fois la vitesse normale.
Utilisez SCAN g6 pour
effectuer une avance rapide
à 2, 4, 8, 16 ou 32 fois la
vitesse de lecture normale.
Le son est en sourdine lors
de la recherche.
Pour reprendre la lecture
normale, appuyez sur le
bouton PLAY/PAUSE
M.
Langue audio
Certains DVD ont diverses
langues audio à leur dispo-
sition. Les langues varient
seront le disque mais sont
disponibles notamment des
langues étrangères, des
commentaires du directeur
ou des bandes sonores.
Appuyez à plusieurs repris-
es sur le bouton LAN-
GUAGE lors de la lecture
pour sélectionner l'une des
langues disponibles sur le
disque.
ONCTIONNALITÉS DU LECTEUR
POWER
OPEN/CLOSE
MUTE
TV/AV/DVD
SLEEP
1
2
3
CLOCK
4
5
6
S.EFFECT
7
8
9
DISPLAY
PICTURE/DEL.
DVD10+
0
FAV.
TITLE
RECALL
MTS
VOL+
MENU/PBC
SETUP
MENU
VOL-
CH+
ENTER
CH-
SCAN
SKIP
SEARCH
SLOW
R/L
MODE
LANGUAGE
ANGLE
SUBTITLE
ZOOM
REPEAT
REPEAT
STOP
PLAY/PAUSE
A-B
/
Bouton Stop
Arrêt/reprise de la lecture
d'un DVD ou VCD ;
appuyez sur STOP C une
fois ; à la reprise de la lec-
ture, celle-ci commence au
même point. Si vous
appuyez sur STOP C deux
fois, la lecture commence
au commencement du
disque lors de la reprise de
la lecture.
Il est impossible de sélec-
tionner la PAGE DE
PRÉFÉRENCES du menu
Prog. si la lecture n'a pas
été interrompue complète-
ment (en appuyant sur
STOP C deux fois).
DVD
Saut de chapitres ou de
pistes
Appuyez sur les boutons
SKIP j ou SKIP G
lors de la lecture pour
atteindre le chapitre ou
piste précédent ou suivant.
Appuyez une fois sur le
bouton SKIP j pour
atteindre le début du
présent chapitre ou titre.
Appuyez sur ce bouton
rapidement à plusieurs
reprises pour atteindre les
pistes ou chapitres précé-
dents.
Zoom/Réduction
Appuyez à plusieurs repris-
es sur le bouton ZOOM
lors de la lecture du DVD
ou vidéo-CD pour agrandir
ou réduire l'image.
La boîte bleu qui apparaît à
l'intérieur d'une boîte grise
lors de la lecture zoom
indique l'emplacement de la
zone agrandie ou réduite
par rapport à l'image tout
entière. Appuyez sur les
boutons CH+o ou CH-p
pour vous déplacer à l'in-
térieur de l'image agrandie
(ou réduite).