Table des Matières
Manuels Connexes pour KERN and SOHN CKE-BA-f-0913
Sommaire des Matières pour KERN and SOHN CKE-BA-f-0913
- Page 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tél: +49-[0]7433- 9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-Mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com Mode d’emploi Balances pour le comptage KERN CKE Version 1.3 01/2009 CKE-BA-f-0913...
-
Page 2: Table Des Matières
Sortie de données RS 232 C ................... 14 Interface RS 232C ......................15 7.4.1 Il y a 4 types de sorties des données sur RS 232C ..............15 7.4.2 Description du transfert des données ..................15 7.4.3 Numérateur........................... 15 CKE-BA-f-0913... - Page 3 Imprimante ........................16 Pesage en sous-sol......................16 Maintenance, entretien, élimination ................17 Nettoyage ..........................17 Maintenance, entretien ....................17 Elimination ........................17 Aide succincte en cas de panne................17 Déclaration de conformité..................18 CKE-BA-f-0913...
-
Page 4: Mode - Menu
1 MODE – MENU Appel du menu mode : Mettre en marche la balance, maintenir enclenchée la touche de tarage et appuyer sur la touche ON/OFF; relâcher de nouveau la touche de tarage. Réglages d’usine: 9600bd: Fast: Aperçu du clavier / Fonction CKE-BA-f-0913... -
Page 5: Caractéristiques Techniques
Température ambiante +10 °C ... + 40 °C autorisée Boîtier (larg x prof x haut) 350 x 390 x 120 Filtre vibrant Plateau de pesée, acier inox 340 x 240 Unités voir menu Poids kg (net) Interface données ja (RS232) CKE-BA-f-0913... - Page 6 Température ambiante +10 °C ... + 40 °C autorisée Boîtier (larg x prof x haut) 350 x 390 x 120 Filtre vibrant Plateau de pesée, acier inox 340 x 240 Unités voir menu Poids kg (net) Interface données ja (RS232) CKE-BA-f-0913...
-
Page 7: Indications Fondamentales (Généralités)
à cette opération sont disponibles sur le site KERN (www.kern-sohn.com). Grâce à son laboratoire de calibrage accrédité DKD, KERN propose un calibrage rapide et économique pour les poids d´ajustage et les balances (sur la base du standard national). CKE-BA-f-0913... -
Page 8: Indications De Sécurité Générales
Avant l´expédition, détacher tous les câbles raccordés et toutes les pièces démontables/amovibles, retirer le plateau de pesée. Installez les éventuelles sécurités prévues pour le transport. Caler toutes les pièces p. ex. le brise-vent en verre, le plateau de pesée, le bloc d’alimentation secteur etc. contre tout mouvement et endommagement. CKE-BA-f-0913... -
Page 9: Déballage, Installation Et Mise En Service
Un temps de chauffe de 2 heures intervenant après la mise en marche stabilise les valeurs de mesure. La précision de la balance dépend de l´accélération due à la pesanteur. Il est impératif de tenir compte des indications du chapitre Ajustage. CKE-BA-f-0913... -
Page 10: Ajustage
Les vérifications ultérieurs doivent être effectués selon les prescriptions légales respectives des pays d´utilisation. En Allemagne par ex., la durée de validité de la vérification pour les balances est de 2 ans en règle générale. Les prescriptions légales du pays d´utilisation doivent être respectées. CKE-BA-f-0913... -
Page 11: Fonctionnement
Charge insuffisante : La plage de pesée n’est pas ============= atteinte En mode de comptage et %: pièce trop légère << La balance est en régime de comptage et affiche actuellement la valeur pondérale de la quantité de comptage CKE-BA-f-0913... -
Page 12: Commande
7.2 Commande CKE-BA-f-0913... - Page 13 CKE-BA-f-0913...
-
Page 14: Eclairage Du Fond De L'écran D'affichage
4800 Baud X 2.400 Bd. 0,0 g Sélectionner sur la touche de commutation „pcs ↔ g“ la vitesse de transmission en bauds et valider sur la touche „20x“. Retourner en mode de pesage par pression sur la touche de tarage. CKE-BA-f-0913... -
Page 15: Interface Rs 232C
Line Feed avec numérateur : Bit.Nr. CR LF = numérateur 7.4.3 Numérateur Le numérateur figure sous le point du menu "Printer" et peut être activé ou désactivé. Pour l’édition de données sur la touche d’impression, celles-ci sont augmentées d’une unité. CKE-BA-f-0913... -
Page 16: Imprimante
(risque de rupture). Veillez toujours, à ce qu’il n’y ait pas d’être vivant ou d’objet sous la charge, qui risquerait d’être lésé ou endommagé. ! Remarque! A la fin du pesage en sous-sol, il faut obligatoirement refermer la trappe dans le fond de la balance (protection contre la poussière). CKE-BA-f-0913... -
Page 17: Maintenance, Entretien, Élimination
Changements élevés de température. • Champs électromagnétiques/ charge électrostatique (changer de lieu d´installation/ si possible, arrêter l´appareil provoquant l´anomalie) Au cas où d´autres messages d´erreur apparaissent, arrêter puis rallumer la balance. Si le message d´erreur ne disparaît pas, informer le fabricant. CKE-BA-f-0913... -
Page 18: Déclaration De Conformité
EN 55011:1998+A1:1999+A2 :2002 EN 61000-3-2 :2006-04 EN61000-3-3 :1995-01+A1:2001-06+A2 :2005-11 EN45501 :1992-10+AC :1993-08 OIML R 76-1 :2006 2006/95/EC EN60950 Date: 26.11.2008 Signature: Gottl. KERN & Sohn GmbH Management Gottl. KERN & Sohn GmbH, Ziegelei 1, D-72336 Balingen, Tel. +49-[0]7433/9933-0,Fax +49-[0]7433/9933-149 CKE-BA-f-0913...