Télécharger
Partager
Imprimer la page
somikon DV-281.mini Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. somikon Manuels
  4. Caméras de surveillance
  5. DV-281.mini
  6. Mode d'emploi
somikon DV-281.mini Mode D'emploi

somikon DV-281.mini Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DE
HD-Knopf-Sicherheitskamera
DV-281.mini
mit Akku, Bewegungserkennung und Fernbedienung
Bedienungsanleitung
ZX-3069-675

Publicité

loading

Manuels Connexes pour somikon DV-281.mini

Sommaire des Matières pour somikon DV-281.mini

  • Page 1 HD-Knopf-Sicherheitskamera DV-281.mini mit Akku, Bewegungserkennung und Fernbedienung Bedienungsanleitung ZX-3069-675...
  • Page 2 1. Einschalten ......................... 14 1.1 Einschalten ohne eingelegte microSD-Karte ............15 2. Zeitstempel einstellen ..................... 15 3. Ausschalten ........................ 15 4. Kurzübersicht der Funktionen ..................15 5. Video-Aufnahme ......................15 5.1 720p-Aufnahme (manuelle Daueraufnahme)............15 5.2 1080p-Aufnahme (manuelle Daueraufnahme)............16 Somikon – www.somikon.de...
  • Page 3 5.3 Bewegungserkennungs-Aufnahme (1-Minuten-Aufnahme) ........16 6. Foto-Aufnahme ......................16 7. Wiedergabe am PC ....................16 8. microSD-Karte in der Kamera formatieren..............17 Problemlösungen ......................17 Technische Daten ......................18 Für Ihre Notizen ........................ 19 Somikon - www.somikon.de...
  • Page 4 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.somikon.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Somikon – www.somikon.de...
  • Page 5 • Knopf-Sicherheitskamera • Akku • 8 Knopfaufsätze • Fernbedienung mit Batterie • USB-Ladekabel • Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt: • microSD(HC)-Karte bis 32 GB (z.B. PX-9965) Optional benötigt: • Ersatz-Batterie LR27A für die Fernbedienung (z.B. ZX-2622) • USB-Netzteil (z.B. SD-2201) Somikon - www.somikon.de...
  • Page 6 Wort eines anderen mit einem Abhörgerät abhört oder das aufgenommene oder abgehörte nichtöffentlich gesprochene Wort eines anderen im Wortlaut oder seinem wesentlic hen In- halt öffentlich mitteilt. Mögliche Rechtsverletzungen Bei der Benutzung der Überwachungskamera sollten Sie folgende Hinweise beachten: Somikon – www.somikon.de...
  • Page 7 Bereich nicht betritt. Hierbei ist auf die Freiwilligkeit der Erklärung zu achten. Befindet sich die Fotofalle an einer Stelle, die der Betroffene passieren muss, um zu seinem Ziel zu gelangen (z.B. Eingang von einer Sehenswürdigkeit), so liegt mangels Freiwilligkeit keine wirksame Einwilligung vor. Somikon - www.somikon.de...
  • Page 8 Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wen- den Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Somikon – www.somikon.de...
  • Page 9 Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-3069 ein. Somikon - www.somikon.de...
  • Page 10 Produktdetails HD-Micro-Einbau-Kamera 1. Kamera-Linse 4. Akku-Stecker 7. Speicherkartenfach 2. Kamera-Kabel 5. LED 8. Ein/Aus-Schalter 3. Antenne 6. Micro-USB-Buchse Somikon – www.somikon.de...
  • Page 11 Akku und Fernbedienung 1. Akku 5. Foto-Taste (C) 2. Kamera-Stecker 6. Bewegungserkennungs-Taste (D) 3. Ein/Aus- und 1080p-Video-Taste (A) 7. Tastenschutz 4. 720p-Video-Taste (B) 8. Karabiner-Haken Somikon - www.somikon.de...
  • Page 12 Montage- & Linsenaufsätze Quadratischer Montage-Aufsatz 12 mm Knopf-Aufsatz Ø 11 mm Runde Montage-Aufsätze Ø 12 mm Knopf-Aufsatz 9 mm Knopf-Aufsatz Ø 20 mm Schraub-Aufsatz 8 mm Knopf-Aufsatz Ø 18 mm Somikon – www.somikon.de...
  • Page 13 Verwendung Punkt 9. microSD-Karte in der Kamera formatieren beschrieben oder gegebenenfalls an Ihrem Computer. Das Einsetzen bzw. Entnehmen der microSD-Karte darf nur in ausgeschaltetem Gerätezustand erfolgen. Schieben Sie die microSD-Karte mit der abgerundeten Ecke voraus bis zum Anschlag in den microSD-Kartenschacht Ihrer Kamera. Somikon - www.somikon.de...
  • Page 14 2. Drücken Sie die A-Taste erneut, um die Aufnahme zu beenden, das Video zu speichern und in den Stand-By-Modus zu schalten. Die blaue LED leuchtet statisch. HINWEIS: Nach ca. 1 Minute ohne Eingabe schaltet sich Ihre Kamera automatisch wieder aus. Die LED erlischt. Somikon – www.somikon.de...
  • Page 15 5.1 720p-Aufnahme (manuelle Daueraufnahme) 1. Stellen Sie sicher, dass sich die Kamera im Stand-by befindet (die LED leuchtet dauerhaft). 2. Drücken Sie die B-Taste der Fernbedienung. Die blaue LED blinkt 3x und erlischt. Die Videoaufnahme in HD (720p) startet. Somikon - www.somikon.de...
  • Page 16 3. Ihre Kamera befindet sich nun wieder im Kamera-Stand-by. 7. Wiedergabe am PC 1. Verbinden Sie die ausgeschaltete Kamera per USB mit Ihrem PC. Die eingelegte Spei- cherkarte wird als Wechseldatenträger erkannt. 2. Öffnen Sie den Ordner der microSD-Karte. Somikon – www.somikon.de...
  • Page 17 Ich habe eine Daueraufnahme von 1 Stunde erstellt. Im VIDEO-Ordner befindet sich aber keine Datei mit dieser Aufnahme-Dauer. • Daueraufnahmen werden automatisch in 5-Minuten-Sequenzen aufgeteilt. Fügen Sie die einzelnen Sequenzen gegebenenfalls mit Hilfe eines Video-Bearbeitungs-Programms wieder zu einer Datei zusammen. Somikon - www.somikon.de...
  • Page 18 4032 x 3024 Pixel Speicherkarte microSD(HC)-Karte bis 32 GB Komprimierung H.264 Formate MOV (Video), JPG (Foto) Kamera 8 x 8 x 5 mm Maße Basis 48 x 22 x 10 mm Gewicht (Kamera & Basis) 70 g Somikon – www.somikon.de...
  • Page 19 Für Ihre Notizen Somikon - www.somikon.de...
  • Page 20 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV3 – 17.05.2022 – CR/GW//RM Somikon – www.somikon.de...
  • Page 21 DV-281.mini Micro caméra HD sans fil avec capteur de mouvement et télécommande Mode d'emploi ZX-3069-675...
  • Page 22 5.3 Enregistrement par détection de mouvement (enregistrement d'une minute) ..16 6. Prendre une photo ....................16 7. Lecture sur un ordinateur ..................16 8. Formater la carte MicroSD dans la caméra ............. 16 Dépannage ........................17 Caractéristiques techniques ..................18 Vos notes ........................19 Somikon – www.somikon.fr...
  • Page 23 • Câble de chargement USB • Mode d'emploi Accessoire requis (disponible séparément sur www.pearl.fr) : • Carte MicroSD(HC) jusqu'à 32 Go Accessoires en option (disponibles séparément sur www.pearl.fr) : • Pile bouton LR27A pour la télécommande • Adaptateur secteur USB Somikon - www.somikon.fr...
  • Page 24 N'utilisez pas l'appareil tant que la réparation n‘a pas été effectuée. • Conservez le produit hors de la portée et de la vue des enfants. Somikon – www.somikon.fr...
  • Page 25 Il y a identification personnelle lorsqu'il peut être établi qu'une personne donnée se trouvait en un lieu donné à un moment donné. L'identification peut également se faire par le biais d'identifiants personnels (par ex. la plaque d'immatriculation d'un véhicule). L'identification personnelle est impérativement à éviter. Somikon - www.somikon.fr...
  • Page 26 être respecté. Si le risque de prise de photos est situé à un emplacement auquel où la personne concernée doit passer pour atteindre sa destination (par ex. l'entrée d'une attraction), cela ne constitue pas un consentement effectif en raison du caractère non volontaire. Somikon – www.somikon.fr...
  • Page 27 • Si vous pensez ne pas utiliser la batterie durant une longue période, nous vous recommandons de la laisser charger à environ 30 % de sa capacité. • Ne la stockez pas dans un endroit exposé aux rayons directs du soleil. La température idéale est comprise entre 10 et 20°C. Somikon - www.somikon.fr...
  • Page 28 2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Somikon – www.somikon.fr...
  • Page 29 Description du produit Micro caméra HD 1. Lentille de la caméra 4. Connecteur pour batterie 7. Fente pour carte mémoire 2. Câble de la caméra 5. LED 8. Interrupteur Marche/Arrêt 3. Antenne 6. Port Micro-USB Somikon - www.somikon.fr...
  • Page 30 Batterie et télécommande Batterie Touche Photo (C) Connecteur pour caméra Touche Détection de mouvement (D) Touche Marche/Arrêt et touche Protection des touches Vidéo 1080p (A) Touche Vidéo 720p (B) Mousqueton Somikon – www.somikon.fr...
  • Page 31 Embout de montage carré 12 mm Embout à bouton Ø 11 mm Embouts de montage ronds Ø 12 mm Embout à bouton 9 mm Embout à bouton Ø 20 mm Embout à visser 8 mm Embout à bouton Ø 18 mm Somikon - www.somikon.fr...
  • Page 32 L'insertion ou le retrait de la carte MicroSD doit toujours s'effectuer lorsque l'appareil est éteint. Insérez la carte MicroSD dans la fente pour carte MicroSD de votre caméra jusqu'à la butée, en plaçant les coins arrondis vers l'avant. Somikon – www.somikon.fr...
  • Page 33 Le côté carré ouvert de l'embout de montage correspond à l'orientation ultérieure de la caméra. 2. Assurez-vous que l'embout est solidement et correctement fixé. 3. Appuyez maintenant la caméra sur ou dans l'embout de montage, jusqu'à ce qu'elle soit correctement et solidement fixée. Somikon - www.somikon.fr...
  • Page 34 à jour lors de la prochaine mise en marche de la caméra. 3. Éteindre 1. En mode Veille, maintenez la touche A appuyée, jusqu'à ce que la LED bleue s'éteigne. 2. Placez l'interrupteur Marche/Arrêt en position OFF. Somikon – www.somikon.fr...
  • Page 35 Les enregistrements sont sauvegardés en séquences de 5 minutes sur la carte MicroSD. 3. Appuyez à nouveau sur la touche A pour interrompre l'enregistrement, enregistrer la vidéo et revenir en mode Veille. La LED bleue brille en continu. Somikon - www.somikon.fr...
  • Page 36 1. Assurez-vous que la caméra se trouve en mode Veille (voir sous 1. Allumer). 2. Maintenez la touche D appuyée pendant 3 secondes. Votre caméra vibre brièvement trois fois (continuez à maintenir la touche appuyée), puis longuement une fois. Vous pouvez maintenant relâcher la touche. Le formatage est terminé. Somikon – www.somikon.fr...
  • Page 37 VIDEO. • Les enregistrements continus sont automatiquement divisés en séquences de 5 minutes. Rassemblez éventuellement les différentes séquences en un seul fichier à l'aide d'un programme d'édition vidéo. Somikon - www.somikon.fr...
  • Page 38 4032 x 3024 px Carte mémoire Carte MicroSD(HC) jusqu'à 32 Go Compression H.264 Formats MOV (vidéo), JPG (photo) Caméra 8 x 8 x 5 mm Dimensions Base 48 x 22 x 10 mm Poids (caméra & base) 70 g Somikon – www.somikon.fr...
  • Page 39 Vos notes Somikon - www.somikon.fr...
  • Page 40 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV3 – 17.05.2022 – CR/GW//RM Somikon – www.somikon.fr...

Ce manuel est également adapté pour:

Zx-3069