SOMMAIRE Votre nouveau stylo-caméra ..... 4 Déclaration de conformité ......11 Contenu ..............4 Accessoires requis ..........4 Description du produit ......12 Consignes importantes ......4 Utilisation ..........13 Consignes de sécurité ........4 Déballer et charger la batterie ....13 Consignes importantes pour le traitement Choix du mode de fonctionnement ..13 des déchets ............6 Enregistrement vidéo ........13...
Page 3
Convertisseur de codecs ........19 Dépannage ..........20 Le périphérique USB n’est pas reconnu .. 20 Le transfert de données est trop lent ..21 L'ordinateur met du temps à démarrer ou ne démarre plus ..........22 Impossible de transférer des données sur le périphérique USB ........
VOTRE NOUVEAU STYLO CAMÉRA • Mode d'emploi Chère cliente, cher client, Accessoires requis Nous vous remercions d'avoir choisi cette (disponibles séparément sur www.pearl.fr) : caméra Full HD dissimulée dans un stylo à carte MicroSD jusqu'à 128 Go bille élégant, laquelle vous permet d'e ectuer des enregistrements audio et vidéo CONSIGNES IMPORTANTES spontanés.
Page 5
conditions générales de vente ! • Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ni • Veillez à utiliser le produit uniquement dans aucun autre liquide. comme indiqué dans la notice. Une • Cet appareil n'est pas conçu pour être mauvaise utilisation peut endommager le utilisé...
accessible a n que l'appareil puisse être trouverez des informations plus détaillées rapidement débranché en cas d'urgence. sur le site de la CNIL (www.cnil.fr). • Respectez la législation locale concernant • Surveillez les enfants pour vous assurer les libertés individuelles et le droit à qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
jeté dans la poubelle de déchets ménagers. stockage d'énergie et un poids réduit. Ce Pour l'enlèvement approprié des déchets, type de batterie délivre une tension de veuillez vous adresser aux points de sortie quasi constante durant toute la durée ramassage publics de votre municipalité. de fonctionnement et surpasse ainsi les Les détails concernant l'emplacement d'un performances des batteries NiMH classiques.
garde peut également entraîner des pertes endommager l'intérieur de la batterie. de puissance et autres dysfonctionnements. • Le chargement doit être e ectué par et sous la surveillance d'un adulte. Surveillez Consignes de chargement de la batterie la batterie lors du chargement et contrôlez •...
polarité du connecteur. Une polarité environ 30 % de sa capacité. Ne stockez inversée, un mauvais branchement pas la batterie en l'exposant aux rayons du connecteur de chargement, ou un directs du soleil. La température idéale se chargeur inadapté créent un risque de situe entre 10 et 20 °C.
de leur capacité), ce qui, tout comme le stockage en état de déchargement, jetées dans la poubelle de déchets ménagers. diminue leur durée de vie. La législation oblige aujourd'hui chaque • Stockez les batteries dans un endroit frais, consommateur à jeter les batteries usagées mais pas à...
des boissons. Évitez tout contact avec des électromagnétique. produits liquides, quel que soit leur type. • Retirez la batterie de l'appareil si vous ne comptez pas l'utiliser pendant une période prolongée. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Déclaration de conformité La déclaration de conformité...
DESCRIPTION DU PRODUIT 1. Pointe rotative 2. Mine de stylo 3. Voyant LED de fonctionnement 4. Bouton Reset 5. Sélecteur de mode 6. Port USB 7. Bouton multifonction (marche/arrêt/ enregistrement) 8. Objectif de la caméra 9. Microphone Carte MicroSD 10. Fente MicroSD...
brille en bleu. Insérez une carte SD dans la fente SD. UTILISATION Choix du mode de fonctionnement Déballer et charger la batterie Avant d‘allumer la caméra, sélectionnez le Déballez le stylo-caméra avec précaution. mode de fonctionnement souhaité. Dévissez la caméra en son milieu. Pour ce faire, placez le sélecteur, situé...
le stylo-caméra via le bouton multifonction bouton multifonction pressé, en mode Veille, en maintenant ce dernier pressé jusqu'à jusqu'à ce que la LED de fonctionnement ce que la LED de fonctionnement brille en orange s'éteigne. La caméra enregistre des orange. L'enregistrement vidéo démarre séquences vidéo durant jusqu'à...
orange. Appuyez à nouveau brièvement sur La caméra est automatiquement reconnue le bouton multifonction pour mettre n à en tant que périphérique de stockage par l'enregistrement, sauvegarder le chier, et le système d'exploitation, et les pilotes remettre le stylo-caméra en mode Veille. En nécessaires sont installés.
640 X 480 VGA La mine du stylo à bille sort alors. Remplacement de la mine : Dévissez le 720 X 480 D1 stylo à bille et retirez la mine à l'aide d'un 1280 X 720 HD petit tournevis cruciforme. Vissez ensuite la 1920 X 1080 FULL HD nouvelle mine fermement.
Page 17
un chier, les données compressées qu'il contient doivent être décodées et transmises en signaux audio et vidéo clairs. exemple en AVI). Il existe des codecs standardisés, qui sont Il regroupe les données audio et vidéo pour, utilisés dans les CD, DVD, disques Blu-ray et par exemple, permettre de lire un lm.
Page 18
A n de pouvoir lire correctement un chier, Un chier conteneur peut regrouper d'autres votre lecteur multimédia doit pouvoir informations, telles que des pistes audio et des décoder tous les codecs utilisés. Comme les sous-titres. Une multitude de codecs peuvent possibilités sont presque illimitées, aucun lecteur multimédia ne peut lire la totalité...
Packs de codecs NOTE : Cela signi e qu'il est possible que L'installation d'un pack de codecs (tel que votre lecteur multimédia ne puisse K-Lite) permet à votre ordinateur de lire pas ouvrir certains chiers AVI car des une multitude de codecs et de formats codecs qui lui sont inconnus ont été...
de conversion payants ou gratuits sont clé USB ou un lecteur MP3, p. ex.), la disponibles sur Internet. Assurez-vous que fenêtre du périphérique ne s'ouvre pas le logiciel peut lire le format de chier et le automatiquement, ouvrez alors le Poste réenregistrer dans un codec compatible avec de travail (XP) ou Ordinateur (Vista, 7).
• Si vous utilisez une carte d'extension PCI le Panneau de con guration puis Outils avec des ports USB supplémentaires, d’administration. Cliquez sur "Gestionnaire préférez le branchement direct sur un des de périphériques"->"Contrôleurs de ports de la carte mère. bus USB"->"Concentrateur USB racine". •...
2.0, il est généralement conseillé d'utiliser de démarrer avant de brancher les les "servicepacks" suivants pour votre périphériques USB. système d’exploitation : - Windows XP : • Débranchez de votre ordinateur les Servicepack 1 (ou supérieur)-Windows périphériques USB que vous n'utilisez pas. 2000 : Servicepack 4 (ou supérieur) Impossible de transférer des données sur •...
irréversible des données qui y retravailler les données. Essayez d'ouvrir les étaient contenues ! chiers avec un autre lecteur multimédia. Le stylo-caméra s'est bloqué et ne réagit plus Cet état peut se présenter lorsqu'il reçoit de trop nombreuses commandes en peu de temps.
Format CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES jusqu'à Batterie 180 mAh Audio Durée d'enre- 1000 min pour gistrement Puissance d'entrée 5 V DC / 500 mA 1 Go Temps de chargement env. 1 h 145 x 15 x Dimensions Vidéo jusqu'à. 65 min 20 mm Autonomie Audio jusqu'à.