Grundig 19VLE2000T Mode D'emploi page 27

UTiLisaTiOn­aVEC­DEs­aPParEiLs­EXTErnEs
Connexion­à­un­périphérique­
externe
...­ avec­ signal­ audio/vidéo­ nu-
mérique
Périphériques adaptés: récepteur satellite
7
numérique, Playstation, lecteur BluRay, lec-
teur/enregistreur DVD, boîtier décodeur,
ordinateur portable, PC.
Signal vidéo : video digital ; résolution : stan-
7
dard 576p ; HDTV 720p, 1080i.
Signal audio : audio digital (stéréo, multi-
7
canal comprimé, non comprimé).
Numéro chaîne »HDMI1« ou »HDMI2«.
7
1 Reliez la prise »HDMi1« ou »HDMi2« du
téléviseur à la prise correspondante HDMI de
l'appareil externe à l'aide d'un câble HDMI en
vente dans le commerce (signaux numériques
vidéo et audio).
...­avec­signal­vidéo­analogique­
(progressif)
Dispositivos aptos: reproductor/grabador de
7
DVD, consola de videojuegos.
Signal vidéo : YUV ; résolution : standard
7
576p ; HDTV 720p, 1080i.
Signal audio : stéréo, analogue.
7
Numéro chaîne »YPBPR«.
7
1 Reliez la prise »PC-in« du téléviseur à la
prise correspondante de l'appareil auxiliaire
à l'aide d'un câble adaptateur VGA-YPBPR
(signal vidéo).
2 Reliez la prise »PC­aUDiO« du téléviseur
à la prise correspondante de l'appareil
auxiliaire à l'aide d'un câble adapté (signal
a udio).
...­par­la­prise­Euro­aV­
Périphériques adaptés: récepteur satellite
7
numérique, lecteur/enregistreur DVD, boî-
tier décodeur, console de jeux, enregistreur
vidéo, décodeur.
Signal vidéo : FBAS/RGB.
7
Signal audio : stéréo, analogue.
7
Numéro chaîne »SCART«.
7
1 Reliez la prise »sCarT« du téléviseur à la
prise correspondante de l'appareil externe à
l'aide d'un câble EURO/AV (signal vidéo/au-
dio).
remarque­:
L'activation de cette fonction permet de
7
fournir (par la prise »sCarT«) le signal au-
dio/vidéo décodé au décodeur.
1 Appelez le menu en appuyant sur »M«.
– Le menu »IMAGE« s'affiche.
2 Sélectionnez le menu »OPTIONS« en appuy-
ant sur » « ou sur »
r
3 Sélectionnez la ligne »Décodeur« avec »
ou » «.
w
4 Activez la fonction avec »
(»Marche«).
5 Terminez le réglage avec »M«.
...­par­la­prise­Euro­aV­(signal­s-
vidéo)
Dispositivos aptos: reproductor/grabador
7
de DVD, magnetoscopio, cámara, ordena-
dor portátil, PC.
Signal vidéo : Y/C.
7
Signal audio : stéréo, analogue.
7
Numéro chaîne »S-Video«.
7
1 Reliez la prise »sCarT« du téléviseur à la
prise correspondante de l'appareil externe à
l'aide d'un câble EURO/AV (signal vidéo/
audio).
...­avec­signal­TV­analogique
Signal vidéo : FBAS.
7
Signal audio : stéréo, analogue.
7
Numéro chaîne »AV«.
7
1 Reliez la prise Cinch »Video« du téléviseur à
la prise correspondante de l'appareil externe
à l'aide d'un câble Cinch (signal vidéo).
2 Reliez les prises »L­­r« du téléviseur aux
prises correspondantes de l'appareil externe
à l'aide d'un câble Cinch (signal audio).
­---------------------------------------
«.
e
q
« ou » «
r e
Français
«
27­