Grundig 19VLE2000T Mode D'emploi page 19

FOnCTiOns­DE­COnFOrT
1 Appelez le menu en appuyant sur »M«.
– Le menu »IMAGE« s'affiche.
2 Sélectionnez le menu »OPTIONS« en appuy-
ant sur » « ou sur »
r
ant sur »OK«.
OPTIONS
Réglages langue
Restaurer les réglages usine
Pays
Mode Jeu
Mise a jour logiciel
Sélection
remarque:
L'utilisation vous est expliquée aux chapitres
7
suivants.
Changement­de­langue­de­l'interface­
utilisateur
1 Sélectionnez la ligne »Réglages langue« en
appuyant sur » « ou sur »
q
appuyant sur »OK«.
2 Sélectionnez la ligne »Réglages langue« en
appuyant sur » « ou sur »
q
3 Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant
sur » « ou » «.
r e
4 Terminez le réglage en appuyant sur »M«.
réglages­de­la­langue
(uniquement pour les chaînes télévisées numériques)
Vous pouvez modifier la présentation des sous-
titres ou désactiver ceux-ci, sélectionner la langue
des sous-titres, sélectionner une deuxième langue
pour les sous-titres, sélectionner la langue audio
et une deuxième langue audio.
1 Sélectionnez la ligne »Réglages langue« en
appuyant sur » « ou sur »
q
appuyant sur »OK«.
2 S électionnez la ligne souhaitée (»Langues Au-
dio«, »Langue sous-titres«, »Malentendant«) en
appuyant sur » « ou sur »
q
appuyant sur »OK«.
« et confirmez en appuy-
e
s
s
Deutschland
Arrêt
s
Retour
Terminer
« et confirmez en
w
«.
w
« et confirmez en
w
« et confirmez en
w
­------------------------------------------------------------------------
3 S électionnez la ligne souhaitée (»Principale«
ou »Secondaire«) en appuyant sur »
» « et confirmez en appuyant sur »OK«.
w
4 Procédez au réglage souhaité en appuyant
sur » « ou sur » «.
r e
5 Sélectionnez la ligne »Fermer« en appuyant sur »
ou sur » « et confirmez en appuyant sur »OK«.
w
6 Terminez le réglage en appuyant sur »M«.
réinitialisation­du­téléviseur
Cette fonction vous permet de supprimer toutes les
tables de chaînes et tous vos réglages personnels.
1 Sélectionnez la ligne »Restaurer les réglages
usine« en appuyant sur »
firmez en appuyant sur »OK«.
2 Sélectionnez le bouton »Oui« en appuyant sur
»
« ou sur » « et confirmez la fonction de réini-
r e
tialisation ("Reset") en appuyant sur »OK«.
– Le menu »Guide install.« s'affiche.
3 Poursuivez les réglages en suivant les instruc-
tions du chapitre "Recherche des chaînes de
télévision" à la page 10.
Mode­jeux
Cette fonction peut être utilisée uniquement
pour les emplacements »HDMI1«, »HDMI2«,
»YPBPR« ou »PC«.
Cette fonction vous permet d'adapter les réglages
d'image du téléviseur aux jeux. La console de jeux
se raccorde aux prises »HDMi1«, »HDMi2« ou
»PC-in«.
Les réglages dans le menu »IMAGE« ne peu-
vent plus être effectués.
1 Sélectionnez la ligne »PC/HDMI Mode Jeu«
en appuyant sur »
q
2 Activez ou désactivez cette fonction en ap-
puyant sur » « ou sur »
r
3 Terminez le réglage en appuyant sur »M«.
« ou sur
q
« ou sur » « et con-
q w
« ou sur » «.
w
«.
e
Français
«
q
19­