Grundig 19VLE2000T Mode D'emploi page 13

rÉGLaGEs
Volume­automatique
Les chaînes de télévision émettent des volumes
sonores différents. La fonction volume automa-
tique (Automatic Volume Limiting) garantie un
volume sonore homogène lorsque vous changez
de chaîne.
1 Sélectionnez la ligne »AVL« avec »
» «, et avec » « ou »
w r
remarque­:
Si le réglage »SRS« a été sélectionné à la
7
ligne »Mode De Son«, la ligne AVL ne peut
pas être sélectionnée.
stéréo­(deux­langues),­mono
Lorsque l'appareil reçoit des émissions sur deux
canaux – p. ex. un film en version originale sur
le canal son B (affichage : »Dual II«) et la version
doublée sur le canal son A (affichage : »Dual
I«) – vous pouvez sélectionner la canal son de
votre choix.
Si l'appareil reçoit des émissions stéréo ou
Nicam, il commute automatiquement sur la resti-
tution stéréo du son (affichage : »Stéréo«).
Si la qualité de réception du son stéréo est mau-
vaise, vous pouvez passer en mono.
1 Sélectionnez la ligne »Type de son« avec »
ou sur » «.
w
2 Sélectionnez le réglage en appuyant sur »
ou sur » «.
e
Bande­stéréo
Elargit la restitution sonore pour les émissions
stéréo et améliore la restitution sonore pour les
émissions mono.
1 Sélectionnez la ligne »Mode De Son« avec
» « ou sur » «.
q w
2 Sélectionnez le réglage »Espace« en appuy-
ant sur » « ou sur »
r
­-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
« ou sur
q
« »Marche«.
e
«.
e
srs­Trusurround­XT*
SRS TruSurround XT est une technologie audio
brevetée, entièrement intégrée au téléviseur et
qui ne nécessite que les haut-parleurs intégrés
pour créer un effet sonore Surround.
1 Sélectionnez la ligne »Mode De Son« en ap-
puyant sur »
2 Sélectionnez le réglage »SRS« en appuyant
sur » « ou sur »
r
Egaliseur
L'égaliseur vous propose quatre réglages audio
préprogrammés (musique, sports, cinéma et
langue) et un réglage (utilisateur), que vous pou-
vez déterminer vous-même.
1 Sélectionnez la ligne »Egaliseur« avec »
sur » « et confirmez avec »OK«.
w
– Le menu »EGALISEUR« s'affiche.
remarque­:
Si le réglage »SRS« a été sélectionné à la
7
ligne »Mode De Son«, la ligne »Son« ne
peut pas être sélectionnée.
2 Sélectionnez le réglage son souhaité »Utilisa-
teur« avec »
r
– L a bande de fréquence »120 Hz« est ac-
«
q
tivée.
3 Réglez la valeur souhaitée avec »
«
r
» « et sélectionnez la bande de fréquence
w
suivante avec »
4 Enregistrez le réglage avec »
Fin­des­réglages
1 Terminez les réglages en appuyant sur »M«.
* S ous licence de SRS Labs, Inc.
TruSurround XT, SRS et le symbole (
des marques déposées par SRS Labs, Inc.
« ou sur » «.
q w
«.
e
« ou » « et confirmez avec »
e
« ou » «.
r e
«.
Français
« ou
q
«.
q
« ou sur
q
sont
13­