Famille B
MOTEUR
B1004 - Révision du cylindre
•
Vérifier que les parois internes du cylindre ne sont pas éra-
flées. Dans le cas contraire, le cylindre et le piston doivent
être remplacés.
Mesurer le jeu de cylindre/piston, en suivant les instructions
ci-après:
1. Relever les cotes « x » et « y » relatives au diamètre in-
terne du cylindre et calculer le diamètre moyen en appli-
quant la formule suivante:
C = (x + y) / 2
2. À l'aide d'un micromètre, mesurer le diamètre de la che-
mise du piston, en relevant la mesure « a » à la hauteur
du repère « b » (9 mm);
3. Calculer le jeu de cylindre/piston en appliquant la formule
suivante:
G = C - a
4. Vérifier que la valeur calculée «G» rentre dans les valeurs
préconisées
(Voir Données techniques/Mesures/B3 - Piston, Vile-
brequin, Volant moteur)
•
Si la valeur du jeu ne rentre pas dans les valeurs préconi-
sées, il faut remplacer le cylindre, le piston, les segments
élastiques et l'axe.
5. Vérifier que la valeur de déformation du plan cylindre/tête
rentre dans les valeurs préconisées
(Voir Données techniques/Mesures/B1 - culasse).
5-46
INTERVENTIONS DE RÉPARATION
1 - CULASSE
y
b
Manuel Centres d'Assistance
x
a