Publicité
Cuidado: El cable del alarma se debe conectar sólo a un circuíto de la clase 2 - no conectar a
Cuidado: Esta bomba ha sido diseñada exclusivamente para el uso con agua.
Cuidado: Peligro de descarga eléctrica. Esta bomba no ha sido diseñada para el uso en piscinas o en
ámbito marinos.
Cuidado: Como la bomba no dispone de un sensor de nivel de agua, el relé del alarma no funcionará
con la opción de sensor de frío y calor.
Advertencia: Asegúrese de que la unidad está desconectada antes de instalar, mantener o quitar
cualquier componente.
Advertencia: No almacene, instale o utilice esta bomba en ambientes húmedos.
Advertencia: La bomba no se debe utilizar en el exterior, sumergir en agua o exponer a heladas.
Advertencia: Todos los elementos colectores y los accesorios deben limpiarse antes de la instalación.
No instalar componentes dañados.
Advertencia: Sólo utilizar en el interior.
Attenzione: l'allarme deve essere collegato solo ad un circuito di classe 2 - non connettere ad una
Attenzione: questa pompa è stata testata solo per il funzionamento con acqua.
Attenzione: rischio di shock elettrico: questa pompa non è stata provata per essere usata in piscina o in
mare
Attenzione: non è presente un sensore di livello dell'acqua, quindi il relè di allarme non funziona con il
sensore di opzioni caldo/freddo
Attenzione: assicurarsi che la presa di corrente non sia collegata prima di installare, maneggiare o
rimuovere qualsiasi componente
Attenzione: non posizionare, installare o far funzionare la pompa in un ambiente umido
Attenzione: l'unità non può essere posizionata all'aperto, immersa nell'acqua o esposta al gelo
Attenzione: tutti gli elementi e i raccordi devono essere accuratamente puliti prima dell'installazione. Non
installare elementi danneggiati.
Attenzione: adatta solo all'uso in ambienti chiusi
Upozornění: Poplachový vodič musí být připojen pouze k obvodu třídy 2. Nepřipojujte k zátěži
vyšší než 5A, 240V AC/DC.
Upozornění: Toto čerpadlo bylo testováno pouze pro použití s vodou.
Upozornění: Nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Toto čerpadlo nebylo testováno pro použití
Upozornění: Protože neexistuje žádné snímání hladiny vody, relé alarmu nebude fungovat s možností
Varování:
Upozornění: Neskladujte, neinstalujte a neprovozujte toto čerpadlo ve vlhkém prostředí.
Upozornění: Jednotka nesmí být umístěna venku, ponořena do vody nebo vystavena mrazu.
Upozornění: Všechny stávající sběrné prvky a armatury by měly být před instalací důkladně vyčištěny.
Upozornění: Přijatelné pouze pro vnitřní použití.
4
un circuito con una carga mayor a 5A, 240V AC/DC.
presa maggiore di 5A, 240v AC/DC
v bazénech nebo v mořských oblastech.
snímání Hot & cold.
Před instalací, servisem nebo demontáží jakékoli součásti se ujistěte, že je odpojeno napájení
jednotky.
Neinstalujte, pokud je poškozen.
Publicité
