Publicité
Liens rapides
Appareil extérieur monozone sans conduit - Capacités 06 to 36
Fig. 1 –Capacités 6K à 36K
REMARQUES : Veuillez lire attentivement l'intégralité du
manuel d'instruction avant de
commencer l'installation.
Illustrations aux fins de référence
seulement. Les modèles réels pourraient
être légèrement différents.
DLCSRB
Instructions d'installation
CONSIDÉRATIONS DE SÉCURITÉ .............................................2
ACCESSOIRES................................................................................3
DIMENSIONS..................................................................................4
DÉGAGEMENTS ............................................................................8
RECOMMANDATIONS D'INSTALLATION...............................9
INSTALLATION .............................................................................9
Étape 1 − Examiner l'équipement ....................................................9
Étape 2 – Montage de l'appareil.......................................................9
Étape 3 − Installation de l'évacuation de condensat.........................10
Étape 4 − Tuyauterie de frigorigène .................................................11
Étape 5 – Évacuation du serpentin et du système de tuyauterie .......14
Étape 6 – Branchements électriques .................................................15
CÂBLAGE .......................................................................................15
DONNÉES ÉLECTRIQUES............................................................16
SCHÉMAS DE RACCORDEMENT ...............................................16
MISE EN SERVICE.........................................................................17
ENTRETIEN ET MAINTENANCE ................................................17
DÉPANNAGE..................................................................................17
GUIDES DE DIAGNOSTIC DE L'APPAREIL EXTÉRIEUR ......18
LISTE DE VÉRIFICATION DE MISE EN SERVICE ...................19
Les caractéristiques techniques peuvent changer sans préavis.
TABLE DES MATIÈRES
PAGE
Publicité
Manuels Connexes pour Carrier DLCSRB
Sommaire des Matières pour Carrier DLCSRB
- Page 1 DLCSRB Instructions d’installation Appareil extérieur monozone sans conduit - Capacités 06 to 36 TABLE DES MATIÈRES PAGE CONSIDÉRATIONS DE SÉCURITÉ ..........2 ACCESSOIRES................3 DIMENSIONS..................4 DÉGAGEMENTS ................8 RECOMMANDATIONS D’INSTALLATION.......9 INSTALLATION ................9 Étape 1 − Examiner l’équipement ............9 Étape 2 – Montage de l’appareil............9 Étape 3 −...
- Page 2 DLCSRB Instructions d’installation CONSIDÉRATIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT L’installation, le démarrage et l’entretien des équipements de climatisation peuvent être dangereux à cause des pressions présentes dans le système, des composants électriques et de l’emplacement des RISQUE D’ÉLECTROCUTION équipements (toits, structures surélevées, etc.).
- Page 3 DLCSRB Instructions d’installation ACCESSOIRES Le système est livré avec les accessoires qui suivent. Utilisez toutes les REMARQUE : pièces et tous les accessoires pour installer le système. Une installation – Si le module extérieur est monté plus haut que le module incorrecte peut provoquer une fuite d’eau, un choc électrique ou un...
- Page 4 DLCSRB Instructions d’installation DIMENSIONS Tableau 3 – Dimensions Capacité du système (115 V) (208/230 V) (208/230 V) (208/230 V) (208/230 V) (208/230 V) (208/230 V) (208/230 V) Appareil Hauteur po (mm) 555 (21,85) 555 (21,85) 554 (21,81) 554 (21,81) 673 (26,50)
- Page 5 DLCSRB Instructions d’installation DIMENSIONS (SUITE) 847,1 [33,3] 883,6 [34,8] 554,5 [21,8] 11,4 [0,4] 346,3 [13,6] 798,8 [31,4] 26,0 [1,0] 448,9 [17,7] R5,0 [0,2] 511,0 [20,1] 49,4 [1,9] 2,0 [49,5] 98,2 [3,8] 317,2 [12,5] 346,3 [13,6] 59,8 [2,4] 32,7 [1,3] 95,7 [3,8] Fig.
- Page 6 DLCSRB Instructions d’installation DIMENSIONS (SUITE) Fig. 5 – Capacité 18K (208/230 V) Le fabricant se réserve le droit de modifier les fiches techniques ou la conception sans avis préalable et sans obligation de sa part.
- Page 7 DLCSRB Instructions d’installation DIMENSIONS (SUITE) 808,79 [31,84] 406,96 [16,02] 946,32 [37,26] 1033,64 [40,69] 672,96 [26,49] 10,00 [0,39] 374 [95,00] 454,80 [17,91] 402,60 [15,85] 400,44 [15,77] 59,96 [2,36] 107,51 [4,23] Fig. 6 – Capacités 24K, 30K et 36K (208/230 V) Le fabricant se réserve le droit de modifier les fiches techniques ou la conception sans avis préalable et sans obligation de sa part.
- Page 8 DLCSRB Instructions d’installation DÉGAGEMENTS Entrée d’air Sortie d’air Fig. 7 – Dégagements Tableau 4 – Dimensions de dégagement VALEUR MINIMALE MODULE MM (PO) 610 (24) 610 (24) 610 (24) 101 (4) 101 (4) REMARQUE : Le module extérieur doit être monté à au moins 50 mm (2 po) au-dessus du plus haut niveau de neige anticipé.
- Page 9 DLCSRB Instructions d’installation RECOMMANDATIONS INSTALLATION D’INSTALLATION Étape 1 − Examiner l’équipement • Emplacement pratique pour l’installation et non exposé à de forts Déballez l’appareil et placez-le à son emplacement final. Enlevez vents. l’emballage, en prenant soin de ne pas endommager l’appareil. Inspectez •...
- Page 10 DLCSRB Instructions d’installation Étape 3 − Installation de l’évacuation de condensat REMARQUE : Installez les flexibles d’évacuation conformément aux REMARQUE : Bac de base intégré avec trous multiples pour assurer codes sanitaires locaux. un drainage approprié durant le dégel. Dans les applications qui nécessitent que les trous soient scellés...
- Page 11 DLCSRB Instructions d’installation Étape 4 − Tuyauterie de frigorigène Tableau 6 – Tuyauterie et réfrigérant Capacité du système (115 V) (208/230 V) (208/230 V) (208/230 V) (208/230 V) (208/230 V) (208/230 V) (208/230 V) Longueur minimale de m (pi) 9,8 (3)
- Page 12 DLCSRB Instructions d’installation Pour raccorder le tuyau de frigorigène, respectez les étapes suivantes : 5. Évasement de l’extrémité du tuyau Un bon évasement est essentiel pour obtenir un joint étanche. 1. Acheminez la tuyauterie d’interconnexion entre le module extérieur et a.
- Page 13 DLCSRB Instructions d’installation 6. Raccordez les tuyaux REMARQUE : Utilisez à la fois une contre-clé et une clé Raccordez d’abord les tuyaux en cuivre au module intérieur, puis dynamométrique pour serrer ou desserrer des tuyaux de l’appareil. raccordez-les à l’appareil extérieur. Raccordez d’abord le tuyau à...
- Page 14 DLCSRB Instructions d’installation Étape 5 – Évacuation du serpentin et du Évacuation système de tuyauterie L’évacuation du système élimine l’air ou l’azote (non condensables) ainsi que l’humidité. Un bon aspirateur assure un système étanche et sec avant de charger le frigorigène. Deux méthodes sont utilisées pour évacuer un ATTENTION système : méthode de vide profond et méthode d’évacuation triple.
- Page 15 DLCSRB Instructions d’installation Étape 6 – Branchements électriques CÂBLAGE La dimension de tous les fils doit être conforme aux exigences du NEC Installez tout le câblage électrique et (National Electrical Code) ou au CEC (Code électrique canadien) et aux codes d’interconnexion des appareils extérieurs.
- Page 16 DLCSRB Instructions d’installation DONNÉES ÉLECTRIQUES Tableau 10 – Données électriques APPAREIL EXTÉRIEUR (115 V) (208/230 V) (208/230 V) (208/230 V) (208/230 V) (208/230 V) (208/230 V) (208/230 V) Courant admissible minimal – (MCA) Taille de fusible recommandée Maximum Overcurrent Courant permanent de pro- tection admissible (MOPA) Fréquence de phase...
- Page 17 DLCSRB Instructions d’installation MISE EN SERVICE DÉPANNAGE Essai de fonctionnement Pour faciliter l’entretien, les systèmes sont équipés de DEL d’affichage de codes de diagnostic sur le module intérieur et le module extérieur. The Effectuez un essai de fonctionnement après avoir terminé la recherche de outdoor L’affichage de diagnostic extérieur comprend deux DEL...
- Page 18 DLCSRB Instructions d’installation GUIDES DE DIAGNOSTIC DE L’APPAREIL EXTÉRIEUR Pour faciliter l’entretien, les systèmes sont équipés de DEL d’affichage de codes de diagnostic sur le module intérieur et le module extérieur. Le diagnostic du module extérieur s’affiche sur la carte du microprocesseur du module extérieur.
- Page 19 DLCSRB Instructions d’installation LISTE DE VÉRIFICATION DE MISE EN SERVICE Données d’installation Adresse du site : _______________________________________________________________________________________________________ Ville :________________________________________________________ État :___________ Code postal :__________________ Entrepreneur installateur :____________________________________________ Coordonnées de l’entrepreneur : ( ) _____-___________ Nom du poste : __________________________________________________________ Date de début : ________________________________ Distributeur : _____________________________________________________________ Détails du système...
- Page 20 __________________________________________________________________________________________________________________ ©2021 Carrier. Tous droits réservés. Date d’édition : 06/21 Nº de catalogue : DLCSRB-01SIFR Une entreprise Carrier Remplace : 32801001213 Le fabricant se réserve le droit de modifier les fiches techniques ou la conception sans avis préalable et sans obligation de sa part.