Publicité

Liens rapides

Système sans conduit à console au plancher - Capacités 12 à 58
À PROPOS DE LA SÉCURITÉ..................................................................................................................2
GÉNÉRAL...................................................................................................................................................2
NOMS DES PIÈCES ...................................................................................................................................3
PANNEAUX D'AFFICHAGE DU MODULE INTÉRIEUR.....................................................................3
BOUTONS DE FONCTION DE LA TÉLÉCOMMANDE SANS FIL......................................................4
TÉLÉCOMMANDE ....................................................................................................................................6
FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE................................................................................................8
NETTOYAGE, ENTRETIEN ET DÉPANNAGE ....................................................................................13
DÉPANNAGE ...........................................................................................................................................15
REMARQUE POUR LE PROPRIÉTAIRE DE L'ÉQUIPEMENT :
Veuillez lire attentivement ce guide d'utilisation avant d'installer et d'utiliser l'appareil et conservez ce
manuel pour référence future.
Pour plus de commodité, veuillez noter les numéros de modèle et de série de votre nouvel équipement
dans les espaces prévus à cette fin. Ces informations, ainsi que les données d'installation et les
coordonnées du concessionnaire, seront utiles si votre système requiert un entretien ou un service.
INFORMATION SUR L'APPAREIL
Numéro de modèle
_______________________________
Numéro de série
________________________________
INFORMATION D'INSTALLATION
Date d'installation
_____________________________
DLFSFA et DLFLFA
Manuel d'utilisation

TABLE DES MATIÈRES

COORDONNÉES DU DISTRIBUTEUR
Nom de l'entreprise : ______________________
Adresse : _____________________________
Numéro de téléphone :
__________________________________
Nom du technicien :
_________________________________
Les caractéristiques techniques peuvent changer sans préavis.
PAGE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Carrier DLFSFA

  • Page 1: Table Des Matières

    DLFSFA et DLFLFA Manuel d’utilisation Système sans conduit à console au plancher - Capacités 12 à 58 TABLE DES MATIÈRES PAGE À PROPOS DE LA SÉCURITÉ........................2 GÉNÉRAL..............................2 NOMS DES PIÈCES ...........................3 PANNEAUX D’AFFICHAGE DU MODULE INTÉRIEUR..............3 BOUTONS DE FONCTION DE LA TÉLÉCOMMANDE SANS FIL............4 TÉLÉCOMMANDE ............................6...
  • Page 2: À Propos De La Sécurité

    DLFSFA and DLFLFA: Manuel d'utilisation À PROPOS DE LA SÉCURITÉ GÉNÉRAL Le ventilo-convecteur avec console au plancher offre un confort Chaque fois que vous voyez le symbole dans les manuels, dans les silencieux et optimal. instructions et sur l’appareil, cela signifie qu’il y a un risque de blessures. Il En plus des fonctions de climatisation et de chauffage, le ventilo- existe trois niveaux de précaution :...
  • Page 3: Noms Des Pièces

    DLFSFA and DLFLFA: Manuel d'utilisation NOMS DES PIÈCES Grille d'entrée d'air Panneau d'affichage (à la sortie d'air volet d'entrée d'air (sortie d'air) Panneau d'affichage entrée d'air (avec filtre à air dedans) Grille d'aération Réfrigérant (sortie d'air) de liaison tuyau Tuyau de drainage Fig.
  • Page 4: Boutons De Fonction De La Télécommande Sans Fil

    DLFSFA and DLFLFA: Manuel d'utilisation BOUTONS DE FONCTION DE LA TÉLÉCOMMANDE SANS FIL Avant de commencer à utiliser votre nouveau climatiseur, assurez-vous de vous familiariser avec la télécommande. MODE ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) Fait défiler les modes de fonctionnement dans Démarre ou arrête l’appareil.
  • Page 5: Indicateurs D'écran Acl De Contrôle De Télécommande Sans Fil

    DLFSFA and DLFLFA: Manuel d'utilisation INDICATEURS D’ÉCRAN ACL DE CONTRÔLE DE TÉLÉCOMMANDE SANS FIL Indicateur de la fonction air frais (certains appareils) (Aucun affichage lorsque la fonction air frais est activée) Indicateur du mode veille Indicateur de la fonction de détection locale...
  • Page 6: Télécommande

    DLFSFA and DLFLFA: Manuel d'utilisation TÉLÉCOMMANDE Fonctionnement de la télécommande – démarrage rapide ATTENTION REMARQUE : Lorsque vous émettez une commande vers l’appareil à partir de la télécommande, assurez-vous de la pointer vers le côté droit de l’appareil. L’appareil confirme la réception RISQUE DE DÉTÉRIORATION DES ÉQUIPEMENTS...
  • Page 7: Fonctionnement De Base De La Télécommande

    DLFSFA and DLFLFA: Manuel d'utilisation  FONCTIONNEMENT DE BASE DE LA 2. Réglez la température de consigne au moyen des boutons TEMP  TEMP TÉLÉCOMMANDE 3. Appuyez sur le bouton FAN (VENTILATEUR) pour sélectionner la Assurez-vous que l’appareil est branché et sous tension avant d’utiliser la vitesse du ventilateur dans la plage AU-100 %.
  • Page 8: Fonctions De La Télécommande

    DLFSFA and DLFLFA: Manuel d'utilisation FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE 2. Réglez la température de consigne au moyen des boutons TEMP   ou TEMP 3. Appuyez sur le bouton ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) pour Activation du bouton ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) démarrer l’appareil. Lorsque le climatiseur n’est pas en marche, la télécommande affiche Mode FAN (VENTILATEUR) le point de consigne et le mode les plus récents.
  • Page 9: Pivotement Automatique

    DLFSFA and DLFLFA: Manuel d'utilisation Sélection de la position du volet de flux d’air haut-bas Sens du flux d’air Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton DIRECT pour choisir l’une Pour optimiser votre confort, il est recommandé de régler la position du des positions du volet de flux d’air haut-bas.
  • Page 10: Sélection Du Flux D'air Capacité

    DLFSFA and DLFLFA: Manuel d'utilisation SÉLECTION DU FLUX D’AIR CAPACITÉ 12 Sélection de la position gauche-droite des volets 1. Ouvrez le panneau avant. Vous pouvez régler manuellement les volets gauche-droite pour orienter le flux d'air dans la pièce de sorte à optimiser le confort. Un bouton se trouve de chaque côté...
  • Page 11 DLFSFA and DLFLFA: Manuel d'utilisation Réglage du commutateur de sélection de sortie d’air à un seul Appareil arrêté flux d’air 1. Réglez le mode TIMER OFF (MINUTERIE D’ARRÊT) en suivant la procédure décrite dans la section APPAREIL EN MARCHE. L’affichage TIMER (MINUTERIE) de l’appareil s’allume et l’appareil reste à...
  • Page 12: Démarrage Automatique

    DLFSFA and DLFLFA: Manuel d'utilisation Mode SILENCIEUX Fonctions de chauffage Si l’appareil est en mode HEAT (CHAUFFAGE), le ventilateur ne REMARQUE : Le mode SILENCIEUX (SLC) n’est pas disponible sur démarre pas immédiatement. Le ventilateur démarre seulement après le ce modèle.
  • Page 13: Nettoyage, Entretien Et Dépannage

    DLFSFA and DLFLFA: Manuel d'utilisation NETTOYAGE, ENTRETIEN ET DÉPANNAGE REMARQUE : Si les filtres à air montrent des signes d’usure excessive ou de fissure, ils doivent être remplacés. Communiquez avec votre ATTENTION concessionnaire pour obtenir des filtres de rechange. 1. Ouvrez le panneau avant.
  • Page 14: Panneau Avant Du Module Intérieur

    DLFSFA and DLFLFA: Manuel d'utilisation Panneau avant du module intérieur Pour nettoyer le panneau avant du module intérieur, essuyez l’extérieur au moyen d’un chiffon sec et doux. Préparation pour un arrêt prolongé Nettoyez les filtres et réinstallez-les dans l’appareil. Faites fonctionner le module en mode FAN ONLY (VENTILATEUR SEULEMENT) pendant 12 heures pour sécher tous les composants internes.
  • Page 15: Dépannage

    DLFSFA and DLFLFA: Manuel d'utilisation DÉPANNAGE Reportez-vous au Tableau 3 à la page 15 avant de communiquer avec votre concessionnaire local. Tableau 2 – Entretien périodique APPAREIL INTÉRIEUR TOUS LES MOIS TOUS LES 6 MOIS TOUS LES ANS  ...
  • Page 16 DLFSFA and DLFLFA: Manuel d'utilisation ©2021 Carrier. Tous droits réservés Date d’édition: 07/21 Nº de catalogue: DLF-SFA-LFA-01OMFR Une entreprise Carrier Remplace: 32802000402FR Le fabricant se réserve le droit de modifier les fiches techniques ou la conception sans avis préalable et sans obligation de sa part.

Ce manuel est également adapté pour:

Dlflfa

Table des Matières