Table des Matières
Publicité
Liens rapides
40GXC / 38GXC
40GXQ / 38GXQ
40GXM / 38GXM
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
GÉNÉRALITÉS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NOMS DES PIÈCES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AFFICHEURS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TÉLÉCOMMANDE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FONCTIONNEMENT DE LA TÉLÉCOMMANDE
NETTOYAGE, ENTRETIEN ET DÉPANNAGE
À L'ATTENTION DU PROPRIÉTAIRE DE L'ÉQUIPEMENT :
Veuillez lire avec attention ce guide avant d'installer et d'utiliser cet appareil, puis
rangez---le en lieu sûr pour consultation future.
Veuillez noter les modèles et les numéros de série de votre nouvel équipement dans
les espaces prévus à cet effet.
et les coordonnées de votre concessionnaire seront utiles si vous devez faire entretenir
ou réparer votre système.
INFORMATION SUR L'APPAREIL
Numéro de modèle ____________________
Numéro de série ______________________
INFORMATION SUR L'INSTALLATION
Date d'installation _____________________
Guide d'utilisation
TABLE DES MATIÈRES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ces informations, ainsi que les données d'installation
Système bibloc mural sans conduit
38---40GXC(Q) Tailles 018 et 024
38---40GXM Tailles 018, 024 et 030
COORDONNÉES DU CONCESSIONNAIRE
Nom de la société : _______________________
Adresse :________________________________
_________________________________________
Numéro de téléphone :____________________
Nom du technicien :_______________________
_________________________________________
PAGE
2
2
3
4
5
6- -11
12- -13
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Carrier 40GXC
Sommaire des Matières pour Carrier 40GXC
- Page 1 Système bibloc mural sans conduit 40GXC / 38GXC 38---40GXC(Q) Tailles 018 et 024 40GXQ / 38GXQ 38---40GXM Tailles 018, 024 et 030 40GXM / 38GXM Guide d’utilisation TABLE DES MATIÈRES PAGE PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ................
-
Page 2: Précautions De Sécurité
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALITÉS L’appareil mural intérieur, lorsque couplé à un appareil de AVERTISSEMENT condensation extérieur, refroidira ou réchauffera, filtrera et déshumidifiera l’air de la pièce pour offrir un confort maximum. DANGER DE MORT, DE BLESSURES GRAVES OU IMPORTANT : L’appareil mural intérieur ne doit être installé que DE DÉGÂTS MATÉRIELS par un installateur qualifié... -
Page 3: Noms Des Pièces
NOMS DES PIÈCES *Vue rapprochée de l'affichage 18k et 24k Appareil intérieur Châssis du panneau avant Panneau d'affichage (appareil 40GXM illustré)* Panneau avant Filtre à air Vue rapprochée de l'affichage 9k et 12k Déflecteur d'air horizontal Déflecteur d'air vertical à réglage manuel r Télécommande Capteur de température de la pièce Tuyau d'évacuation... -
Page 4: Afficheurs De L'appareil
Appareil mural 40GXM : A09626 Appareil mural 40GXC(Q) : A08297 * Le lecteur de température est soit au point de consigne, soit à la température de la pièce et il sera remplacé par un code d’erreur en cas... -
Page 5: Écran De La Télécommande
(Disponible sur les températures de 61 _F (16 _C) à 86 _F (30 _C) seront modèles 40GXC(Q) seulement) REMARQUE : Les symboles utilisés dans ce manuel sont fournis à des fins de démonstration. Pendant le fonctionnement réel de... -
Page 6: Télécommande
TEMP TIMER OFF TURBO SLEEP LIGHT * Panneau d'affichage (appareil 40GXM illustré). Pour les appareils 40GXC(Q), l'écran DEL est dans le coin supérieur droit. A09647 ATTENTION RISQUE D’ENDOMMAGER L’ÉQUIPEMENT Un non- -respect de cet avertissement pourrait entraîner un endommagement de l’équipement. -
Page 7: Fonctionnement De La Télécommande
REMARQUE : Le schéma ci- -dessus indique l’emplacement du émettant un « bip » sonore. bouton AUTO sur les appareils 40GXM. Sur les appareils 40GXC(Q), le bouton AUTO se trouve sur la partie arrière du 1. Mettez l’appareil en marche en appuyant sur le bouton ON/ OFF (marche/arrêt). - Page 8 Le mode choisi s’affichera sur la télécommande et l’indicateur approprié s’allumera sur le panneau d’affichage. Lorsque l’appareil OPER est en mode AUTO, 77_F (25_C) apparaîtra sur l’écran du º F panneau d’affichage. Le panneau d’affichage ne présente pas d’icône pour le mode « FAN ONLY » (ventilateur). º...
- Page 9 Lorsque est affiché, le déflecteur balaye continuellement entre les positions 1 et 5 tel qu’illustré ci- -dessous. º F º C HOUR ON/OFF A09638 Lorsque vous appuyez une fois sur le bouton « TEMP », l’indicateur de température (sans thermomètre) s’affiche. Il indique A09634 que la température du point de consigne est affichée sur le panneau avant.
- Page 10 Sélection de la direction verticale des déflecteurs panneau d’affichage. Lorsque l’heure programmée arrive, l’afficheur de la Les déflecteurs verticaux peuvent être réglés manuellement pour télécommande ne change pas, mais l’appareil se met en marche ajuster le flux d’air en vue d’obtenir un confort optimum dans la tel qu’indiqué...
- Page 11 Mode « Sleep » (veille) Fonctions de chauffage Ce mode est utilisé pour effectuer des économies d’énergie et peut Si l’appareil est en mode chauffage, il y aura un délai lors de la être activé lorsque l’appareil est en mode « COOL » (climatisation), mise en marche du ventilateur.
-
Page 12: Nettoyage, Entretien Et Dépannage
NETTOYAGE, ENTRETIEN ET DÉPANNAGE ATTENTION ATTENTION RISQUE D’ENDOMMAGER L’ÉQUIPEMENT RISQUE D’ÉLECTROCUTION Ignorer avertissement pourrait entraîner Ignorer cet avertissement pourrait entraîner des blessures, endommagement de l’équipement. voire la mort. Lors du nettoyage du panneau frontal, utilisez de l’eau à une Coupez toujours l’alimentation électrique du système avant température inférieure à... - Page 13 Tableau 1—Entretien périodique APPAREIL INTÉRIEUR CHAQUE MOIS TOUS LES 6 MOIS UNE FOIS PAR AN Nettoyez le filtre à air* Changez les piles de la télécommande APPAREIL EXTÉRIEUR CHAQUE MOIS TOUS LES 6 MOIS UNE FOIS PAR AN Nettoyez le serpentin extérieur depuis l’extérieur Nettoyez le serpentin extérieur depuis l’intérieur†...
- Page 14 Imprimé aux É.--- U. Date d’édition : 10/10 N° Catalogue : OM38--- 40GXM--- 02FR Copyright 2012 CAC / BDP S 7310 W. Morris St. S Indianapolis, IN 46231 Remplace : Nouveau Le fabricant se réserve le droit de changer les fiches techniques ou la conception sans avis préalable et sans obligation de sa part.