F.F. Group ROS 150 PLUS Notice Originale page 44

44
ΠΡΌΒΛΗΜΆ
Το εργαλείο δεν ξεκινά.
Υπερβολικός θόρυβος ή
κροτάλισμα.
Το τριβείο δεν λειαίνει
αποτελεσματικά.
PROBLEM
Alat se ne pokreće.
Prekomerna buka ili
zveckanje.
Električna brusilica ne
glača efikasno.
Električna brusilica ne
glača efikasno.
PROBLEM
Uređaj se ne pokreće.
Prevelika buka ili zvecka-
nje.
Električna brusilica ne
brusi učinkovito.
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
ΆΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΌΒΛΗΜΆΤΩΝ
ΆΙΤΙΆ
Το καλώδιο ρεύματος δεν είναι
συνδεδεμένο.
Δεν υπάρχει τροφοδοσία στην
έξοδο.
Εσωτερική ζημιά ή φθορά.
Εσωτερική ζημιά ή φθορά.
Πιθανό πρόβλημα του λειαντικού
φύλλου.
Ελέγξτε το λειαντικό φύλλο για
φθορά και / ή λανθασμένη επιλογή
λειαντικού φύλλου.
SRPSKI
VODIČ ZA REŠAVANJE PROBLEMA
UZROK
Kabl za napajanje nije povezan.
Nema napajanja u utičnici.
Unutrašnje oštećenje ili habanje.
Unutrašnje oštećenje ili habanje.
Mogući problem sa brusnim
papirom.
Moguća pogrešna granulacija
brusnog papira.
HRVATSKI
VODIČ ZA RJEŠAVANJE PROBLEMA
UZROK
Kabel za napajanje nije spojen.
Nema napajanja u utičnici.
Unutarnji kvar ili habanje
Unutarnji kvar ili habanje.
Mogući problem sa brusnim
papirom.
Moguća pogrešna granulacija
brusnog papira.
ΛΥΣΗ
Ελέγξτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι
συνδεδεμένο
Εάν η πρίζα δεν λειτουργεί, απενεργοποιήστε
το εργαλείο και ελέγξτε τον
ασφαλειοδιακόπτη.
Αναζητήστε επαγγελματία τεχνικό για την
επιδιόρθωση του εργαλείου.
Αναζητήστε επαγγελματία τεχνικό για την
επιδιόρθωση του εργαλείου.
Ελέγξτε το λειαντικό φύλλο για φθορά και / ή
λανθασμένη επιλογή λειαντικού φύλλου.
Το λεπτό λειαντικό φύλλο χαρακτηρίζεται από
μεγάλους αριθμούς (100 έως 600). Το χονδρό
λειαντικό φύλλο χαρακτηρίζεται από μικρούς
αριθμούς (36 έως 80).
REŠENJE
Proverite da li je kabl za napajanje priključen.
Ako utičnica nema napajanje, isključite alat i
proverite osigurač.
Servisiranje alata prepustite serviseru.
Servisiranje alata prepustite serviseru.
Proverite da li je brusni papir istrošen i/ili
oštećen.
Fini brusni papir se klasifikuje velikim brojevima
(od 100 do 600). Grubi brusni papir se
specificira malim brojevima (od 36 do 80).
RJEŠENJE
Provjerite je li priključen kabel za napa-
janje.
Ako utičnica nema napajanja, isključite
uređaj i provjerite osigurač.
Servisiranje uređaja prepustite serviseru.
Servisiranje uređaja prepustite serviseru.
Provjerite je li brusni papir istrošen i/ili
krivo odabran.
Fini brusni papir se klasificira velikim broje-
vima (od 100 do 600). Grubi brusni papir se
specificira malim brojevima (od 36 do 80).
ROS 150/430 PLUS