Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

IMPORTANT INFORMATION
GB
WICHTIGE INFORMATION
DE
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
FR
BELANGRIJKE INFORMATIE
NL
VIKTIG INFORMASJON
NO
TÄRKEÄÄ TIETOA
FI
VIKTIG INFORMATION
SE
VIGTIGE OPLYSNINGER
DK
INFORMACIÓN IMPORTANTE
ES
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
PT
INFORMAZIONI IMPORTANTI
IT
RE330/R330
Jótállást vállalni csak rendeltetésszerűen
HU
használatba vett gépekre tudunk. Kérjük,
hogy a gép használatba vétele elött
gondosan olvassa el a kezelési utasításokat.
Gwarancja traci ważność w przypadku
PL
używania urządzenia do celów innych niż
wymienione w instrukcji obsługi. Prosimy o
uważne przeczytanie instrukcji oraz o
stosowanie się do zaleceń i wskazówek w
niej zawartych
Záruka se nebude vztahovat na závady
CZ
způsobené nesprávným používáním, nebo
jestliže bude výrobek použit pro jiné účely
než pro jaké byl vyroben, nebo také jinak
než je uvedeno v návodu k obsluze. Tento
návod si přečtěte, prosím, velmi pozorně a
uchovejte jej pro možné budoucí odkazy
Záruka na tento produkt nebude uznaná v
SK
prípade porúch spôsobených nesprávnou
obsluhou alebo používaním výrobku na iný
účel alebo iným spôsobom, ako je uvedené.
Pred začatím práce si prosím dôkladne
prečítajte návod na obsluhu a tento si aj pre
prípad potreby uschovajte
Garancija ne velja ob nepravilni uporabi
SI
proizvoda in/ali ob uporabi za drugi namen
kot je izdelan. Prosimo, da pred uporabo,
preverite pazljivo navodila za obratovanje in
jih shranite za kasnejšo rabo.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Flymo RE330

  • Page 1 RE330/R330 IMPORTANT INFORMATION Jótállást vállalni csak rendeltetésszerűen használatba vett gépekre tudunk. Kérjük, hogy a gép használatba vétele elött gondosan olvassa el a kezelési utasításokat. WICHTIGE INFORMATION Gwarancja traci ważność w przypadku używania urządzenia do celów innych niż RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS wymienione w instrukcji obsługi. Prosimy o uważne przeczytanie instrukcji oraz o...
  • Page 4 GB - CONTENTS FR- TABLE DES MATIÈRES NO - INNHOLD SE - INNEHÅLL FI - SISÄLTÖ DE - INHALT DK - INDHOLD NL - INHOUD...
  • Page 5 ES - CONTENIDO IT - NOMENCLATURA PL - OPIS RYS. A SK - OBSAH 1. Puszka przy¢åczeniowa 1. Spínacia skrinka 2. D¶wignia start/stop 2. Zapínaï/vypínaï 3. Przycisk ryglujåcy 3. Vypínacia zámka 4. Górny uchwyt 4. Vrchná rukoväfl 5. Zaczep kabla x 2 5.
  • Page 6 (HU) A DOBOZ TARTALMA (PL) ZAWARTOŚĆ KARTONU (CZ) OBSAH KRABICE (SK) OBSAH BALENIA (SI) VSEBINA ŠKATLE...
  • Page 7 •títku. 14. Vƒrobky Flymo mají dvojí izolaci podle normy Vypnête! P¡ed nastavováním, ïi•têním anebo EN60335. Zemnêní by nemêlo bƒt za ¥ádnƒch okolností pokud je kabel zkroucenƒ nebo po•kozenƒ, spojeno s ¥ádnou ïástí...
  • Page 8 Bezpečnostní upozornení bezpeïném provozním stavu; 12. Neustále udr¥ujte ruce a nohy mimo ¡ezn ch nástrojº a zvlá•tê p¡i zapínání motoru. kdy¥ zaïne sekaïka neobvyklƒm zpºsobem vibrovat. 13. Nenaklánêjte sekaïku za bêhu motoru. Vƒjimkou je spou•têní P¡ezkou•ení a opravu sekaïky svê¡te odbornému servisu. a vypínání.
  • Page 9 Spu•têní a vypnutí Spu•têní va•í sekaïky 6. Stisknête a dr¥te pojistné tlaïítko (L1) na spínací sk¡íñce. 1. P¡ipojte konektor s objímkou prodlu¥ovacího kabelu k Potom p¡itisknête jednu ze spou•têcích/vypínacích pák zadní ïásti spínací sk¡íñky. (H) smêrem k horní rukojeti (M). 2.
  • Page 10 ïástí nebo instalací dodateïnƒch ïástí, které a ¥ádnƒm zpºsobem tato práva neomezuje. nejsou vyrobeny nebo schváleny firmou Electrolux Outdoor Products a nebo pokud bylo za¡ízení jakƒmkoli zpºsobem modifikováno. CZ - TECHNICKÁ DATA RE330 Motor elektrický Napětí 230 V/50 Hz Příkon 1000W Záběr...
  • Page 11 Odpowiada wymaganiom technicznym Dyrektywy akustycznej pochłaniającej był Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej (EWG) nr 2000/14/EEC T yp Urządzenia Tnącego..Ostrze Obrotowe ................ RE330 Identyfikacja serii....Patrz T abliczka Znamionowa Wyrobu Szerokość koszenia..........33cm Procedura Oceny Zgodności..ANNEX VI Prędkość Obrotowa Urządzenia Tnącego.... 2,800 RPM Organ Rejestrujący....I.T .S., Cleeve Road, Leatherhead,...
  • Page 12 Flymo Ireland Tel: 01 4565222, Fax: 01 4568551 MAGYARORSZÁG Electrolux Lehel Kft Tel: 00 36 1 251 41 47 NORGE Flymo/Partner, div. av Electrolux Motor a.s. Tel: 69 10 47 90 NEDERLAND Flymo Nederland Tel: 0172-468322, Fax: 0172-468219 ÖSTERREICH HUSQVARNA Zentralwerkstätte, Industriezeile 36,...
  • Page 13 ENGLAND Telephone - (00) 44 1325 300303 Fax - (00) 44 1325 310339 UK Telephone - 01325 300303 Fax - 01325 310339 © Electrolux Outdoor Products Ltd. Registered Office, Electrolux Works, Oakley Road, Luton LU4 9QQ Registered number 974979 England The Electrolux Group.

Ce manuel est également adapté pour:

R330