Festo MS4-MV Instructions De Montage

MS4/6-MV(1)/-MVM
Connecteur de modules
Instructions de montage
8144627
2021­03g
[8144631]
Traduction de la notice originale
© 2021 Tous droits réservés à la Festo SE & Co. KG
1 Documents applicables
Tous les documents disponibles sur le produit è www.festo.com/sp.
2 Sécurité
2.1 Instructions de sécurité
– Ne monter le produit que sur des composants qui se trouvent dans un état
sûr.
2.2 Usage normal
Raccordement de deux unités de conditionnement de la série MS ou raccorde­
ment d'une unité de conditionnement de la série MS avec une embase
MS4/6­AG.../­AQ...
3 Récapitulatif
3.1 Fourniture MS4/6-MV
Fig. 1
3.2 Fourniture MS4/6-MV1
Fig. 2
3.3 Fourniture MS4-MVM
Fig. 3
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Allemagne
+49 711 347­0
www.festo.com
8144627
1 Connecteur de modules arrière
(1x)
2 Connecteur de modules avant
(1x)
3 Vis (2x)
4 Joint torique (1x)
1 Connecteur de modules arrière
(1x)
2 Connecteur de modules avant
(1x)
3 Vis (2x)
4 Joint torique (1x)
1 Connecteur de modules arrière
(1x)
2 Connecteur de modules avant
(1x)
3 Vis (2x)
4 Joint torique (1x)
3.4 Fourniture MS6-MVM
Fig. 4
3.5 Non compris dans la fourniture
Fig. 5
4 Montage
4.1 Assemblage de deux unités de conditionnement de la même taille
1. Tenir compte du sens d'écoulement de 1 vers 2. Les chiffres [C] sont situés à
droite et à gauche sur le boîtier des unités de conditionnement 9.
2. Disposer les unités de conditionnement 9 dans le sens d'écoulement.
4.1.1 Pré-assemblage avec MS6-MVM
La rainure [A] de la plaque intermédiaire 5 doit coïncider avec la surface place
de l'unité de conditionnement 9. Pour ce faire, en fonction du sens d'écoule­
ment, il faut tourner la plaque intermédiaire 5 du connecteur de modules.
Fig. 6
1. Desserrer les vis [B] du connecteur de modules arrière 1.
2. Faire pivoter la plaque intermédiaire 5 à 180°.
3. Fixer la plaque intermédiaire 5 avec des vis [B] sur le connecteur de mo­
dules arrière 1. Couple de serrage : 1,0 Nm ± 10 %
4.1.2 Assemblage
Fig. 7
1. Pousser les capuchons d'obturation [D] vers le haut et les retirer si présents.
2. Visser entièrement les vis 3 à travers le trou correspondant du connecteur
de modules avant 2 jusqu'à ce que le filetage de la vis ne prenne plus.
3. Placer un joint torique 4 entre les unités de conditionnement à monter.
1 Connecteur de modules arrière
(1x)
2 Connecteur de modules avant
(1x)
3 Vis (2x)
4 Joint torique (1x)
5 Plaque intermédiaire (1x)
6 Embase (1x)
avec rainure d'étanchéité
7 Embase (1x)
sans rainure d'étanchéité
8 Joint torique (2x)
9 Unité de conditionnement
(exemple)