HP Compaq Manuel De Référence page 113

Canada
This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from
digital apparatus as set out in the radio interference regulations of the Canadian Department
of Communications. This equipment meets the applicable Industry Canada technical
specifications.
The Ringer Equivalence Number, REN, is an indication of the maximum number of devices
allowed to be connected to a telephone interface. The termination on an interface may consist
of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the RENs of all
devices does not exceed five. The REN for this terminal equipment is 1.0.
The internal wireless radio complies with RSS 210 of Industry Canada. To prevent radio
interference to the licensed service, this device is intended to be operated indoors and away
from windows to provide maximum shielding. Equipment (or its transmit antenna) that is
installed outdoors is subject to licensing.
Le présent appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites
applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le règlement sur le
brouillage radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada. Le
composant RF interne est conforme à la norme CNR-210 d'Industrie Canada. L'utilisation de
ce dispositif est autorisée seulement aux conditions suivantes : (1) il ne doit pas produire de
brouillage et (2) l'utilisateur du dispositif doit être prêt à accepter tout brouillage
radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de compromettre le
fonctionnement du dispositif.
Union européenne
Cet équipement a été reconnu conforme aux décisions du Conseil 98/482/EC relatives à la
connexion paneuropéenne de terminal simple au réseau téléphonique public commuté
(RTPC) et à un réseau sans fil RF. Cependant, des différences existant entre les RTPC
nationaux présents dans les différents pays, cette homologation en elle-même ne garantit pas
la réussite de toutes les opérations sur tous les points de terminaison du réseau téléphonique
public commuté.
En cas de problème, prenez contact avec le fournisseur auprès duquel vous vous êtes procuré
votre équipement.
Cet équipement a été conçu pour fonctionner dans tous les pays membres de la zone
d'échange européenne (Réseaux Téléphoniques Public Commutés). La compatibilité entre
réseaux dépend des paramètres internes du logiciel. Prenez contact avec le fournisseur auprès
duquel vous vous êtes procuré votre équipement pour savoir s'il est préférable d'utiliser ce
dernier sur un autre réseau téléphonique.
Manuel de référence
Informations de référence
A–19