HP Compaq Mise En Route
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Ordinateurs portables
  5. HP Compaq
  6. Mise en route
HP Compaq Mise En Route

HP Compaq Mise En Route

Masquer les pouces Voir aussi pour Compaq:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mise en route
Ordinateur portable Compaq

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP Compaq

Sommaire des Matières pour HP Compaq

  • Page 1 Mise en route Ordinateur portable Compaq...
  • Page 2 Windows sont des marques déposées de utilisateur final (CLUF) HP. Si vous êtes en Microsoft Corporation aux États-Unis. Le désaccord avec les termes de ce contrat, logo SD est une marque de son votre seul recours consiste à...
  • Page 3 Notice d'avertissement relative à la sécurité AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe de l'ordinateur, ne placez pas ce dernier sur vos genoux et n'obstruez pas ses ouvertures d'aération. Utilisez toujours l'ordinateur sur une surface plane et rigide. La ventilation ne doit pas être entravée par des éléments rigides, tels qu'une imprimante, ni par des éléments souples, tels que des coussins, du tissu ou un tapis épais.
  • Page 4 Notice d'avertissement relative à la sécurité...

  • Page 5: Table Des Matières

    Côté droit .............................. 8 Côté gauche ............................9 Écran ..............................11 Partie inférieure ..........................12 3 HP QuickWeb (certains modèles) ........................ 13 Mise en route ............................13 Démarrage de HP QuickWeb ......................14 4 Réseau ................................15 Utilisation d'un fournisseur d'accès Internet ..................16 Connexion à...
  • Page 6 Restauration à des date et heure antérieures ........... 41 8 Support technique ............................42 Contact du support technique ......................42 Étiquettes ............................43 9 Caractéristiques techniques ........................44 Courant d'entrée ..........................44 Connexion CC pour alimentation externe HP ..............44...
  • Page 7 Environnement d'exploitation ......................45 Index ................................... 46...
  • Page 8 viii...

  • Page 9: Bienvenue

    Réseau à la page Mettez à jour votre logiciel antivirus. Pour plus d'informations, reportez-vous au Manuel de référence de l'ordinateur portable HP. Pour obtenir des instructions sur l'accès à ce manuel, reportez-vous à la section Recherche d'informations à la page Créez un jeu de disques de restauration ou une unité...

  • Page 10: Recherche D'informations

    Réalisation d'une sauvegarde et d'une restauration ◦ Contact du support technique ● Spécifications de l'ordinateur ● Manuel de référence de l'ordinateur portable HP Fonctions de gestion de l'alimentation ● Pour accéder à ce manuel : Instructions pour les opérations suivantes : ◦...
  • Page 11 CD/DVD fourni avec le produit. Dans certains pays/certaines régions, HP peut fournir une version imprimée de la garantie limitée HP avec le produit. Pour certains pays/certaines régions où la version imprimée de la garantie n'est pas fournie, vous pouvez demander une copie sur le site http://www.hp.com/go/orderdocuments...

  • Page 12: Découverte De Votre Ordinateur

    Découverte de votre ordinateur Partie supérieure Pavé tactile Élément Description ● Voyant du pavé tactile Orange : le pavé tactile est désactivé. ● Éteint : le pavé tactile est activé. Bouton d'activation et désactivation du pavé Active ou désactive le pavé tactile. Tapez deux fois tactile rapidement sur le bouton pour activer ou désactiver le pavé...

  • Page 13: Voyants

    Voyants Élément Description ● Voyant du pavé tactile Orange : le pavé tactile est désactivé. ● Éteint : le pavé tactile est activé. Voyant verr maj Allumé : le verrouillage des majuscules est activé. ● Voyant d'alimentation Allumé : l'ordinateur est sous tension. ●...

  • Page 14: Boutons

    5 secondes pour le mettre hors tension. Pour plus d'informations sur les paramètres d'alimentation, sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Système et sécurité > Options d'alimentation ou reportez-vous au Manuel de référence de l'ordinateur portable HP. Chapitre 2 Découverte de votre ordinateur...

  • Page 15: Touches

    Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre HP QuickWeb (certains modèles) à la page 13 et à l'aide du logiciel HP QuickWeb. Si le logiciel HP QuickWeb n'est pas installé sur votre ordinateur, cette touche ne démarre pas QuickWeb et n'est pas opérationnelle dans QuickWeb.

  • Page 16: Côté Droit

    Côté droit Élément Description Unité optique Permet de lire et de graver (certains modèles) un disque optique. ● Voyant de l'unité optique Vert : l'unité optique est active. ● Éteint : l'unité optique est inactive. Ports USB 2.0 (2) Permettent de connecter des périphériques USB 2.0 en option.

  • Page 17: Côté Gauche

    Côté gauche Élément Description Port pour moniteur externe Permet de connecter un projecteur ou un moniteur VGA externe. Ouvertures d'aération (2) Permettent de faire circuler l'air pour refroidir les composants internes. REMARQUE : Le ventilateur de l'ordinateur démarre automatiquement pour refroidir les éléments internes et éviter une surchauffe.
  • Page 18 Élément Description Connecteur de carte numérique Prend en charge les formats de cartes numériques suivants : ● Carte mémoire SD (Secure Digital) ● Carte mémoire Secure Digital Extended Capacity (SDxC) ● Carte mémoire Secure Digital High Capacity (SDHC) ● MultiMediaCard (MMC) ●...

  • Page 19: Écran

    Pour connaître les avis de conformité relatifs aux modules sans fil, reportez-vous à la section du manuel Informations sur les réglementations, la sécurité et les conditions d'utilisation relative à votre pays ou région. Ce manuel est disponible dans Aide et support HP. Écran...

  • Page 20: Partie Inférieure

    Partie inférieure Élément Description Compartiment de la batterie Contient la batterie. Loquet de dégagement de la batterie Permet de libérer la batterie de son compartiment. Ouvertures d'aération (5) Permettent de faire circuler l'air pour refroidir les éléments internes. REMARQUE : Le ventilateur de l'ordinateur démarre automatiquement pour refroidir les éléments internes et éviter une surchauffe.

  • Page 21: Hp Quickweb (Certains Modèles)

    Votre ordinateur est opérationnel quelques secondes après le démarrage de HP QuickWeb, ce qui vous permet d'accéder rapidement à Internet, aux widgets et aux programmes de communication. Pour utiliser QuickWeb, appuyez sur la touche QuickWeb, puis commencez à...

  • Page 22: Démarrage De Hp Quickweb

    Démarrage de HP QuickWeb ▲ Pour démarrer HP QuickWeb, appuyez sur la touche QuickWeb lorsque l'ordinateur est éteint ou en veille prolongée. Le tableau suivant explique les différents comportements de la touche QuickWeb. Touche Comportement ● Touche QuickWeb Lorsque l'ordinateur est hors tension ou en veille prolongée, appuyez sur cette touche pour ouvrir...

  • Page 23: Réseau

    Configuration d'un nouveau réseau WLAN à la page ● Filaire : vous pouvez accéder à Internet en vous connectant à un réseau filaire. Pour plus d'informations sur la connexion à un réseau filaire, reportez-vous au Manuel de référence de l'ordinateur portable HP.

  • Page 24: Utilisation D'un Fournisseur D'accès Internet

    Périphérique Bluetooth Pour plus d'informations sur la technologie sans fil et la connexion à un réseau sans fil, reportez-vous au Manuel de référence de l'ordinateur portable HP, ainsi qu'aux informations et liens disponibles dans Aide et support. Chapitre 4 Réseau...

  • Page 25: Connexion À Un Réseau Wlan Existant

    Connexion à un réseau WLAN existant Mettez l'ordinateur sous tension. Assurez-vous que le périphérique WLAN est actif. Cliquez sur l'icône du réseau dans la zone de notification, à l'extrémité droite de la barre des tâches. Sélectionnez le réseau auquel vous connecter. Cliquez sur Connecter.

  • Page 26: Configuration D'un Routeur Sans Fil

    Lorsque vous configurez un réseau WLAN ou accédez à un réseau WLAN existant, activez systématiquement les fonctions de sécurité pour protéger votre réseau contre tout accès non autorisé. Pour plus d'informations sur la protection de votre réseau WLAN, reportez-vous au Manuel de référence de l'ordinateur portable HP. Chapitre 4 Réseau...

  • Page 27: Périphériques De Pointage Et Clavier

    Setup Utility (BIOS) et rétablir les paramètres standard en appuyant sur la touche et l'une des touches de fonction pour activer la fonction correspondante. Reportez-vous au chapitre « Setup Utility (BIOS) et diagnostics système » du Manuel de référence de l'ordinateur portable HP pour obtenir des instructions. ATTENTION : Procédez avec la plus grande prudence lorsque vous apportez des modifications...

  • Page 28: Utilisation Des Pavés Numériques

    Lorsque l'ordinateur est dans Microsoft Windows, appuyez sur cette touche pour ouvrir le navigateur Web par défaut. ● Lorsque l'ordinateur est dans HP QuickWeb, appuyez sur cette touche pour ouvrir le navigateur Web. REMARQUE : Si le logiciel HP QuickWeb n'est pas installé sur votre ordinateur, cette touche ne démarre pas QuickWeb et n'est pas opérationnelle dans QuickWeb.

  • Page 29: Utilisation D'un Pavé Numérique Externe En Option

    Utilisation d'un pavé numérique externe en option Les touches de la plupart des pavés numériques externes fonctionnent différemment si le verrouillage numérique est ou non activé. (Le verrouillage numérique est désactivé en usine.) Par exemple : ● Lorsque le mode Verr num est activé, la plupart des touches du pavé numérique permettent d'insérer des chiffres.

  • Page 30: Activation Ou Désactivation Du Pavé Tactile

    Activation ou désactivation du pavé tactile Pour activer ou désactiver le pavé tactile, tapez deux fois rapidement sur le bouton d'activation/ désactivation du pavé tactile. REMARQUE : Le voyant du pavé tactile est éteint lorsque le pavé tactile est activé. Le voyant du pavé...

  • Page 31: Navigation

    Navigation Pour déplacer le pointeur, faites glisser un doigt sur le pavé tactile dans la direction souhaitée. Sélection Utilisez les boutons gauche et droite du pavé tactile comme vous le feriez avec les boutons d'une souris externe. Utilisation des périphériques de pointage...

  • Page 32: Utilisation Des Mouvements Du Pavé Tactile

    Utilisation des mouvements du pavé tactile Le pavé tactile prend en charge un large éventail de mouvements. Pour utiliser les mouvements du pavé tactile, placez deux doigts simultanément sur le pavé tactile. REMARQUE : Les mouvements du pavé tactile ne sont pas pris en charge dans tous les programmes.

  • Page 33: Défilement

    Défilement Le défilement est utile pour faire défiler une page ou une image vers le haut, vers le bas ou latéralement. Pour utiliser le défilement, placez deux doigts légèrement écartés sur le pavé tactile, puis déplacez-les horizontalement ou verticalement sur ce dernier. REMARQUE : La vitesse de défilement est contrôlée par la vitesse du doigt.

  • Page 34: Entretien

    Insertion ou retrait de la batterie REMARQUE : Pour plus d'informations sur l'utilisation de la batterie, reportez-vous au Manuel de référence de l'ordinateur portable HP. Insertion de la batterie Pour insérer la batterie : Retournez l'ordinateur sur une surface plane en orientant le compartiment de batterie vers vous.

  • Page 35: Retrait De La Batterie

    Retrait de la batterie Pour retirer la batterie : ATTENTION : Le retrait d'une batterie qui est l'unique source d'alimentation pour l'ordinateur peut entraîner une perte de données. Pour éviter toute perte de données, enregistrez votre travail et activez le mode veille prolongée ou arrêtez l'ordinateur via Windows avant de retirer la batterie. Retournez l'ordinateur sur une surface plane.

  • Page 36: Remplacement Ou Mise À Niveau Du Disque Dur

    Remplacement ou mise à niveau du disque dur ATTENTION : Pour éviter le blocage du système et la perte de données : Mettez l'ordinateur hors tension avant de retirer le disque dur de son compartiment. Ne retirez pas le disque dur lorsque l'ordinateur est sous tension, en mode veille ou en mode veille prolongée. Si vous ne savez pas si l'ordinateur est éteint ou en mode veille prolongée, mettez-le sous tension en appuyant sur l'interrupteur d'alimentation.

  • Page 37: Installation D'un Disque Dur

    Retirez le disque dur (3) de son compartiment. Installation d'un disque dur Insérez le disque dur (1) dans son compartiment. Remettez en place les 4 vis du disque dur (2). Connectez le câble du disque dur (3) à l'ordinateur. Alignez les taquets du cache du disque dur (1) sur les encoches de l'ordinateur. Fermez le cache (2).

  • Page 38: Ajout Ou Remplacement De Modules Mémoire

    Serrez la vis du cache du disque dur (3). Remettez en place le cache du compartiment de module mémoire. REMARQUE : Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Ajout ou remplacement de modules mémoire à la page Remettez en place la batterie. Rebranchez l'alimentation externe et les périphériques externes.
  • Page 39 ATTENTION : Pour éviter le blocage du système et la perte de données : Arrêtez l'ordinateur avant de procéder à l'ajout ou au remplacement de modules mémoire. Ne retirez pas le module mémoire lorsque l'ordinateur est sous tension, en mode veille ou en mode veille prolongée.
  • Page 40 Saisissez le module mémoire (2) par les bords, puis retirez-le délicatement de son connecteur. ATTENTION : Tenez le module mémoire par les bords uniquement, afin de ne pas l'endommager. Ne touchez pas ses composants. Pour protéger un module mémoire après son retrait, placez-le dans un emballage de protection contre l'électricité...
  • Page 41 Appuyez délicatement sur le module mémoire (3), en appliquant la même force sur ses bords gauche et droit, jusqu'à l'enclenchement des loquets de retenue. ATTENTION : Veillez à ne pas plier le module mémoire afin de ne pas l'endommager. Alignez les taquets (1) du compartiment de module mémoire sur les encoches de l'ordinateur. Fermez le cache (2).
  • Page 42 Rebranchez l'alimentation externe et les périphériques externes. Mettez l'ordinateur sous tension. Chapitre 6 Entretien...

  • Page 43: Sauvegarde Et Restauration

    Sauvegarde et restauration Votre ordinateur comprend des outils fournis par le système d'exploitation et par HP pour vous aider à protéger vos données et à les restaurer si besoin. Ce chapitre couvre les thèmes suivants : ● Création d'un jeu de disques de restauration ou d'une unité flash de restauration (fonction de HP Recovery Manager) ●...

  • Page 44: Restauration

    Création d'un support de restauration HP vous recommande de créer un jeu de disques ou une unité flash de restauration pour vous permettre de restaurer votre ordinateur à son état d'origine en cas de panne du disque dur ou si, pour une raison quelconque, vous ne parvenez pas à...

  • Page 45: Exécution D'une Restauration Du Système

    Suivez les instructions à l'écran. Exécution d'une restauration du système Le logiciel HP Recovery Manager permet de réparer l'ordinateur ou de le restaurer à son état d'origine. HP Recovery Manager utilise des disques de restauration, une unité flash de restauration ou une partition de restauration dédiée (certains modèles) sur le disque dur.

  • Page 46: Restauration À L'aide Du Support De Restauration

    Pour restaurer l'ordinateur à partir de la partition de restauration, procédez comme suit : Ouvrez HP Recovery Manager en suivant l'une des méthodes suivantes : ● Sélectionnez Démarrer > Tous les programmes > Sécurité et protection > HP Recovery Manager > HP Recovery Manager.

  • Page 47: Sauvegarde Et Restauration Des Informations

    Appuyez sur la touche echap au redémarrage de l'ordinateur, puis appuyez sur la touche pour afficher les options d'amorçage. Sélectionnez l'unité flash dans la fenêtre des options d'amorçage. Sauvegarde et restauration des informations Il est très important de sauvegarder vos fichiers et de conserver les nouveaux logiciels en lieu sûr. À mesure que vous ajoutez de nouveaux logiciels et fichiers de données, continuez à...

  • Page 48: Utilisation De La Fonction De Sauvegarde Et Restauration Windows

    Utilisation de la fonction de sauvegarde et restauration Windows Recommandations : ● L'ordinateur doit être raccordé au secteur avant de démarrer le processus de sauvegarde. ● Attendez que le processus de sauvegarde se termine. En fonction de la taille des fichiers, ce processus peut durer plus d'une heure.

  • Page 49: Restauration À Des Date Et Heure Antérieures

    Restauration à des date et heure antérieures Pour retourner à un point de restauration créé à une date et à une heure antérieures, auxquelles l'ordinateur fonctionnait de façon optimale, procédez comme suit : Sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Système et sécurité > Système. Dans le volet de gauche, cliquez sur Protection du système.

  • Page 50: Support Technique

    Si les informations fournies dans le présent manuel de l'utilisateur, dans le Manuel de référence de l'ordinateur portable HP ou dans Aide et support ne vous ont pas permis de résoudre votre problème, contactez le support technique HP à l'adresse suivante : http://www.hp.com/go/contactHP...

  • Page 51: Étiquettes

    Étiquettes Les étiquettes apposées sur l'ordinateur fournissent des informations qui peuvent être utiles pour résoudre des problèmes liés au système ou si vous voyagez à l'étranger avec l'ordinateur : ● Étiquette du numéro de série : fournit des informations importantes, notamment : Élément Nom du produit Numéro de série...

  • Page 52: Caractéristiques Techniques

    100-240 V, 50-60 Hz. Bien que l'ordinateur puisse fonctionner sur une source d'alimentation en courant continu autonome, il est vivement recommandé d'utiliser uniquement un adaptateur secteur ou une source d'alimentation en courant continu fournis ou agréés par HP pour alimenter l'ordinateur.
  • Page 53 Environnement d'exploitation Facteur Système métrique Système américain Température En fonctionnement 5 à 35 °C 41 à 95 °F Hors fonctionnement -20 à 60 °C -4 à 140 °F Humidité relative (sans condensation) En fonctionnement 10 à 90 % 10 à 90 % Hors fonctionnement 5 à...
  • Page 54 11 batterie, insertion 26 installation 29 HDMI, identification du port 9 batterie, loquet de dégagement retrait 28 HP Recovery Manager 37 disque dur, identification du batterie, retrait 27 compartiment 12 interrupteur d'alimentation, Bluetooth, étiquette 43 disques de restauration 36 identification 6 bouton d'activation et désactivation...
  • Page 55 QuickWeb, logiciel 13 HP QuickWeb 20 tactile 25 identification 7 mouvement de zoom du pavé lecture, pause, reprise 20 réglementations, informations tactile 25 morceau précédent 20 étiquette de conformité 43 mouvements du pavé tactile morceau suivant 20 réseau, identification de la prise...
  • Page 56 WLAN, périphérique 43 Index...

Table des Matières