HP COMPAQ PRESARIO CQ62-220EA Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Ordinateurs portables
  5. COMPAQ PRESARIO CQ62-220EA
  6. Manuel de l'utilisateur

HP COMPAQ PRESARIO CQ62-220EA Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP COMPAQ PRESARIO CQ62-220EA

Sommaire des Matières pour HP COMPAQ PRESARIO CQ62-220EA

  • Page 1 Manuel de l'utilisateur de l'ordinateur portable...
  • Page 2 Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Les garanties relatives aux produits et aux services HP sont décrites dans les déclarations de garantie limitée expresse qui les accompagnent. Aucun élément du présent document ne peut être interprété...

  • Page 3: Informations Sur La Sécurité

    Informations sur la sécurité AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe de l'ordinateur, ne placez pas ce dernier sur vos genoux et n'obstruez pas ses ouvertures d'aération. Utilisez toujours l'ordinateur sur une surface plane et rigide. La ventilation ne doit pas être entravée par des éléments rigides, tels qu'une imprimante, ni par des éléments souples, tels que des coussins, du tissu ou un tapis épais.
  • Page 4 Informations sur la sécurité...

  • Page 5: Table Des Matières

    Utilisation des commandes des périphériques sans fil ............14 Utilisation de la touche d'action des périphériques sans fil ..........14 Utilisation de HP Wireless Assistant .................. 15 Utilisation des commandes du système d'exploitation ............15 Utilisation d'un réseau WLAN ......................16 Configuration d'un réseau WLAN ..................
  • Page 6 Les codes de sécurité actuels du réseau ne sont pas disponibles ........21 La connexion WLAN est très faible ..................22 Impossible de se connecter au routeur sans fil ..............22 Utilisation du modem (certains modèles) ................... 23 Connexion d'un câble modem ................... 23 Connexion d'un adaptateur de câble modem propre au pays/à...
  • Page 7 Réglages des propriétés de la webcam ................46 5 Gestion de l'alimentation Définition des options d'alimentation ....................47 Utilisation des états d'économie d'énergie ................. 47 Activation et sortie du mode veille ..............48 Activation et sortie du mode veille prolongée ............ 48 Utilisation de la jauge de batterie ..................
  • Page 8 Un DVD lu dans le Lecteur Windows Media ne produit ni son ni image ......78 Un pilote de périphérique doit être réinstallé ..............78 Obtention des derniers pilotes de périphériques HP ......... 79 Obtention des derniers pilotes de périphériques Windows ....... 80 Utilisation d'unités externes ........................
  • Page 9 Utilisation de cartes compatibles avec le connecteur de carte numérique ......... 89 Insertion d'une carte numérique ..................89 Retrait d'une carte numérique .................... 90 8 Ajout ou remplacement d'un module mémoire 9 Sécurité Protection de l'ordinateur ........................95 Utilisation de mots de passe ......................96 Définition de mots de passe sous Windows ..............
  • Page 10 Création de disques de restauration ....................114 Sauvegarde de vos informations ...................... 115 Utilisation de la fonction Sauvegarde et restauration de Windows ........116 Utilisation des points de restauration système ..............117 À quel moment créer des points de restauration ..........117 Création d'un point de restauration système ...........

  • Page 11: Caractéristiques

    Caractéristiques Identification du matériel Pour afficher la liste du matériel installé dans l'ordinateur : Sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Système et sécurité. Ensuite, dans la ▲ zone Système, cliquez sur Gestionnaire de périphériques. Vous pouvez également ajouter un matériel ou modifier les configurations des périphériques à l'aide du Gestionnaire de périphériques.

  • Page 12: Éléments

    Éléments Éléments de la partie supérieure Pavé tactile Élément Description Voyant du pavé tactile ● Éteint : Le pavé tactile est activé. ● Orange : Le pavé tactile est désactivé. Pavé tactile* Permet de déplacer le curseur pour sélectionner ou activer des éléments à...

  • Page 13: Voyants

    Voyants REMARQUE : Votre ordinateur peut être légèrement différent du modèle représenté dans cette section. Élément Description Voyant du pavé tactile ● Éteint : Le pavé tactile est activé. ● Orange : le pavé tactile est désactivé. Voyant verr maj Allumé...

  • Page 14: Bouton Et Haut-Parleurs

    Bouton et haut-parleurs REMARQUE : Votre ordinateur peut être légèrement différent du modèle représenté dans cette section. Élément Description Grille des haut-parleurs Deux haut-parleurs intégrés émettent le son. ● Interrupteur d'alimentation* Lorsque l'ordinateur est hors tension, appuyez sur cet interrupteur pour le mettre sous tension. ●...

  • Page 15: Touches

    Touches REMARQUE : Votre ordinateur peut être légèrement différent du modèle représenté dans cette section. Élément Description Touche echap En appuyant simultanément sur cette touche et la touche fn, vous affichez les informations système. Touche d'envoi de message électronique Ouvre un nouveau message électronique dans votre client de messagerie par défaut.

  • Page 16: Éléments Du Côté Droit

    Éléments du côté droit REMARQUE : Votre ordinateur peut être légèrement différent du modèle représenté dans cette section. Élément Description Voyant de l'unité optique Clignotant : L'unité optique est active. Port USB Permet de connecter un périphérique USB en option. Prise RJ-11 (modem) (certains modèles) Permet de connecter un câble modem.

  • Page 17: Éléments Du Côté Gauche

    Éléments du côté gauche REMARQUE : Votre ordinateur peut être légèrement différent du modèle représenté dans cette section. Élément Description Port pour moniteur externe (certains modèles) Permet de connecter un projecteur ou un moniteur VGA externe. Ouverture d'aération Permet de faire circuler l'air pour refroidir les éléments internes. REMARQUE : Le ventilateur de l'ordinateur démarre automatiquement pour refroidir les composants internes et éviter...

  • Page 18: Éléments De La Partie Inférieure

    Éléments de la partie inférieure Élément Description Compartiment de batterie Contient la batterie. Ouvertures d'aération (4) Permet de faire circuler l'air pour refroidir les composants internes. REMARQUE : Le ventilateur de l'ordinateur démarre automatiquement pour refroidir les composants internes et éviter une surchauffe.

  • Page 19: Éléments De L'écran

    Éléments de l'écran Élément Description Microphone interne (certains modèles) Permet d'enregistrer un son. Webcam (certains modèles) Permet l'enregistrement audio et vidéo ainsi que la prise de photos. Voyant de la webcam (certains modèles) Allumé : La webcam est en cours d'utilisation. Antennes sans fil Votre ordinateur possède 2 antennes qui permettent d'émettre et de recevoir des signaux provenant d'un ou plusieurs périphériques sans fil.
  • Page 20 REMARQUE : Pour optimiser les transmissions, évitez d'obstruer les zones situées immédiatement autour des antennes (représentées dans l'illustration précédente). Pour connaître les réglementations relatives aux appareils sans fil, reportez-vous à la section du manuel Informations sur les réglementations, la sécurité et les conditions d'utilisation s'appliquant à votre pays ou à...

  • Page 21: Autres Éléments Matériels

    Autres éléments matériels Élément Description Cordon d'alimentation* Permet de brancher un adaptateur secteur sur une prise secteur. Adaptateur secteur Convertit le courant alternatif en courant continu. Batterie* Alimente l'ordinateur lorsqu'il n'est pas branché sur une source d'alimentation externe. *L'aspect des batteries et des cordons d'alimentation varie selon les pays/régions. Éléments...

  • Page 22: Étiquettes

    Étiquettes Les étiquettes apposées sur l'ordinateur fournissent des informations qui peuvent être utiles en cas de résolution de problèmes liés au système ou de déplacement à l'étranger avec l'ordinateur. REMARQUE : Veillez à disposer de ces informations lorsque vous contactez le support technique. ●...

  • Page 23: Réseau Local, Sans Fil Et Modem

    Réseau local, sans fil et modem Utilisation de périphériques sans fil La technologie sans fil transfère les données au moyen d'ondes radio au lieu d'utiliser des câbles. Votre ordinateur peut être équipé d'un ou de plusieurs des périphériques sans fil suivants : ●...

  • Page 24: Identification Des Icônes D'état Du Réseau Et Des Périphériques Sans Fil

    Sans fil (connecté) Identifie l'emplacement du voyant et de la touche d'action des périphériques sans fil (f12) sur l'ordinateur. Identifie également le logiciel HP Wireless Assistant sur l'ordinateur et indique qu'un ou plusieurs des périphériques sans fil sont activés. Sans fil (déconnecté) Identifie le logiciel HP Wireless Assistant sur l'ordinateur et indique que tous les périphériques sans fil sont désactivés.

  • Page 25: Utilisation De Hp Wireless Assistant

    Utilisation de HP Wireless Assistant Un périphérique sans fil peut être mis sous/hors tension à l'aide du logiciel HP Wireless Assistant. Une fois un périphérique sans fil désactivé dans Setup Utility, il doit être réactivé dans cet utilitaire avant de pouvoir être mis sous ou hors tension à...

  • Page 26: Utilisation D'un Réseau Wlan

    Utilisation d'un réseau WLAN Un périphérique WLAN permet d'accéder à un réseau local sans fil (WLAN), constitué d'autres ordinateurs et accessoires reliés par un routeur ou un point d'accès sans fil. REMARQUE : Les termes routeur sans fil et point d'accès sans fil sont souvent utilisés indifféremment. ●...

  • Page 27: Protection De Votre Réseau Wlan

    Protection de votre réseau WLAN Étant donné que la norme WLAN a été conçue avec des fonctions de sécurité limitées, permettant d'empêcher les éventuelles indiscrétions mais pas de contrecarrer les attaques plus importantes, vous devez savoir que les réseaux WLAN sont vulnérables face à certaines défaillances de sécurité reconnues et documentées.

  • Page 28: Connexion À Un Réseau Wlan

    Connexion à un réseau WLAN Pour vous connecter au réseau WLAN, procédez comme suit : Vérifiez que le périphérique WLAN est sous tension (voyant des périphériques sans fil blanc). Si le voyant est orange, appuyez sur la touche d'action des périphériques sans fil (f12). Cliquez sur l'icône du réseau dans la zone de notification, à...

  • Page 29: Utilisation De Périphériques Sans Fil Bluetooth (Certains Modèles)

    Bluetooth, reportez-vous à l'aide du logiciel Bluetooth. Bluetooth et partage de connexion Internet HP déconseille de configurer un ordinateur avec Bluetooth en tant qu'hôte et de l'utiliser comme passerelle via laquelle d'autres ordinateurs pourraient se connecter à Internet. Lorsque plusieurs ordinateurs sont connectés à...

  • Page 30: Résolution Des Problèmes De Connexion Sans Fil

    Résolution des problèmes de connexion sans fil Les principales causes des problèmes de connexion sans fil sont les suivantes : ● La configuration du réseau (SSID ou sécurité) a été modifiée. ● Le périphérique sans fil n'est pas correctement installé ou a été désactivé. ●...

  • Page 31: Connexion À Un Réseau Informatique Favori Impossible

    Pour obtenir la dernière version du logiciel du périphérique WLAN pour votre ordinateur, effectuez les opérations suivantes : Ouvrez votre navigateur Internet et entrez http://www.hp.com/support. Sélectionnez votre pays ou votre région. Cliquez sur l'option Téléchargement de pilotes et de logiciels, puis entrez la référence du modèle de votre ordinateur dans le champ de recherche.

  • Page 32: La Connexion Wlan Est Très Faible

    Si vous recevez de nouvelles clés de réseau sans fil et de nouveaux codes SSID pour un réseau et que vous vous y êtes déjà connecté, effectuez les opérations suivantes pour établir la connexion au réseau : Sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Réseau et Internet > Centre Réseau et partage.

  • Page 33: Utilisation Du Modem (Certains Modèles)

    Utilisation du modem (certains modèles) Le modem doit être raccordé à une ligne téléphonique analogique à l'aide d'un câble modem RJ-11 à 6 broches (fourni avec certains modèles). Dans certains pays, un adaptateur de câble modem propre au pays/à la région (fourni avec certains modèles) peut être également requis. Les prises des systèmes PBX numériques ressemblent parfois aux prises de téléphone analogique, mais ces dernières ne sont pas compatibles avec le modem.

  • Page 34: Connexion D'un Adaptateur De Câble Modem Propre Au Pays/À La Région

    Connexion d'un adaptateur de câble modem propre au pays/à la région Les prises téléphoniques ne sont pas les mêmes partout. Pour utiliser le modem et le câble modem (fourni avec certains modèles) en dehors du pays où vous avez acheté l'ordinateur, vous devez vous procurer un adaptateur de câble modem propre au pays/à...

  • Page 35: Ajout D'emplacements Lors De Vos Déplacements

    Ajout d'emplacements lors de vos déplacements Par défaut, le seul paramètre d'emplacement disponible pour le modem est le pays d'achat de l'ordinateur. Lorsque vous voyagez dans différents pays, configurez le modem interne sur un pays qui respecte les normes de fonctionnement du pays dans lequel vous utilisez le modem. Lorsque vous ajoutez des paramètres d'emplacement, ils sont enregistrés par l'ordinateur afin que vous puissiez les modifier à...
  • Page 36 REMARQUE : Vous pouvez utiliser la procédure précédente pour ajouter des paramètres d'emplacement dans votre propre pays ainsi que dans d'autres pays. Par exemple, vous pouvez ajouter un paramètre intitulé « Travail » qui comprend les règles de numérotation permettant d'accéder à...

  • Page 37: Résolution Des Problèmes De Connexion En Déplacement

    Résolution des problèmes de connexion en déplacement Si vous rencontrez des problèmes de connexion avec le modem lors de l'utilisation de l'ordinateur en dehors de son pays d'achat, les suggestions suivantes peuvent vous être utiles : ● Vérifiez le type de la ligne téléphonique. Le modem requiert une ligne téléphonique analogique, et non pas une ligne numérique.

  • Page 38: Connexion À Un Réseau Local

    Cliquez sur l'onglet Modems. Cliquez sur la dénomination du modem. Cliquez sur Propriétés. Cliquez sur Modem. Désactivez la case à cocher Attendre la tonalité avant la numérotation. Cliquez deux fois sur OK. Connexion à un réseau local La connexion à un réseau local (LAN) requiert un câble réseau RJ-45 8 broches (vendu séparément). Si le câble réseau est doté...

  • Page 39: Périphériques De Pointage Et Clavier

    Périphériques de pointage et clavier Utilisation du pavé tactile L'illustration et le tableau suivants décrivent le pavé tactile de l'ordinateur. Élément Description Voyant de désactivation du pavé tactile Lorsqu'il est allumé, indique que le pavé tactile est désactivé. Zone du pavé tactile Permet de déplacer le pointeur pour sélectionner ou activer des éléments à...

  • Page 40: Mise Sous Et Hors Tension Du Pavé Tactile

    Mise sous et hors tension du pavé tactile Lorsque la zone du pavé tactile est active, le voyant est éteint. Pour activer et désactiver le pavé tactile, tapez deux fois rapidement sur le voyant de désactivation du pavé tactile. Pour déplacer le curseur, faites glisser un doigt sur la surface du pavé tactile dans la direction souhaitée. Les boutons gauche et droit du pavé...

  • Page 41: Défilement

    Défilement Le défilement est utile pour faire défiler une page ou une image vers le haut ou vers le bas. Pour exercer un défilement, placez deux doigts sur le pavé tactile et faites-les glisser dans un mouvement vers le haut, le bas, la gauche ou la droite. REMARQUE : La vitesse de défilement est contrôlée par la vitesse de vos doigts.

  • Page 42: Rotation

    Rotation La rotation vous permet de faire pivoter des éléments tels que des photos et des pages. Pour exercer une rotation, placez votre pouce sur le pavé tactile, puis effectuez ensuite un demi-cercle autour de votre pouce à l'aide de votre index. Définition des préférences du périphérique de pointage Sous Windows, utilisez les propriétés de la souris pour personnaliser les paramètres de pointage des périphériques, tels que la configuration des boutons, la vitesse de clic et les options du curseur.

  • Page 43: Utilisation Du Clavier

    Utilisation du clavier Les icônes figurant sur les touches à représentent les fonctions des touches d'action. REMARQUE : Selon l'application que vous utilisez, une pression sur la touche et sur l'une des touches d'action permet d'ouvrir un menu contextuel spécifique à cette application. La fonction de chaque touche d'action est activée en usine.
  • Page 44 Fonction Touche d'action ou touche d'activation Appuyez sur pour lire le morceau précédent d'un CD ou le chapitre précédent d'un DVD ou BD. Appuyez sur pour lire, mettre en pause ou reprendre la lecture d'un morceau d'un CD audio ou d'un chapitre d'un DVD ou BD.

  • Page 45: Nettoyage Du Pavé Tactile Et Du Clavier

    Nettoyage du pavé tactile et du clavier Un pavé tactile gras et sale peut entraîner des sautillements du pointeur à l'écran. Pour éviter ce problème, nettoyez le pavé tactile avec un chiffon humide et lavez-vous les mains fréquemment lorsque vous utilisez l'ordinateur. AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de choc électrique et toute détérioration des composants internes, n'utilisez pas d'embout d'aspirateur pour nettoyer le clavier.

  • Page 46: Multimédia

    Multimédia Fonctions multimédia Votre ordinateur intègre des fonctions multimédia qui vous permettent d'écouter de la musique, de regarder des films et de visionner des photos. Les composants multimédia suivants peuvent être inclus sur votre ordinateur : ● Unité optique pour lire les disques audio et vidéo ●...

  • Page 47: Identification De Vos Composants Multimédia

    Identification de vos composants multimédia REMARQUE : Votre ordinateur peut être légèrement différent du modèle représenté dans cette section. Composant Description Microphone interne Permet d'enregistrer un son. Webcam (certains modèles) Permet l'enregistrement audio et vidéo ainsi que la prise de photos. Voyant de la webcam (certains modèles) Blanc : La webcam est en cours d'utilisation.

  • Page 48: Réglage Du Volume

    Composant Description Prise d'entrée audio (microphone) Permet de connecter un microphone avec casque, un microphone stéréo ou un microphone mono en option. Grille des haut-parleurs Deux haut-parleurs intégrés émettent le son. Réglage du volume Vous pouvez régler le volume à l'aide de l'une des commandes suivantes : ●...

  • Page 49: Utilisation Des Fonctions D'activité Multimédia

    Utilisation des fonctions d'activité multimédia Les touches d'action d'activité multimédia permettent de contrôler la lecture d'un CD audio, DVD ou BD (Blu-ray) inséré dans l'unité optique. Utilisation des touches d'action d'activité multimédia Si aucune lecture de CD audio, DVD ou BD n'est en cours, appuyez sur (2) pour lire le disque.

  • Page 50: Logiciels Multimédia

    Logiciels multimédia Votre ordinateur intègre des logiciels multimédia préinstallés qui vous permettent d'écouter de la musique, de regarder des films et de visionner des photos. Les sections suivantes apportent des informations sur CyberLink PowerDVD et d'autres logiciels multimédia préinstallés. Utilisation du logiciel CyberLink PowerDVD CyberLink PowerDVD transforme votre ordinateur en un centre de divertissement mobile.

  • Page 51: Audio

    Audio Votre ordinateur vous permet d'utiliser un large éventail de fonctions audio : ● Écouter de la musique en utilisant les haut-parleurs de votre ordinateur et/ou des haut-parleurs externes connectés. ● Enregistrer des sons en utilisant le microphone interne ou un microphone externe. ●...

  • Page 52: Vidéo

    Pour vérifier les fonctions d'enregistrement de votre ordinateur, procédez comme suit : Sélectionnez Démarrer > Tous les programmes > Accessoires > Magnétophone. Cliquez sur Démarrer l'enregistrement, puis parlez dans le micro. Enregistrez le fichier sur votre bureau. Ouvrez le Lecteur Windows Media ou CyberLink PowerDVD et lisez le son. REMARQUE : Pour optimiser les résultats de vos enregistrements, parlez directement dans le micro et enregistrez les sons dans un environnement sans bruits de fond.

  • Page 53: Connexion D'un Périphérique Hdmi (Certains Modèles)

    Connexion d'un périphérique HDMI (certains modèles) Certains modèles d'ordinateur sont équipés d'un port HDMI (High Definition Multimedia Interface). Le port HDMI permet de connecter l'ordinateur à un périphérique audio ou vidéo en option, tel qu'un téléviseur haute définition ou un périphérique audio ou numérique compatible. L'ordinateur est capable de prendre en charge un périphérique HDMI connecté...

  • Page 54: Configuration Des Fonctions Audio D'un Périphérique Hdmi (Certains Modèles)

    Configuration des fonctions audio d'un périphérique HDMI (certains modèles) Pour configurer les fonctions audio d'un périphérique HDMI, connectez d'abord un périphérique audio ou vidéo (par exemple, un téléviseur haute définition) au port HDMI de votre ordinateur. Configurez ensuite le périphérique de lecture audio par défaut comme suit : Cliquez avec le bouton droit sur l'icône Haut-parleurs dans la zone de notification, à...

  • Page 55: Webcam (Certains Modèles)

    Webcam (certains modèles) Votre ordinateur peut être équipé d'une webcam intégrée, située dans la partie supérieure de l'écran. La Webcam est un périphérique d'entrée qui vous permet de capturer et de partager des vidéos. Le logiciel préinstallé CyberLink YouCam offre de nouvelles fonctionnalités qui optimisent l'utilisation de votre webcam.

  • Page 56: Réglages Des Propriétés De La Webcam

    Réglages des propriétés de la webcam Vous pouvez régler les propriétés de la webcam dans la boîte de dialogue Propriétés, accessible à partir des différentes applications qui utilisent l'appareil photo intégré, généralement à partir d'un menu de configuration, de paramètres ou de propriétés : ●...

  • Page 57: Gestion De L'alimentation

    Gestion de l'alimentation Définition des options d'alimentation Utilisation des états d'économie d'énergie L'ordinateur est doté de deux états d'économie d'énergie activés en usine : veille et veille prolongée. Lorsque le mode veille est activé, les voyants d'alimentation clignotent et l'écran s'éteint. Votre travail est enregistré...

  • Page 58: Activation Et Sortie Du Mode Veille

    Activation et sortie du mode veille Le système est configuré en usine pour activer le mode veille après 15 minutes d'inactivité lors d'un fonctionnement sur batterie et après 30 minutes d'inactivité lors d'un fonctionnement sur une alimentation externe. Les paramètres d'alimentation et les délais peuvent être modifiés dans les options d'alimentation du Panneau de configuration Windows®.

  • Page 59: Utilisation De La Jauge De Batterie

    Utilisation de la jauge de batterie La jauge de batterie est située dans la zone de notification, à l'extrémité droite de la barre des tâches. La jauge de batterie permet d'accéder rapidement aux paramètres d'alimentation, de visualiser la charge restante de la batterie, ainsi que de sélectionner un mode d'alimentation différent. ●...

  • Page 60: Personnalisation Des Modes D'alimentation

    Personnalisation des modes d'alimentation Cliquez sur l'icône de jauge de batterie dans la zone de notification, puis sélectionnez Autres options d'alimentation. – ou – Sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Système et sécurité > Options d'alimentation. Sélectionnez un mode d'alimentation, puis cliquez sur Modifier les paramètres du plan. Le cas échéant, modifiez les paramètres.

  • Page 61: Utilisation D'une Alimentation Secteur Externe

    L'alimentation secteur externe est fournie via l'un des dispositifs ci-dessous : AVERTISSEMENT ! Pour limiter les problèmes de sécurité potentiels, utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni avec l'ordinateur, un adaptateur secteur de remplacement fourni par HP ou un adaptateur secteur compatible acheté auprès de HP. ●...

  • Page 62: Connexion De L'adaptateur Secteur

    Connexion de l'adaptateur secteur AVERTISSEMENT ! Pour réduire le risque de choc électrique ou de détérioration de l'équipement : Branchez le cordon d'alimentation sur une prise secteur facile d'accès. Coupez l'alimentation de l'ordinateur en débranchant le cordon d'alimentation de la prise secteur (plutôt que de l'ordinateur).

  • Page 63: Test D'un Adaptateur Secteur

    Test d'un adaptateur secteur Testez l'adaptateur secteur si l'ordinateur présente l'un des symptômes suivants lorsqu'il est connecté au secteur : ● L'ordinateur ne s'allume pas. ● L'écran ne s'allume pas. ● Le voyant d'alimentation est éteint. Pour tester l'adaptateur secteur : Retirez la batterie de l'ordinateur.

  • Page 64: Utilisation De L'alimentation De La Batterie

    AVERTISSEMENT ! Pour réduire les risques de sécurité potentiels, n'utilisez que la batterie fournie avec l'ordinateur, une batterie de rechange fournie par HP ou une batterie compatible achetée auprès de HP. La durée de vie d'une batterie d'ordinateur varie en fonction des paramètres de gestion de l'alimentation, des applications exécutées sur l'ordinateur, de la luminosité...

  • Page 65: Affichage De La Charge De Batterie Restante

    La fonction Contrôle de la batterie examine le fonctionnement de la batterie et de ses cellules, puis génère un rapport des résultats de l'examen. Affichage de la charge de batterie restante Déplacez le curseur sur l'icône de jauge de batterie située dans la zone de notification, à l'extrémité ▲...

  • Page 66: Charge D'une Batterie

    Faites pivoter la batterie (2) vers le haut et retirez-la de l'ordinateur (3). Charge d'une batterie AVERTISSEMENT ! Ne chargez pas la batterie de l'ordinateur lorsque vous êtes à bord d'un avion. La batterie se charge lorsque l'ordinateur est branché sur une alimentation externe via l'adaptateur secteur, sur un adaptateur d'alimentation en option ou sur un dispositif d'extension en option.

  • Page 67: Optimisation De La Durée De Charge De La Batterie

    Le voyant de l'adaptateur secteur indique l'état de charge comme suit : ● Allumé : La batterie est en cours de charge. ● Clignotant : La batterie a atteint un niveau bas ou critique de charge et aucune charge n'est en cours.

  • Page 68: Résolution D'un Niveau Bas De Batterie Lorsqu'une Alimentation Externe Est Disponible

    Résolution d'un niveau bas de batterie lorsqu'une alimentation externe est disponible Connectez l'un des périphériques suivants : ▲ ● Adaptateur secteur ● Dispositif d'extension ou d'accueil en option ● Adaptateur d'alimentation en option Résolution d'un niveau bas de batterie lorsqu'une batterie chargée est disponible Éteignez l'ordinateur ou activez le mode veille prolongée.

  • Page 69: Étape 2 : Désactivation Du Mode Veille Ou Veille Prolongée

    Pour charger complètement la batterie : Insérez la batterie dans l'ordinateur. Connectez l'ordinateur à un adaptateur secteur, à un adaptateur d'alimentation en option ou à un dispositif d'extension en option, puis branchez l'adaptateur ou le périphérique sur une alimentation externe. Le voyant de l'adaptateur secteur s'allume sur l'ordinateur.

  • Page 70: Étape 3 : Décharge De La Batterie

    Étape 3 : Décharge de la batterie L'ordinateur doit rester allumé pendant la décharge de la batterie. La batterie peut se décharger que vous utilisiez l'ordinateur ou non, mais la décharge est plus rapide lorsque vous l'utilisez. ● Si vous n'envisagez pas d'être présent pendant la procédure de décharge, enregistrez votre travail avant de commencer l'opération.

  • Page 71: Étape 5 : Réactivation Du Mode Veille Ou Veille Prolongée

    Étape 5 : Réactivation du mode veille ou veille prolongée ATTENTION : Si vous ne réactivez pas le mode veille prolongée après le calibrage, la batterie risque de se décharger complètement et des informations peuvent être perdues si l'ordinateur atteint un niveau de batterie critique.

  • Page 72: Mise Au Rebut D'une Batterie Usagée

    à l'ordinateur, ainsi que d'autres facteurs. L'outil Contrôle de la batterie de HP vous indique de remplacer la batterie lorsqu'une cellule interne ne charge pas correctement ou lorsque la capacité de stockage de la batterie s'affaiblit. Un message vous renvoie au site Web HP pour obtenir des informations sur la commande d'une nouvelle batterie.

  • Page 73: Permutation Entre Les Modes Graphiques (Certains Modèles)

    Permutation entre les modes graphiques (certains modèles) Certains ordinateurs sont équipés de modes graphiques permutables et possèdent deux modes de traitement des graphiques. Lors du passage d'une alimentation secteur à une alimentation sur batterie, l'ordinateur bascule du mode haute performance au mode économie d'énergie pour prolonger la durée de vie de la batterie.

  • Page 74: Arrêt De L'ordinateur

    Arrêt de l'ordinateur ATTENTION : Les informations non enregistrées seront perdues lors de la mise hors tension de l'ordinateur. La commande Arrêter ferme toutes les applications ouvertes, y compris le système d'exploitation, puis éteint l'écran et l'ordinateur. Arrêtez l'ordinateur dans l'une des conditions suivantes : ●...

  • Page 75: Unités

    Unités Manipulation des unités Les unités sont des composants fragiles que vous devez manipuler avec soin. Reportez-vous aux précautions suivantes lors de la manipulation des unités. D'autres mises en garde sont fournies avec les procédures auxquelles elles s'appliquent. Manipulation des unités...
  • Page 76 ATTENTION : Afin d'éviter tout risque de détérioration de l'ordinateur, d'une unité ou toute perte d'informations, respectez les précautions suivantes : Avant de déplacer un ordinateur connecté à un disque dur externe, passez en mode veille et attendez que l'écran s'éteigne ou déconnectez correctement le disque dur externe. Avant de manipuler une unité, débarrassez-vous de l'électricité...

  • Page 77: Unité Optique

    Unité optique Votre ordinateur est équipé d'une unité optique qui optimise ses fonctionnalités. Identifiez le type de périphérique installé sur votre ordinateur pour en savoir plus sur ses fonctions. L'unité optique vous permet de lire des disques de données, d'écouter de la musique et de regarder des films. Si votre ordinateur est équipé...

  • Page 78: Utilisation De Disques Optiques

    Utilisation de disques optiques Une unité optique, par exemple, un lecteur de DVD-ROM, prend en charge les disques optiques (CD et DVD). Ces disques permettent de stocker des données, par exemple de la musique, des photos ou des films. La capacité de stockage d'un DVD est supérieure à celle d'un CD. Votre unité...

  • Page 79: Sélection Du Disque Adéquat (Cd, Dvd Et Bd)

    Sélection du disque adéquat (CD, DVD et BD) Une unité optique prend en charge des disques optiques (CD, DVD et BD). Les CD, utilisés pour stocker des données numériques, sont également utilisés pour des enregistrements audio de nature commerciale et s'avèrent pratiques pour répondre à vos besoins de stockage personnels. Les DVD et BD sont principalement utilisés pour des films, des logiciels et pour la sauvegarde de données.

  • Page 80: Disques Dvd+R Lightscribe

    Disques DVD+R LightScribe Utilisez des DVD+R LightScribe pour partager et stocker des données, des vidéos maison et des photos. Ces disques sont compatibles en lecture avec la plupart des lecteurs de DVD-ROM et des lecteurs de DVD de salon. Avec un lecteur prenant en charge la technologie LightScribe et le logiciel LightScribe, vous pouvez graver des données sur le disque et ajouter une étiquette à...
  • Page 81 Poussez délicatement le disque (3) sur l'axe de rotation du chargeur jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place. Fermez le chargeur. Si vous n'avez pas encore configuré l'exécution automatique, décrite dans la section suivante, la boîte de dialogue Exécution automatique s'ouvre. Vous êtes invité à sélectionner la méthode d'utilisation du contenu du support.

  • Page 82: Configuration De La Lecture Automatique

    Configuration de la lecture automatique Sélectionnez Démarrer > Programmes par défaut > Modifier les paramètres de la lecture automatique. Vérifiez que la case Utiliser l'exécution automatique pour tous les médias et tous les périphériques est sélectionnée. Cliquez sur Choisir un paramètre par défaut, puis sélectionnez l'une des options disponibles pour chaque type de média répertorié.

  • Page 83: Avertissement Concernant Les Droits D'auteur

    Avertissement concernant les droits d'auteur Selon la législation en vigueur relative aux droits d'auteur, il est illégal d'effectuer des copies non autorisées de données protégées par droits d'auteur, notamment des logiciels, des films, des émissions et des enregistrements sonores. Cet ordinateur ne doit pas être utilisé à ces fins. ATTENTION : Pour éviter la perte d'informations ou l'endommagement des disques, respectez les consignes suivantes :...

  • Page 84: Création Ou Gravure D'un Cd Ou Dvd

    Création ou gravure d'un CD ou DVD REMARQUE : Observez les avertissements concernant les droits d'auteur. Selon la législation en vigueur relative aux droits d'auteur, il est illégal d'effectuer des copies non autorisées de données protégées par droits d'auteur, notamment des logiciels, des films, des émissions et des enregistrements sonores.
  • Page 85 Pour plus de détails, reportez-vous aux instructions des éditeurs de logiciels, qui sont généralement fournies avec les logiciels, sur le disque ou sur le site Web de l'éditeur. Unité optique...

  • Page 86: Retrait D'un Cd, Dvd Ou Bd

    Retrait d'un CD, DVD ou BD Appuyez sur le bouton de dégagement (1) sur la face avant de l'unité pour libérer le chargeur, puis ouvrez entièrement celui-ci (2). Retirez le disque (3) du chargeur en appuyant délicatement sur l'axe de rotation tout en extrayant le disque par ses bords.

  • Page 87: Un Disque N'est Pas Lu Automatiquement

    Retirez le disque (3) du chargeur en appuyant délicatement sur l'axe de rotation tout en extrayant le disque par ses bords. Tenez le disque par les bords et évitez de toucher la surface. REMARQUE : Si le chargeur n'est pas entièrement accessible, inclinez légèrement le disque pendant son retrait.

  • Page 88: Un Film Sur Dvd N'est Pas Visible Sur Un Périphérique D'affichage Externe

    Un DVD lu dans le Lecteur Windows Media ne produit ni son ni image Utilisez CyberLink PowerDVD pour lire un DVD. CyberLink PowerDVD est installé sur l'ordinateur, mais est également disponible sur le site Web HP à l'adresse http://www.hp.com. Un pilote de périphérique doit être réinstallé...

  • Page 89: Obtention Des Derniers Pilotes De Périphériques Hp

    à jour vos pilotes en suivant la procédure des sections suivantes. Obtention des derniers pilotes de périphériques HP Ouvrez votre navigateur Internet, accédez à la page http://www.hp.com/support, puis sélectionnez votre pays ou région. Cliquez sur l'option Téléchargement de pilotes et de logiciels, entrez la référence du modèle de votre ordinateur dans le champ de recherche, puis appuyez sur la touche entrée.

  • Page 90: Obtention Des Derniers Pilotes De Périphériques Windows

    Obtention des derniers pilotes de périphériques Windows Vous pouvez obtenir les derniers pilotes de périphériques Windows en utilisant Windows Update. Cette fonction peut être définie pour rechercher et installer automatiquement des mises à jour du système d'exploitation Windows et d'autres produits Microsoft. Pour utiliser Windows Update : Sélectionnez Démarrer >...

  • Page 91: Utilisation D'unités Externes

    Utilisation d'unités externes Les unités externes amovibles vous offrent davantage de possibilités pour le stockage de vos informations et l'accès à celles-ci. Vous pouvez ajouter une unité USB en la branchant sur le port USB de l'ordinateur ou d'un dispositif d'extension en option. Les unités USB peuvent relever des types suivants : ●...

  • Page 92: Amélioration Des Performances Du Disque Dur

    à un moment où vous n'avez pas besoin d'accéder à votre ordinateur. HP vous recommande de défragmenter votre disque dur au moins une fois par mois. Vous pouvez définir le défragmenteur de disque pour qu'il s'exécute tous les mois, mais vous pouvez défragmenter manuellement votre disque dur à...

  • Page 93: Remplacement Du Disque Dur

    Remplacement du disque dur ATTENTION : Pour éviter toute perte d'informations ou le blocage du système : Mettez l'ordinateur hors tension avant de retirer le disque dur de son compartiment. Ne retirez pas le disque dur lorsque l'ordinateur est sous tension, en mode veille ou en mode veille prolongée. Si vous ne savez pas si l'ordinateur est éteint ou en veille prolongée, mettez-le sous tension en appuyant sur l'interrupteur d'alimentation.
  • Page 94 Retirez les vis du disque dur. Soulevez le taquet de fixation du disque dur (3), déconnectez le câble du disque dur de la carte mère (4), puis soulevez le disque dur pour l'extraire de l'ordinateur. Chapitre 6 Unités...
  • Page 95 Pour installer un disque dur : Connectez le câble du disque dur à la carte mère (4), insérez le disque dur dans son compartiment (1), puis appuyez sur le taquet de fixation du disque dur (2) pour vous assurer que le disque dur est correctement enclenché.
  • Page 96 Serrez les vis du cache du disque dur (3). Remettez en place la batterie. Orientez le côté droit de l'ordinateur vers le haut. Rebranchez l'ordinateur sur l'alimentation. Reconnectez les périphériques externes. Chapitre 6 Unités...

  • Page 97: Périphériques Externes Et Cartes Multimédia Externes

    Périphériques externes et cartes multimédia externes Utilisation d'un périphérique USB Un port USB permet de connecter un périphérique externe en option (tel qu'un clavier, une souris, une unité, une imprimante, un scanner ou un concentrateur USB) à l'ordinateur ou à un dispositif d'extension en option.

  • Page 98: Retrait D'un Périphérique Usb

    REMARQUE : La première fois que vous connectez un périphérique USB, le message « Installation du pilote logiciel du périphérique » s'affiche dans la zone de notification, à l'extrémité droite de la barre de tâches. Retrait d'un périphérique USB ATTENTION : Pour éviter toute perte d'informations ou tout blocage du système, procédez comme suit pour retirer en toute sécurité...

  • Page 99: Utilisation De Cartes Compatibles Avec Le Connecteur De Carte Numérique

    Utilisation de cartes compatibles avec le connecteur de carte numérique Des cartes numériques en option assurent un stockage fiable des données et leur partage en toute simplicité. Elles sont couramment utilisées avec les appareils photo numériques et les PDA équipés d'un connecteur de carte numérique, mais également avec de nombreux ordinateurs.

  • Page 100: Retrait D'une Carte Numérique

    Retrait d'une carte numérique ATTENTION : Pour éviter toute perte d'informations ou tout blocage du système, procédez comme suit pour retirer en toute sécurité une carte numérique. Enregistrez vos informations et fermez tous les programmes associés à la carte numérique. REMARQUE : Pour interrompre un transfert des données, cliquez sur Annuler dans la fenêtre de copie du système d'exploitation.

  • Page 101: Ajout Ou Remplacement D'un Module Mémoire

    Ajout ou remplacement d'un module mémoire L'ordinateur est équipé d'un compartiment de module mémoire situé sous l'appareil. La capacité mémoire de l'ordinateur peut être mise à niveau en ajoutant un module mémoire dans le connecteur de module mémoire vide ou en mettant à niveau le module mémoire existant dans le connecteur de module mémoire principal.
  • Page 102 Soulevez le cache du compartiment du disque dur pour l'extraire de l'ordinateur (2). Si vous remplacez un module mémoire, retirez le module mémoire existant : Retirez les loquets de retenue (1) situés de chaque côté du module mémoire. Le module mémoire s'incline vers le haut. ATTENTION : Pour éviter d'endommager le module mémoire, maintenez-le uniquement par les bords.
  • Page 103 ATTENTION : Pour éviter d'endommager le module mémoire, maintenez-le uniquement par les bords. Ne touchez pas ses composants et veillez à ne pas le plier. Alignez le bord à encoche (1) du module mémoire sur le taquet de son connecteur. Orientez le module mémoire selon un angle de 45 degrés par rapport à...
  • Page 104 Orientez le côté droit de l'ordinateur vers le haut et reconnectez l'alimentation externe et les périphériques externes. Mettez l'ordinateur sous tension. Chapitre 8 Ajout ou remplacement d'un module mémoire...

  • Page 105: Sécurité

    Sécurité Protection de l'ordinateur Les fonctions de sécurité standard fournies par le système d'exploitation Windows et par l'utilitaire non- Windows Setup Utility permettent de protéger vos paramètres et données contre de nombreux risques. Suivez les procédures de ce chapitre pour utiliser les fonctions suivantes : ●...

  • Page 106: Utilisation De Mots De Passe

    Utilisation de mots de passe Un mot de passe est un groupe de caractères que vous choisissez afin de protéger les informations de votre ordinateur. Plusieurs types de mots de passe peuvent être définis, en fonction de la manière dont vous souhaitez contrôler l'accès à...

  • Page 107: Définition De Mots De Passe Dans Setup Utility

    Définition de mots de passe dans Setup Utility Mot de passe Fonction Mot de passe administrateur* ● Sécurise l'accès à Setup Utility. ● Lorsque vous l'avez défini, vous devez entrer le mot de passe chaque fois que vous accédez à Setup Utility. ATTENTION : Si vous oubliez votre mot de passe administrateur, vous ne pouvez pas accéder à...

  • Page 108: Gestion D'un Mot De Passe Administrateur

    Gestion d'un mot de passe administrateur Pour définir, modifier ou supprimer le mot de passe, suivez les étapes ci-dessous : Ouvrez Setup Utility en mettant l'ordinateur sous tension ou en le redémarrant. Lorsque le message « Press the ESC key for Startup Menu » (Pour accéder au menu de démarrage, appuyez sur la touche echap) apparaît dans l'angle inférieur gauche de l'écran, appuyez sur f10.

  • Page 109: Gestion D'un Mot De Passe De Mise Sous Tension

    Gestion d'un mot de passe de mise sous tension Pour définir, modifier ou supprimer le mot de passe, suivez les étapes ci-dessous : Ouvrez Setup Utility en mettant l'ordinateur sous tension ou en le redémarrant. Lorsque le message « Press the ESC key for Startup Menu » (Pour accéder au menu de démarrage, appuyez sur la touche echap) apparaît dans l'angle inférieur gauche de l'écran, appuyez sur f10.

  • Page 110: Utilisation D'un Logiciel Antivirus

    Utilisation d'un logiciel antivirus Lorsque vous utilisez l'ordinateur pour accéder à la messagerie électronique, au réseau ou à Internet, vous l'exposez à des virus informatiques. Ceux-ci peuvent désactiver le système d'exploitation, les applications ou les utilitaires, ou les empêcher de fonctionner normalement. Les logiciels antivirus peuvent détecter la plupart des virus et les détruire.

  • Page 111: Installation De Mises À Jour De Sécurité Critiques

    Installation de mises à jour de sécurité critiques ATTENTION : Microsoft envoie des alertes relatives à des mises à jour critiques. Pour protéger l'ordinateur des failles de sécurité et des virus, installez les mises à jour critiques dès que vous recevez une alerte de Microsoft.

  • Page 112: Annexe A Setup Utility (Bios)

    Setup Utility (BIOS) Démarrage de Setup Utility Setup Utility est un utilitaire d'informations et de personnalisation présent dans la mémoire ROM, qui peut être utilisé même lorsque le système d'exploitation Windows ne fonctionne pas. Cet utilitaire présente des informations sur l'ordinateur et permet de modifier des paramètres relatifs au démarrage, à...

  • Page 113: Utilisation De Setup Utility

    Utilisation de Setup Utility Changement de langue de Setup Utility La procédure suivante décrit comment changer de langue dans Setup Utility. Si Setup Utility n'est pas en cours d'exécution, commencez par l'étape 1. S'il l'est déjà, commencez par l'étape 2. Ouvrez Setup Utility en mettant l'ordinateur sous tension ou en le redémarrant.

  • Page 114: Affichage Des Informations Système

    Affichage des informations système La procédure suivante décrit comment afficher les informations système dans Setup Utility. Si Setup Utility n'est pas en cours d'exécution, commencez par l'étape 1. S'il l'est déjà, commencez par l'étape 2. Ouvrez Setup Utility en mettant l'ordinateur sous tension ou en le redémarrant. Lorsque le message «...

  • Page 115: Sortie De Setup Utility

    Sortie de Setup Utility Vous pouvez quitter Setup Utility en enregistrant ou en ignorant les modifications. ● Pour quitter Setup Utility et enregistrer les modifications de la session en cours : Si les menus de Setup Utility ne s'affichent pas, appuyez sur echap pour retourner à...

  • Page 116: System Configuration Menu (Menu Configuration Du Système)

    System Configuration menu (Menu Configuration du système) Sélectionnez Action effectuée Language (Langue) Modifier la langue de Setup Utility. Button Sound (Son du bouton) (certains modèles Activer/désactiver le son des boutons. uniquement) Virtualization Technology (Technologie de Activer/désactiver la technologie de virtualisation du processeur. virtualisation) (certains modèles) Processor C6 State (État C6 du processeur) Activer/désactiver l'état du processeur.
  • Page 117 Sélectionnez Action effectuée REMARQUE : Sur les modèles équipés de deux disques durs, cette option de menu s'appelle Primary Hard Disk Self Test (Auto-test disque dur principal). Secondary Hard Disk Self Test (Auto-test disque Exécuter un auto-test détaillé du disque dur secondaire. dur secondaire) (sur certains modèles) Memory Test (Test de la mémoire) Exécuter un test de diagnostic sur la mémoire système.

  • Page 118: Annexe B Mises À Jour Logicielles

    Les versions mises à jour des logiciels fournis avec l'ordinateur sont disponibles sur le site Web HP. La plupart des mises à jour logicielles et du BIOS proposées sur le site Web HP se présentent sous la forme de fichiers compressés appelés SoftPaqs.

  • Page 119: Mise À Jour Du Bios

    Mise à jour du BIOS Pour mettre à jour le BIOS, identifiez dans un premier temps la version actuelle du BIOS, puis téléchargez et installez le nouveau BIOS. Identification de la version du BIOS Pour déterminer si les mises à jour du BIOS disponibles sont supérieures aux versions du BIOS actuellement installées sur l'ordinateur, vous devez connaître la version actuelle du BIOS système.

  • Page 120: Téléchargement D'une Mise À Jour Du Bios

    Pour télécharger une mise à jour du BIOS : Rendez-vous sur la page du site Web HP qui fournit les logiciels pour votre ordinateur : Sélectionnez Démarrer > Aide et support > Entretenir > Mises à jour logicielles. Suivez les instructions qui s'affichent pour identifier votre ordinateur et accéder à la mise à jour du BIOS que vous souhaitez télécharger.
  • Page 121 REMARQUE : Lorsqu'un message apparaît à l'écran pour indiquer que l'installation s'est correctement déroulée, vous pouvez supprimer le fichier téléchargé du disque dur. Mise à jour du BIOS 111...

  • Page 122: Mise À Jour Des Logiciels Et Pilotes

    Pour télécharger et installer d'autres logiciels qu'une mise à jour du BIOS, procédez comme suit : Pour utiliser le site Web HP : Ouvrez votre navigateur Web, accédez à http://www.hp.com/support, puis sélectionnez votre pays ou région. Cliquez sur l'option Téléchargement de pilotes et de logiciels, entrez la référence du modèle de votre ordinateur dans le champ de recherche, puis appuyez sur la touche entrée.

  • Page 123: Annexe C Sauvegarde Et Restauration

    à sauvegarder régulièrement vos données pour conserver une sauvegarde à jour. Des outils fournis par le système d'exploitation et le logiciel HP Recovery Manager sont conçus pour vous aider à exécuter les tâches suivantes afin de sauvegarder vos informations et de les restaurer en cas de panne du système :...

  • Page 124: Création De Disques De Restauration

    Création de disques de restauration HP vous recommande de créer des disques de restauration pour vous permettre de restaurer votre système à son état d'origine si vous rencontrez une instabilité ou une panne du système. Créez ces disques après la première configuration de l'ordinateur.

  • Page 125: Sauvegarde De Vos Informations

    Sauvegarde de vos informations À mesure que vous ajoutez des logiciels et des fichiers de données, sauvegardez régulièrement vos données pour conserver une sauvegarde à jour. Sauvegardez votre système : ● Selon un calendrier planifié REMARQUE : Définissez des rappels pour sauvegarder vos informations régulièrement. ●...

  • Page 126: Utilisation De La Fonction Sauvegarde Et Restauration De Windows

    Utilisation de la fonction Sauvegarde et restauration de Windows Pour créer une sauvegarde à l'aide de la fonction Sauvegarde et restauration de Windows, procédez comme suit : REMARQUE : L'ordinateur doit être sous tension avant de commencer la sauvegarde. REMARQUE : Ce processus peut prendre plus d'une heure, en fonction de la taille des fichiers et de la vitesse de l'ordinateur.

  • Page 127: Utilisation Des Points De Restauration Système

    Utilisation des points de restauration système Lorsque vous sauvegardez votre système, vous créez un point de restauration système. Ce dernier permet d'enregistrer et de nommer un instantané du disque dur à un moment spécifique dans le temps. Vous pouvez ensuite restaurer ce point si vous souhaitez annuler les modifications ultérieures apportées au système.

  • Page 128: Exécution D'une Restauration

    REMARQUE : Seuls les fichiers que vous avez précédemment sauvegardés peuvent être restaurés. HP vous conseille d'utiliser HP Recovery Manager pour créer un jeu de disques de restauration (sauvegarde intégrale du disque) dès la configuration de votre ordinateur. L'application Recovery Manager permet de réparer ou de restaurer le système en cas de panne ou d'instabilité.
  • Page 129 « Press <F11> for recovery » (Appuyez sur F11 > Restauration HP) s'affiche à l'écran. Cliquez sur System Recovery dans la fenêtre de Recovery Manager. Suivez les instructions à l'écran. Exécution d'une restauration 119...

  • Page 130: Index

    Index recharge 60 modem 23 absence de réponse du remplacement 62 réseau local 28 système 64 retrait 55 USB 87 adaptateur de câble modem propre stockage 61 câble USB, connexion 87 au pays/à la région 24 batterie, compartiment 12 calibrage d'une batterie 58 adaptateur secteur, batterie, identification 11 carte numérique...
  • Page 131 78 côté gauche 7 réseau 14, 21 pilotes de périphériques écran 9 réseau filaire 14 HP 79 face supérieure 2 icônes du réseau 14, 21 pilotes de périphériques matériel supplémentaire 11 informations système 105 Windows 80 partie inférieure 8 installation d'une connexion entrée audio (microphone),...
  • Page 132 interrupteur d'alimentation, mots de passe identification 4 mémoire administrateur 97 ajout de modules mémoire 91 à partir de Windows 96 mise à niveau des modules définition dans Setup LAN Power Saving (Économie mémoire 91 Utility 97 d'énergie du contrôleur remplacement de modules mise sous tension 98 LAN) 106 mémoire 91...
  • Page 133 WLAN 12 résolution des problèmes support lisible 47 pilotes de périphériques chargeur de disque système, panne ou pilotes HP 79 optique 76 instabilité 113 pilotes Windows 80 gravure de disques 78 système, points de points de restauration 117 lecture de disques 77...
  • Page 134 unités réglage des propriétés 46 entretien 65 utilisation 45 ordre d'amorçage 106 webcam, voyant 37 USB, identification des ports 87 webcam interne, identification 9 USB, identification du port 6, 7 webcam interne, identification du utilisation de la restauration voyant 9 système 117 Windows, identification de la touche utilisation de Setup Utility 103...

Ce manuel est également adapté pour:

G72-110saG72-102saG72-101saG72-a40saG72-a20saG72-a30sa

Table des Matières