Page 1
Installation rapide et mise en route Ordinateurs d'entreprise HP Compaq...
Page 2
Adobe Systems Incorporated. Les garanties applicables aux produits et services HP sont énoncées dans les textes de garantie accompagnant ces produits et services. Aucune partie du présent document ne saurait être interprétée comme constituant un quelconque supplément de...
Page 3
À propos de ce livre Ce manuel contient les informations de base nécessaires à l'installation et à la maintenance de votre ordinateur. AVERTISSEMENT ! Le non-respect de ces instructions expose l'utilisateur à des risques potentiellement très graves. ATTENTION : Le non-respect de ces instructions présente des risques, tant pour le matériel que pour les informations qu'il contient.
Page 5
Téléchargement de mises à jour Microsoft Windows ................8 Installation ou mise à niveau de drivers de périphérique ..............9 Personnalisation de l'affichage du moniteur ..................9 HP Backup and Recovery Manager ....................10 Autres informations ..........................11 Utilisation du CD Documentation et diagnostics ................11 Résolution des problèmes simples .....................
Page 7
Il contient également d'importantes informations sur la sécurité électrique et mécanique. Ce manuel est disponible sur le Web à l'adresse http://www.hp.com/ergo et sur le CD Documentation et diagnostics. FRWW Étape 1 : Déballage de l'ordinateur...
Page 8
Étape 2 : Confirmation du paramètre de tension Vérifiez que le sélecteur de tension est réglé sur la tension secteur de votre région (115 volts ou 230 volts). ATTENTION : Vous ne devriez pas avoir à modifier le paramètre de tension. Toutefois, il est recommandé...
Page 9
Étape 3 : Connexion des périphériques externes Connectez les câbles du moniteur, du clavier, de la souris et du réseau. REMARQUE : Le nombre et la disposition des connecteurs peuvent varier en fonction des modèles. Connecteur du cordon Connecteur parallèle d'alimentation Sélecteur de tension Connecteur de l'écran...
Page 10
Étape 4 : Identification des composants du panneau avant REMARQUE : L'illustration affichée ci-dessous peut être différente de celle de votre modèle d'ordinateur. Unité optique Connecteur de casque Voyant d'activité de l'unité Connecteur de microphone optique Compartiment d'extension 5,25 Ports USB (Universal Serial pouces Bus) Compartiment d'extension...
Page 11
Étape 5 : Connexion des cordons d'alimentation Connectez les cordons d'alimentation et le moniteur, comme illustré. Allumez le moniteur, puis mettez l'ordinateur sous tension. AVERTISSEMENT ! Afin de réduire les risques de choc électrique ou un endommagement de l'équipement : Utilisez toujours la fiche de terre du cordon d'alimentation.
Page 12
REMARQUE : Si l'ordinateur a été livré avec Microsoft Windows Vista chargé, vous serez invité à enregistrer l'ordinateur via HP Total Care avant d'installer le système d'exploitation. Vous pourrez visualiser une brève animation, suivie d'un formulaire d'enregistrement en ligne. Renseignez le formulaire, cliquez sur le bouton Commencer et suivez les instructions affichées à...
Page 13
Étape 7 : Mise hors tension de l'ordinateur Pour mettre l'ordinateur hors tension sans risque, commencez par arrêter le système d'exploitation. Sous Microsoft Windows XP édition professionnelle, cliquez sur Démarrer > Arrêter. Dans l'édition familiale de Microsoft Windows XP, cliquez sur Démarrer > Éteindre l'ordinateur. Sous Microsoft Windows Vista, cliquez sur Démarrer, cliquez sur la flèche dans l'angle inférieur droit du menu Démarrer, puis sélectionnez Arrêter.
Page 14
Mise en route Téléchargement de mises à jour Microsoft Windows Pour établir la connexion Internet, cliquez sur Démarrer > Internet Explorer et suivez les instructions à l'écran. Une fois la connexion Internet établie, cliquez sur le bouton Démarrer. Sélectionnez le menu Tous les programmes. Cliquez sur le lien Windows Update.
Page 15
Les derniers logiciels de support, y compris ceux pour votre système d'exploitation, sont disponibles sur le site Web http://www.hp.com/support. Sélectionnez votre pays et votre langue, activez l'option Téléchargement de drivers et logiciels, entrez le numéro de modèle de votre ordinateur, puis appuyez sur Entrée.
Page 16
Démarrer > HP Backup and Recovery > Manuel de l'utilisateur HP Backup and Recovery Manager. Vous pouvez commander un jeu de disques de récupération auprès de HP en appelant le centre de support HP. Accédez au site Web ci-dessous, sélectionnez votre région, puis cliquez sur le lien Support technique pour un produit que vous possédez déjà...
Page 17
REMARQUE : Si vous ne possédez pas d'unité optique capable de lire les CD, vous pouvez télécharger la documentation produit à partir du site Web http://www.hp.com/support. Sélectionnez votre pays et votre langue, activez l'option Accéder aux informations techniques pour la résolution de problèmes de support, entrez le numéro de modèle de l'ordinateur, puis appuyez sur Entrée.
Page 18
Un Manuel de résolution des problèmes exhaustif est disponible sur le CD Documentation et diagnostics et dans les ressources d'aide sur le Web à l'adresse http://www.hp.com/support. Sélectionnez votre pays et votre langue, activez l'option Accéder aux informations techniques pour la résolution de problèmes de support, entrez le numéro de modèle de l'ordinateur, puis appuyez...
Page 19
CD Documentation et diagnostics. ● Restaurez le système sur un point de récupération créé dans HP Backup and Recovery Manager ou exécutez le CD Restore Plus!. Pour plus d'informations sur l'utilisation du logiciel HP Backup and Recovery Manager, consultez le Manuel de l'utilisateur HP Backup and Recovery Manager en sélectionnant Démarrer >...
Page 20
HP Instant Support Professional. Vous pouvez accéder à cet outil à l'adresse : http://www.hp.com/go/ispe. Consultez le centre d'assistance HP (http://www.hp.com/go/bizsupport) pour connaître les dernières informations sur l'assistance technique en ligne, les logiciels et drivers, la notification proactive et la communauté...