Manuels Connexes pour Sichler NX-4771
Sommaire des Matières pour Sichler NX-4771
- Page 1 WLAN-Keramik-Wandheizlüfter Mit LED-Display, 2.000 Watt, App Bedienungsanleitung NX-4771-675...
-
Page 2: Table Des Matières
2. Wandheizlüfter mit App verbinden ................18 3. Steuerseite des Heizlüfters ..................21 4. Ein-/Ausschalten nach Zeitplan .................. 22 4.1. Neuen Zeitplan erstellen ..................22 4.2 Zeitplan aktvieren / deaktivieren ................22 4.3 Zeitplan löschen ....................23 5. Liste der Sprachbefehle ....................23 SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... - Page 3 Reinigung ......................... 24 Überhitzungs-Schutz ....................... 24 Knopfzelle in Fernbedienung wechseln ................. 24 Datenschutz ........................24 Technische Daten ......................25 SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 4 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.sichler-haushaltsgeraete.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
-
Page 5: Ihr Neuer Wlan-Keramik-Wandheizlüfter
Empfohlene App Zum Betrieb benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrem WLAN-Keramik- Wandheizlüfter und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App ELESION. ELESION: Scannen Sie den QR-Code, um eine Übersicht weiterer ELESION-Produkte aufzurufen. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 6: Wichtige Hinweise Zu Beginn
Fernwirksystem oder irgendeiner anderen Einrichtung verwenden, die das Heizgerät automatisch einschaltet, da Brandgefahr besteht, wenn das Heizgerät abgedeckt oder falsch aufgestellt wird. Das Gerät nicht unbeaufsichtigt betreiben. • Das Heizgerät darf nicht unmittelbar unterhalb einer Wandsteckdose montiert werden. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... - Page 7 Gerät so montieren, dass ein zufälliges Berühren ausgeschlossen ist. • Warnung: Das Heizgerät darf nicht in kleinen Räumen benutzt werden, die von Personen bewohnt werden, die nicht selbstständig den Raum verlassen können, es sei denn eine ständige Überwachung ist gewährleistet. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
-
Page 8: Sicherheitshinweise
Versuchen Sie nicht, Batterien zu öffnen und werfen Sie Batterien nicht in Feuer. • Normale Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden. Achtung Explosionsgefahr! • Nehmen Sie die Batterie aus dem Gerät, wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzen. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 9: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt NX-4771-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der Ökodesignrichtlinie 2009/125/EU Verordnung 2015/1188/EU, der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. -
Page 10: Produktdetails
Produktdetails 1. Wandheizlüfter Heizkörper Lüftungsöffnungen LED-Display START/STOP-Taste Ein/Aus-Schalter Löcher für Wandmontage Stromkabel SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 11: Led-Display
2. LED-Display 1. Wochentage-Symbol 5. 24h-Timer-Symbol 2. Ventilator-Symbol 6. Fenster-Prüfung-Symbol 3. kleine Heizstufe-Symbol 7. WLAN-Verbindung-Symbol 4. große Heizstufe-Symbol 3. Fernbedienung 1. Plus-Taste/Minus-Taste 5. Temperatur-Taste 2. AUTO-Taste 6. Timer-Taste 3. Mode-Taste 7. LOCK-Taste 4. Standby-Taste 8. Set-Taste SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 12: Montage
Stellen Sie mit Hilfe einer Wasserwaage sicher, dass sich die Wandhalterung im Lot befindet. 2. Setzen Sie zwei Dübel ein und schrauben Sie die zwei Schrauben so weit in die Löcher hinein, dass sie noch ca. 10 mm hervorstehen. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 13: Inbetriebnahme
Einstellungen vorzunehmen: kleine Heizstufe - große Heizstufe - Kühlen Je nach gewähltem Modus leuchtet die entsprechende Anzeige auf dem LED-Display des Wandheizlüfters auf. HINWEIS: Drücken Sie den Ein/Aus-Knopf an der Rückseite des Geräts, um vom Standby- Modus direkt in den Heiz-Modus zu wechseln. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 14: Ausschalten
Stellen Sie mit der Plus-Taste bzw. Minus-Taste die aktuelle Minutenzahl ein. (0-59) 01 = 1 Minute, 02 = 2 Minuten… 59 = 59 Minuten HINWEIS: Um die System-Zeit zurückzusetzen, schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Stromversorgung. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 15: Stunden-Timer Und Wochen-Zeitplan
Die Einstellung des Wochen-Zeitplans kann ausschließlich über die App "Elesion" durchgeführt werden. Eine genau Anleitung dazu finden Sie auf Seite 22 des Handbuchs unter dem Abschnitt "Ein/Ausschalten nach Zeitplan". HINWEIS: 24-Stunden-Timer und Wochen-Zeitplan können nicht gleichzeitig genutzt werden! SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 16: Temperatur Einstellen
Sie das Gerät mit der An/Taste-Taste neu, um den Heizvorgang fortzusetzen. Deaktivieren Sie den Fenster-Prüfmodus, um ein weiteres automatisches Ausschalten zu verhindern. 8. Kindersicherung 1. Drücken Sie die LOCK-Taste, um die Kindersicherung zu aktivieren. 2. Drücken Sie die LOCK-Taste erneut, um die Kindersicherung zu deaktivieren. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 17: App-Steuerung
Die Registrierung in der App kann per Email-Adresse oder Mobilfunknummer erfolgen. Eine genaue Erklärung des Registrierungs-Vorgangs sowie eine allgemeine Übersicht der App finden Sie online unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld einfach die Artikelnummer NX-4771 ein. www.pearl.de/support SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 18: Wandheizlüfter Mit App Verbinden
3. Melden Sie sich an. Sie gelangen zum Mein-Zuhause-Tab. 4. Tippen Sie auf Gerät hinzufügen oder oben rechts auf das Plus-Symbol. 5. Tippen Sie in der linken Leiste auf die Kategorie Haushaltsgeräte. Tippen Sie dann rechts auf die Unterkategorie Heizung. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... - Page 19 Sie auf den Doppelpfeil neben dem Netzwerknamen. Sie gelangen zu den WLAN-Einstellungen Ihres Mobilgeräts. Stellen Sie dort die Verbindung zum gewünschten Netzwerk her. Kehren Sie mit der Zurück-Taste zur App zurück und geben Sie gegebenenfalls das geforderte WLAN-Passwort ein. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 20 Die korrekte Raumzuteilung kann später bei der Nutzung von Familiengruppen oder Smart-Home-Aktionen wichtig sein. Sie kann auch nachträglich über die Geräte-Einstellungen geändert werden 14. Tippen Sie unten auf Fertigstellung. Der Heizlüfter wird Ihrer Geräteliste hinzugefügt. Sie gelangen zur Steuerseite des Geräts. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
-
Page 21: Steuerseite Des Heizlüfters
2. Steuern Sie Ihren Ventilator, indem Sie auf das entsprechende Symbol tippen. 1. Zurück zur Geräteliste 5. Ausschalt-Timer-Zeit 9. Ein-/Ausschalten 2. Gerätename 6. Soll-Temperatur 10. Modus & Stufe 3. Geräte-Einstellungen 7. Temperatur + 11. Ausschalt-Timer 4. Modus 8. Temperatur - 12. Zeitplan SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 22: Ein-/Ausschalten Nach Zeitplan
Menüpunkte bzw. Schaltflächen. 10. Der Zeitplan wird nun in der Zeitplan-Liste aufgeführt. Er ist automatisch aktiviert (Schalter rechts). 4.2 Zeitplan aktvieren / deaktivieren 1. Rufen Sie die Zeitplanliste auf, indem Sie auf der Steuerseite unten auf das Zeitplan-Symbol tippen. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 23: Zeitplan Löschen
5. Liste der Sprachbefehle HINWEIS: Wie Sie Ihren Heizlüfter mit Amazon Alexa verknüpfen, erfahren Sie in der allgemeinen App-Übersicht. Diese finden Sie online unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld einfach die Artikelnummer NX-4771 ein. www.pearl.de/support Aktion Sprachbefehl Heizlüfter einschalten Alexa, schalte XXX an! Heizlüfter ausschalten... -
Page 24: Reinigung
Bevor Sie das Gerät an Dritte weitergeben, zur Reparatur schicken oder zurückgeben, beachten Sie bitte folgende Punkte: • Entfernen Sie das Gerät aus der App. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Freigaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Page 25: Technische Daten
< 20 dBm 2 Heizstufen 1.000 Watt, 2.000 Watt Coo-Air-Funktion Ausschalt-Timer 1-24 Stunden Schutzart IP24 Spritzwasserschutz Schutzklasse Maße 54 x 19 x 12,5 cm Gewicht 2,2 kg Modellkennung(en): NX-4771-675 Wärmeleistung Angabe Symbol Wert Einheit Nennwärmeleistung Pnom Mindestwärmeleistung Pmin (Richtwert) Max. kontinuierliche Pmax,c 1.986... - Page 26 Elektronische Raumtemperaturkontrolle und Tageszeitregelung nein Elektronische Raumtemperaturkontrolle und Wochentagsregelung Sonstige Regelungsoptionen (Mehrfachnennungen möglich) Angabe Einheit Raumtemperaturkontrolle mit Präsenzerkennung nein Raumtemperaturkontrolle mit Erkennung offener Fenster mit Fernbedienungsoption mit adaptiver Regelung des Heizbeginns nein mit Betriebszeitbegrenzung nein mit Schwarzkugelsensor nein SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 27 SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 28 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV4 – 30.11.2022 – JvdH/BS/JvdH//TS SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 29 Chauffage mural connecté 2000 W en céramique, avec affichage LED et télécommande Mode d'emploi NX4771...
- Page 30 4. Activation / Désactivation selon un programme ............21 4.1. Créer un nouveau programme ................21 4.2 Activer / Désactiver un programme ..............21 4.3 Supprimer un programme ..................22 5. Liste des commandes vocales ..................22 SICHLER – www.sichler.fr...
- Page 31 Nettoyage .......................... 23 Protection contre la surchauffe ..................23 Remplacer la pile bouton de la télécommande ............. 23 Protection des données ....................23 Caractéristiques techniques ................... 24 SICHLER – www.sichler.fr...
-
Page 32: Votre Nouveau Chauffage Mural Connecté
L'utilisation du produit requiert une application capable d'établir une connexion entre votre chauffage mural connecté et votre appareil mobile. Nous recommandons l'application gratuite ELESION. ELESION : Scannez le code QR pour accéder à une vue d'ensemble des autres produits ELESION. SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 33: Consignes Préalables
Ne placez pas l'appareil à proximité de rideaux ou de tout autre matériau inflammable. Risque d'incendie ! Maintenez l'appareil à distance des substances et gaz facilement inflammables. SICHLER – www.sichler.fr... - Page 34 Avertissement : N'utilisez pas le chauffage mural dans de petites pièces, dans lesquelles se trouvent des personnes qui ne sont pas capables de quitter la pièce seule, sauf si une surveillance permanente est assurée SICHLER – www.sichler.fr...
-
Page 35: Consignes De Sécurité
N'ouvrez pas les piles, ne les jetez pas au feu. Les piles normales ne sont pas rechargeables. Attention : risque d'explosion ! Retirez les piles de l’appareil si vous ne comptez pas l'utiliser pendant une période prolongée. SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 36: Consignes Importantes Concernant Le Traitement Des Déchets
éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Déclaration de conformité La société PEARL GmbH déclare ce produit, NX-4771, conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2009/125/CE (du Parlement européen et du Conseil), établissant un cadre pour la fixation d’exigences en matière d’écoconception applicables aux produits liés à... -
Page 37: Description Du Produit
Description du produit 1. Chauffage mural 1. Élément chauffant 2. Ouvertures d'aération 3. Écran LED 4. Bouton START/STOP 5. Interrupteur Marche/Arrêt 6. Trous pour montage mural 7. Câble d'alimentation SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 38: Écran Led
Symbole du niveau de chauffe faible Symbole de connexion au réseau Internet sans fil Symbole du niveau de chauffe élevé 3. Télécommande Bouton +/- Bouton Température Bouton AUTO Bouton Minuteur Bouton Mode Bouton LOCK Bouton Veille Bouton Set SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 39: Montage
NOTE : Assurez-vous que le support mural est droit à l'aide du niveau à bulle. 2. Insérez deux chevilles et vissez les deux vis dans les trous, de manière à ce qu'elles dépassent de 10 mm du mur. SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 40: Mise En Marche
: niveau de chauffe faible - niveau de chauffe élevé - rafraîchissement Selon le mode sélectionné, l'affichage correspondant brille sur l'écran LED du chauffage mural. NOTE : Appuyez sur le petit bouton Marche/Arrêt situé à l'arrière de l'appareil pour basculer directement du mode Veille au mode Chauffage. SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 41: Éteindre
Réglez les minutes actuelles à l'aide du bouton + ou du bouton - : (0-59) 01 = 1 min, 02 = 2 min… 59 = 59 min NOTE : Pour réinitialiser l'heure de l'appareil, éteignez l'appareil et débranchez-le de l'alimentation. SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 42: Minuteur 24 H Et Programme Hebdomadaire
"ELESION". Pour cela, vous trouverez les instructions détaillées à la page 22 du mode d'emploi, dans la section "Activation/Désactivation selon un programme". NOTE : Le minuteur 24 h et le programme hebdomadaire ne peuvent être utilisés simultanément ! SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 43: Régler La Température
Désactivez le mode Vérification des fenêtres afin d'éviter que l'appareil s'éteigne à nouveau automatiquement. 8. Sécurité enfant 1. Appuyez sur le bouton LOCK pour activer la sécurité enfant. 2. Appuyez à nouveau sur le bouton LOCK pour désactiver la sécurité enfant. SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 44: Contrôle Par Application
NOTE : Les réseaux 5 GHz sont généralement repérables par la mention "5G" accolée au nom du réseau. 2. Ouvrez l'application ELESION. 3. Connectez-vous. Vous accédez alors à l'onglet Ma famille. SICHLER – www.sichler.fr... - Page 45 NOTE : Si la LED wifi ne clignote pas rapidement, procédez comme suit : maintenez le bouton START/STOP (situé à l'arrière de votre chauffage) appuyé, jusqu'à ce qu'un signal sonore retentisse. La LED wifi doit maintenant clignoter rapidement. SICHLER – www.sichler.fr...
- Page 46 Retour et entrez le mot de passe du réseau Internet sans fil requis. 10. Appuyez sur OK. Votre chauffage mural est maintenant connecté au réseau Internet sans fil. Cela peut prendre quelques instants. Une fois la connexion établie, la LED wifi brille en continu. SICHLER – www.sichler.fr...
- Page 47 Elle peut aussi être modifiée ultérieurement dans les réglages de l'appareil. 14. Appuyez en bas de l'écran sur Terminer. Le chauffage est ajouté à votre liste d'appareils. Vous accédez à la page de commande de l'appareil. SICHLER – www.sichler.fr...
-
Page 48: Page De Commande Du Chauffage
Retour à la liste des Durée du minuteur 9. Allumer/Éteindre appareils d'arrêt Température de 2. Nom de l'appareil 10. Mode & Niveau consigne 3. Réglages de l'appareil 7. Température + 11. Minuteur d'arrêt 4. Mode 8. Température - 12. Programme SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 49: Activation / Désactivation Selon Un Programme
10. Le programme correspondant est ajouté à la liste des programmes. Il est automatiquement activé (curseur glissé à droite). 4.2 Activer / Désactiver un programme 1. Sur la page de commande, appuyez en bas de l'écran sur le symbole de programme pour accéder à la liste des programmes. SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 50: Supprimer Un Programme
1 °C) Augmenter la température de consigne Alexa, augmente la température de XXX. (de 1 °C) Alexa, sur quelle température est réglé Demander la température réglée XXX ? Demander la température Alexa, quelle est la température ? SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 51: Nettoyage
Avant de transférer l'appareil à un tiers, de le faire réparer ou même de le renvoyer, tenez compte des points suivants : Supprimez l'appareil de l'application. L'application décrit les raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou autorisations sont requises pour l'enregistrement. SICHLER – www.sichler.fr... -
Page 52: Caractéristiques Techniques
2 niveaux de chauffage 1000 W / 2000 W Fonction Rafraîchissement de l'air Minuteur d'arrêt 1-24 h Indice de protection IP24 Protection contre les projections d'eau Classe de protection Dimensions 54 x 19 x 12,5 cm Poids 2,2 kg SICHLER – www.sichler.fr... - Page 53 Contrôle thermique manuel de la charge avec réception d'informations sur la température de la pièce et/ou extérieure Contrôle thermique électronique de la charge avec réception d'informations sur la température de la pièce et/ou extérieure Dissipation de la chaleur avec soufflerie SICHLER – www.sichler.fr...
- Page 54 Contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de présence Contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de fenêtre ouverte Option contrôle à distance Contrôle adaptatif de l'activation Limitation de la durée d'activation Capteur à globe noir SICHLER – www.sichler.fr...
- Page 55 SICHLER – www.sichler.fr...
- Page 56 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV4 – 30.11.2022 – JvdH/BS/JvdH//TS SICHLER – www.sichler.fr...