Page 1
TECHNICAL NOTICE SANGLES FUSIBLES POUR CANYON CLUB ET CANYON GUIDE B0004100B (240518)
Page 2
Ihre Sicherheit hängt vom Zustand Ihrer Ausrüstung ab. sur le site Petzl.com. Enregistrez les résultats sur la fiche de vie de votre EPI : type, Check the condition of the safety stitching (no cut, loose, or worn threads). Look for Petzl empfiehlt, mindestens alle 12 Monate (entsprechend den in Ihrem Land geltenden modèle, coordonnées du fabricant, numéro de série ou numéro individuel, dates...
Page 3
(compatibilità = buona interazione funzionale). 5. Instalação do FUSIBLE - Instale el fusible para arnés CANYON CLUB en el arnés, únicamente con un nudo 5. Installazione del FUSIBLE - Instale o fusível para harnês CANYON CLUB no harnês, unicamente com um nó...
Page 4
Du kan finde användning av utrustningen, det är omöjligt att beskriva alla. Gå in på Petzl.com för Lees daarom de nieuwste updates en aanvullende info op Petzl.com.
Page 5
- H. Muutokset/korjaukset (kielletty muiden kuin Petzlin toimesta, ei - Jeśli jest przestarzały (rozwój prawny, normatywny lub niekompatybilność z innym av Petzl er forbudt. Bytting av utskiftbare deler er unntatt forbudet.) - I. Spørsmål/ koske varaosia) - I. Kysymykset/yhteydenotto wyposażeniem itd.).
Page 6
ユーザー各自が自身の行為、 判断、 および安全の確保につい Osebna varovalna oprema (OVO) za zaščito pred padci. てその責任を負うこ とと します。 Trakovi, ki jih lahko prerežete, za CANYON CLUB in CANYON GUIDE pasove, za pomoč pri reševalnih manevrih. 使用する前に必ず: Tyto pokyny vysvětlují, jak správně používat vaše vybavení. Popsány jsou pouze Tega izdelka ne smete uporabljati preko njegovih zmogljivosti ali za kateri koli drug - 取扱説明書をよく読み、...
Page 7
производства (месяц/год) Egyedi azonosító - i. Szabványok - j. Olvassa el figyelmesen ezt a tájékoztatót - k. Modell azonosítója - l. A gyártó címe - m. Gyártás dátuma (hónap/év) TECHNICAL NOTICE SANGLES FUSIBLES POUR CANYON CLUB ET CANYON GUIDE B0004100B (240518)
Page 8
있고, 전문가에 의해 직접적으로 눈으로 볼 수 있는 통솔 상황. 2. 사고 또는 부상의 잠재적인 위험에 노출. 3. (1) Лента за седалка CANYON GUIDE, (2) Лента за седалка CANYON CLUB, (3) Ухо 아래 사용되어야 한다. 사용자의 장비의 성능 및 작업 수행에 대한 중요한 정보.