V 1.40
LUBRIFICATION
1. Pour prolonger la durée de vie utile de votre outil pneumatique, un bon huilage est essentiel. Sans
une bonne lubrification, l'outil ne fonctionne pas bien et ses pièces s'usent prématurément. Quelques
gouttes d'HUILE pour OUTILS PNEUMATIQUES (au maximum une fois par jour) vous aideront à profiter
plus longtemps de votre appareil. L'utilisation d'un graisseur en ligne pour outil pneumatique devrait être
requise seulement lorsque plusieurs personnes se servent du même outil. Autrement, il est préférable d'y
mettre une ou deux gouttes d'un lubrifiant approprié chaque jour.
2. Il est très important que l'outil soit bien lubrifié et, pour ce faire, il faut garder le lubrificateur en
ligne rempli d'huile et correctement réglé. Le lubrificateur en ligne devrait être vérifié régulièrement et
rempli d'une huile pour outils pneumatiques. Pour bien ajuster ce lubrificateur en ligne, placez une feuille
de papier à côté des orifices d'échappement et gardez l'accélérateur ouvert pendant 30 secondes. Le
lubrificateur est correctement réglé lorsqu'une grande tache d'huile est visible sur le papier. Évitez de
mettre trop d'huile dans l'outil.
3. L'huile pour outils pneumatiques est le seul lubrifiant recommandé pour tous les appareils
pneumatiques. Ne tentez jamais d'utiliser un autre lubrifiant pour graisser vos outils pneumatiques.
En utilisant un mauvais lubrifiant, vous causerez une panne prématurée et/ou une perte de puissance.
Utilisez uniquement les lubrifiants recommandés, particulièrement ceux qui sont destinés aux outils
pneumatiques. Des produits de substitution pourraient endommager le caoutchouc dans les joints
toriques de l'outil, ainsi que d'autres pièces en caoutchouc.
4. Il est important que votre outil pneumatique soit huilé régulièrement, mais il est tout aussi
important de ne pas le graisser excessivement Un graissage excessif pourrait provoquer une panne
prématurée. Dans un tel cas, votre outil ne serait pas ruiné, mais il commencerait à subir une perte de
puissance qui empire continuellement, jusqu'à ce qu'il cesse de fonctionner. À ce moment-là, il faut
démonter l'outil et éliminer l'excédent d'huile.
5. Tous les outils pneumatiques sont emballés dans la graisse pour prévenir la corrosion des pièces
internes durant l'expédition et l'entreposage. Nous vous conseillons d'enlever cette graisse pour
profiter pleinement de votre outil pneumatique neuf. Commencez par une pulvérisation de WD-40 ou
d'une substance chimique semblable dans l'entrée d'air, puis faites marcher l'outil à vide jusqu'à ce que
l'orifice d'échappement soit entièrement dégagé.
6. S'il devient nécessaire d'entreposer l'outil pour une longue période (toute une nuit, une fin de
semaine, etc.), on doit le lubrifier libéralement à ce moment-là. Faites-le marcher pendant environ 30
secondes pour vous assurer que l'huile a été répartie uniformément d'un bout à l'autre de l'outil. L'outil
doit être conservé et rangé dans un endroit propre et sec.
7. Si vous devez utiliser votre outil sans bénéficier d'un graisseur automatique en ligne, versez 2 à 6
gouttes d'huile pour outils pneumatiques dans l'entrée de l'air avant chaque journée de travail, ou
après deux (2) heures d'utilisation ininterrompue (selon le type de matériau et les agrafes ou clous
choisis).
8. Les outils pneumatiques doivent être inspectés régulièrement. S'il y a lieu, les pièces brisées ou
trop usées doivent être remplacées pour que l'outil continue de fonctionner d'une manière sécuritaire
et efficace. Vérifiez les anneaux d'étanchéité, les joints toriques, etc. et remplacez ceux qui sont
endommagés ou trop usés. Serrez bien toutes les vis et tous les capuchons.
9. Examinez régulièrement la gâchette, le ressort et le mécanisme de sécurité pour vous assurer que
l'ensemble est fonctionnel. Il faut repérer les pièces desserrées, manquantes, coincées ou grippées.
10. Gardez le chargeur et le nez de l'outil bien propres et exempts de saleté, de charpie et de
particules abrasives.
11. Lorsque la température est inférieure au point de congélation, tous les outils devraient être gardés
assez chauds.
Si vous avez des questions de nature technique, veuillez appeler le 1-800-665-8685
5
8042509