HP Photosmart C4380 All-in-One Série Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Imprimantes
  5. Photosmart C4380 All-in-One Série
  6. Guide d'utilisation

HP Photosmart C4380 All-in-One Série Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HP Photosmart C4380 All-in-One series
Basics Guide
Guide d'utilisation

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP Photosmart C4380 All-in-One Série

Sommaire des Matières pour HP Photosmart C4380 All-in-One Série

  • Page 1 HP Photosmart C4380 All-in-One series Basics Guide Guide d’utilisation...
  • Page 2 Tous droits réservés. La reproduction, l'adaptation ou la traduction de ce matériel est interdite sans l'accord écrit préalable de Hewlett-Packard, sauf dans les cas permis par la législation relative aux droits d'auteur. Les seules garanties relatives aux produits et services HP sont décrites dans les déclarations de garantie expresse accompagnant lesdits produits et services.
  • Page 3 HP Photosmart C4380 All-in-One series Basics Guide...

  • Page 4: Table Des Matières

    Integrated wireless WLAN 802.11 network setup...............8 Wireless ad hoc network setup....................10 Connect to additional computers on a network................13 Change the HP All-in-One from a USB connection to a network connection......13 Manage your network settings....................14 Use the HP All-in-One features Load originals and load paper....................16 Avoid paper jams........................18...

  • Page 5: Hp All-In-One Overview

    HP All-in-One overview Use the HP All-in-One to quickly and easily accomplish tasks such as making a copy, scanning documents, or printing photos from a memory card. You can access many HP All-in-One functions directly from the control panel, without turning on your computer.

  • Page 6: Control Panel Buttons

    Name and Description On button: Turns the HP All-in-One on or off. When the HP All-in-One is off, a minimal amount of power is still used by the device. To completely remove power, turn the HP All-in-One off, and then unplug the power cord.

  • Page 7: Find More Information

    HP All-in-One. • www.hp.com/support If you have Internet access, you can get help and support from the HP Web site. This Web site offers technical support, drivers, supplies, and ordering information. Find more information...

  • Page 8: Network Setup

    “Wireless setup troubleshooting” on page 28 Integrated wireless WLAN 802.11 network setup Use this section if you want to connect the HP All-in-One to a computer on a wireless network using a wireless router or access point (802.11). HP recommends this method.
  • Page 9 (NIC). The computer must be connected to the wireless network that you intend to install the HP All-in-One on. ❑ If you connect the HP All-in-One on a wireless network that has Internet access, HP recommends that you use a wireless router (access point or base station) that uses Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP).

  • Page 10: Wireless Ad Hoc Network Setup

    In order to connect the HP All-in-One to your computer (ad hoc), you need to create an ad hoc network profile on your computer. This includes choosing a network name (SSID) and WEP security (optional but recommended) for your ad hoc network.
  • Page 11 12 What you need for an ad hoc network To connect the HP All-in-One to a Windows computer with an ad hoc connection, the computer must have a wireless network adapter and an ad hoc profile. Create a network profile for a Windows XP computer Prepare your computer for an ad hoc connection by creating a network profile.
  • Page 12 Click OK again to close the Wireless Network Properties Connection window. Create a network profile for other operating systems If you have an operating system other than Windows XP, HP recommends that you use the configuration program that came with your wireless LAN card. To find the configuration program for your wireless LAN card, access your computer's list of programs.

  • Page 13: Connect To Additional Computers On A Network

    Connect to additional computers on a network You can share the HP All-in-One on a network so that more computers can use it. If the HP All-in-One is already connected to a computer on the network, you must install the HP All-in-One software for each additional computer.

  • Page 14: Manage Your Network Settings

    HP All-in-One to the network, the wireless radio is turned on automatically. The blue light on the front of the HP All-in-One indicates that the wireless radio is on. In order to stay connected to a wireless network, the radio must stay on. However, if the HP All-in-One is connected directly to a computer with a USB connection, the radio is not used.
  • Page 15 You can print the wireless network test at any time. Press the Wireless button on the front of the HP All-in-One. Press the button next to the icon on the display until Wireless Network Test is highlighted, and then press the button next to OK.

  • Page 16: Use The Hp All-In-One Features

    A4 paper, photo paper, transparencies, envelopes, and HP CD/DVD tattoo labels. By default, the HP All-in-One is set to detect the size and type of paper you load in the input tray automatically and then adjust its settings to generate the highest quality output for that paper.
  • Page 17 Make sure that the HP All-in-One is idle and silent when you load paper into the input tray. If the HP All-in-One is servicing the print cartridges or otherwise engaged in a task, the paper stop inside the device might not be in place.

  • Page 18: Avoid Paper Jams

    Do not overload the input tray; make sure the stack of paper fits within the input tray and is no higher than the top of the paper-width guide. • Do not force paper too far forward in the input tray. • Use paper types that are recommended for the HP All-in-One. HP Photosmart C4380 All-in-One series...

  • Page 19: Print 10 X 15 Cm (4 X 6 Inch) Photos

    TransFlash MicroSD Card, or Secure MultiMedia Card To print one or more 10 x 15 cm (4 x 6 inch) photos Insert your memory card into the appropriate slot on the HP All-in-One. The most recent image on the card appears on the display.

  • Page 20: Scan An Image Or Document

    The HP Photosmart Software must also be installed and running on your computer prior to scanning. To verify that the HP Photosmart Software is running on a Windows computer, look for the HP Digital Imaging Monitor icon in the system tray at the lower right side of the screen, near the time.

  • Page 21: Replace The Print Cartridges

    If you do not already have replacement print cartridges for the HP All-in-One, you can order them by clicking the Shop for HP Supplies icon on your computer. On a Windows computer this is located in the HP folder in the Start menu.
  • Page 22 2 Plastic tape with pink pull tab (must be removed before installing) 3 Ink nozzles under tape CAUTION: Do not touch the copper-colored contacts or ink nozzles. Also, do not re-tape the print cartridges. Doing so can result in clogs, ink failure, and bad electrical connections. HP Photosmart C4380 All-in-One series...

  • Page 23: Clean The Hp All-In-One

    Hold the print cartridge with the HP logo on top, and insert the new print cartridge into the empty cartridge slot. Make sure you push the print cartridge in firmly until it snaps into place. If you are installing the tri-color print cartridge, slide it into the left slot.
  • Page 24 Chapter 3 To clean the glass Turn off the HP All-in-One, unplug the power cord, and raise the lid. Clean the glass with a soft cloth or sponge slightly moistened with a nonabrasive glass cleaner. CAUTION: Do not use abrasives, acetone, benzene, or carbon tetrachloride on the glass, since they can damage it.

  • Page 25: Troubleshooting And Support

    Help that came with your software. Many issues are caused when the HP All-in-One is connected to the computer using a USB cable before the HP All-in-One software is installed on the computer. If you connected the HP All-in-One...
  • Page 26 Solution: The HP All-in-One might not respond if you press the On button too quickly. Press the On button once. It might take a few minutes for the HP All-in-One to turn on. If you press the On button again during this time, you might turn the device off.
  • Page 27 • Look at the On light located on the front of the HP All-in-One. If it is not lit, the HP All-in-One is turned off. Make sure the power cord is firmly connected to the HP All-in-One and plugged into a power outlet.

  • Page 28: Wireless Setup Troubleshooting

    Turn the HP All-in-One off and then on again. • If the HP All-in-One is offline, turn the HP All-in-One off and on again. Start a print job. • If necessary, remove and then install the software you installed with the HP All-in-One again.
  • Page 29 Solution: Disable MAC address filtering on your wireless router until the HP All-in-One has successfully connected to your network. If you re-enable MAC address filtering on your wireless router, make sure the MAC address of the HP All-in-One is on the list of acceptable MAC addresses.

  • Page 30: Clear Paper Jams

    If you do not remove all the pieces of paper from the HP All-in-One, more paper jams are likely to occur. Replace the rear door. Gently push the door forward until it snaps into place.

  • Page 31: Print Cartridge Troubleshooting

    • Turn off the HP All-in-One from the control panel. Do not turn off the device by turning off a power strip or unplugging the power cord from the HP All-in-One. If you improperly turn off the HP All-in-One, the print carriage does not return to the correct position and the print cartridges can dry out.

  • Page 32: Support Process

    If you have a problem, follow these steps: Check the documentation that came with the HP All-in-One. Visit the HP online support Web site at www.hp.com/support. HP online support is available to all HP customers. It is the fastest source for up-to-date device information and expert assistance and includes the following features: •...

  • Page 33: Technical Information

    In the presence of high electromagnetic fields, it is possible the output from the HP All-in-One may be slightly distorted • HP recommends using a USB cable less than or equal to 3 m (10 feet) in length to minimize injected noise due to potential high electromagnetic fields Print cartridge yield...
  • Page 34 For regulatory identification purposes, your product is assigned a Regulatory Model Number. The Regulatory Model Number for your product is SNPRB-0721-01. This regulatory number should not be confused with the marketing name (HP Photosmart C4380 All-in-One series, etc.) or product numbers (CC280A, etc.).

  • Page 35: Warranty

    3. HP's limited warranty covers only those defects that arise as a result of normal use of the product, and does not cover any other problems, including those that arise as a result of: a.
  • Page 36 Chapter 5 HP Photosmart C4380 All-in-One series...

  • Page 37: Tout-En-Un Hp Photosmart Série C4380

    Tout-en-un HP Photosmart série C4380 Guide d'utilisation...
  • Page 38 Configuration d'un réseau WLAN 802.11 sans fil intégré............43 Configuration réseau sans fil ad hoc..................45 Connexion à d'autres ordinateurs sur un réseau..............48 Faire passer l'appareil HP Tout-en-un d'une connexion USB à une connexion réseau...49 Gestion de vos paramètres réseau..................49 Utilisation des fonctions de l'appareil HP Tout-en-un Chargement du papier et des originaux...................51...

  • Page 39: Présentation De L'appareil Hp Tout-En-Un

    Présentation de l'appareil HP Tout-en-un L'appareil HP Tout-en-un vous permet de réaliser des tâches telles que la copie, la numérisation de documents ou l'impression de photos à partir d'une carte mémoire avec rapidité et facilité. Vous pouvez accéder directement à de nombreuses fonctions de l'appareil HP Tout-en-un à...

  • Page 40: Boutons Du Panneau De Commande

    Bouton Allumé : permet de mettre l'appareil HP Tout-en-un sous tension ou hors tension. Lorsque l'appareil HP Tout-en-un est hors tension, il continue à recevoir une quantité minimale de courant. Pour supprimer toute alimentation, mettez l'appareil HP Tout-en-un hors tension, puis débranchez le cordon d'alimentation.

  • Page 41: Recherche D'informations Supplémentaires

    Lorsqu'une carte mémoire est sélectionnée, ce bouton lance l'impression de l'image actuellement affichée à l'écran. Recherche d'informations supplémentaires Diverses ressources, imprimées et en ligne, fournissent des informations sur la configuration et l'utilisation de votre appareil HP Tout-en-un. Recherche d'informations supplémentaires...

  • Page 42: Guide De Configuration

    Aide en ligne L'aide en ligne fournit des instructions détaillées relatives aux fonctionnalités de l'appareil HP Tout-en-un qui ne sont pas décrites dans le présent Guide de l'utilisateur, notamment les fonctionnalités uniquement disponibles via le logiciel que vous avez installé avec l'appareil HP Tout-en-un.

  • Page 43: Configuration Du Réseau

    Cette section indique comment connecter l'appareil HP Tout-en-un à un réseau et comment consulter et gérer les paramètres réseau. Pour des performances et une sécurité optimales sur votre réseau sans fil, HP vous recommande d'utiliser un routeur ou un point d'accès sans fil (802.11) pour connecter l'appareil HP Tout-en-un et les autres éléments du réseau.

  • Page 44: Eléments Nécessaires À Un Réseau Wlan 802.11 Sans Fil Intégré

    (NIC). L'ordinateur doit être connecté au réseau sans fil sur lequel vous prévoyez d'installer l'appareil HP Tout-en-un. ❑ Si vous connectez l'appareil HP Tout-en-un à un réseau sans fil disposant d'un accès à Internet, HP vous recommande d'utiliser un routeur sans fil (point d'accès ou station de base) utilisant le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).

  • Page 45: Configuration Réseau Sans Fil Ad Hoc

    Lorsque vous y êtes invité, connectez l'appareil HP Tout-en-un à l'ordinateur à l'aide du câble USB fourni dans le boîtier. L'appareil HP Tout-en-un tente alors de se connecter au réseau. Si la connexion échoue, suivez les instructions des invites pour corriger le problème, puis réessayez.

  • Page 46: Eléments Nécessaires À Un Réseau Ad Hoc

    « Connexion à un réseau ad hoc sans fil, » page 47 Eléments nécessaires à un réseau ad hoc Pour relier l'appareil HP Tout-en-un à un ordinateur Windows via une connexion ad hoc, l'ordinateur doit être équipé d'un adaptateur de réseau sans fil et posséder un profil ad hoc.

  • Page 47: Création D'un Profil Réseau Pour D'autres Systèmes D'exploitation

    Chiffrement : activé Connexion à un réseau ad hoc sans fil Le CD-ROM du logiciel HP Photosmart, ainsi que le câble USB fourni, vous permettent de connecter aisément l'appareil HP Tout-en-un directement à votre ordinateur pour créer une configuration de réseau sans fil ad hoc.

  • Page 48: Connexion À D'autres Ordinateurs Sur Un Réseau

    Lorsque vous y êtes invité, connectez l'appareil HP Tout-en-un à l'ordinateur à l'aide du câble USB fourni dans le boîtier. L'appareil HP Tout-en-un tente alors de se connecter au réseau. Si la connexion échoue, suivez les instructions des invites pour corriger le problème, puis réessayez.

  • Page 49: Faire Passer L'appareil Hp Tout-En-Un D'une Connexion Usb À Une Connexion Réseau

    Vous pouvez imprimer une page de configuration réseau afin de visualiser les paramètres réseau tels que l'adresse IP, le mode de communication ou le nom de réseau (SSID). Appuyez sur le bouton Sans fil situé sur la face avant de l'appareil HP Tout-en-un. Appuyez sur le bouton jouxtant l'icône sur l'écran jusqu'à...

  • Page 50: Activation Et Désactivation Du Point D'accès Sans Fil

    Chapitre 2 Appuyez sur le bouton Sans fil situé sur la face avant de l'appareil HP Tout-en-un. Appuyez sur le bouton jouxtant l'icône sur l'écran jusqu'à ce que l'option Restauration des paramètres réseau par défaut soit mise en surbrillance, puis appuyez sur le bouton OK.

  • Page 51: Utilisation Des Fonctions De L'appareil Hp Tout-En-Un

    Vous pouvez charger de nombreux types et formats de papiers différents dans l'appareil HP Tout-en-un, y compris du papier au format A4 ou Lettre, du papier photo, des transparents, des enveloppes et des étiquettes HP CD/DVD Tattoo. Par défaut, l'appareil HP Tout-en-un est configuré...
  • Page 52 Assurez-vous que l'appareil HP Tout-en-un est inactif et silencieux quand vous chargez du papier dans le bac d'alimentation. Si l'appareil HP Tout-en-un est en cours d'entretien des cartouches d'impression ou s'il effectue une autre tâche, le dispositif d'arrêt de papier à l'intérieur du périphérique risque de ne pas être en place.

  • Page 53: Prévention Des Bourrages Papier

    Pour charger du papier photo 10 x 15 cm dans le bac d'alimentation Retirez tout le papier du bac d'alimentation. Insérez la pile de papier photo à l'extrême droite du bac d'alimentation, le bord court vers l'avant et la face à imprimer vers le bas. Faites-la glisser jusqu'à ce qu'elle soit calée.

  • Page 54: Impression De Photos Au Format 10 X 15 Cm (4 X 6 Pouces)

    Ne poussez pas le papier trop loin dans le bac d'alimentation. • Utilisez les types de papier recommandés pour l'appareil HP Tout-en-un. Impression de photos au format 10 x 15 cm (4 x 6 pouces) Vous pouvez sélectionner sur votre carte mémoire des photos déterminées à imprimer comme photos 10 x 15 cm.

  • Page 55: Numérisation D'une Image Ou D'un Document

    HP Tout-en-un vers un ordinateur. Pour utiliser les fonctions de numérisation, l'appareil HP Tout-en-un et l'ordinateur doivent être connectés entre eux et sous tension. Le logiciel HP Photosmart doit également être installé et en cours d’exécution sur l’ordinateur avant la numérisation. Pour vérifier que le logiciel de l'appareil HP Photosmart est actif sur un ordinateur Windows, vérifiez la...

  • Page 56: Création D'une Copie

    Si vous ne disposez pas de cartouches d'impression de rechange pour l'appareil HP Tout-en-un, vous pouvez les acquérir en cliquant sur l'icône Achat de consommables HP de votre ordinateur. Sur un ordinateur Windows, cette icône se situe dans le dossier HP du menu Démarrer.
  • Page 57 Attendez que le chariot soit bien arrêté et silencieux, puis appuyez doucement sur une cartouche d'impression pour la libérer. Si vous remplacez la cartouche couleur, retirez la cartouche située dans le logement de gauche. Si vous remplacez une cartouche noire ou photo, retirez la cartouche située dans le logement de droite.
  • Page 58 électrique. Maintenez la cartouche d'impression de sorte que le logo HP soit orienté vers le haut, puis insérez la nouvelle cartouche d'impression dans son logement. Veillez à bien enfoncer les cartouches d'impression jusqu'à...

  • Page 59: Nettoyage De L'appareil Hp Tout-En-Un

    HP Tout-en-un. Conseil Vous pouvez acheter un kit de nettoyage pour imprimantes jet d'encre et appareils Tout-en-un HP (Q6260A). Ce kit contient tout le nécessaire pour nettoyer en toute sécurité votre périphérique HP. Pour des informations complémentaires, voir : www.shopping.hp.com/accessories-store/printer.
  • Page 60 Chapitre 3 Pour nettoyer le fond blanc du capot Mettez l'appareil HP Tout-en-un hors tension, débranchez le cordon d'alimentation et soulevez le capot. Nettoyez la partie blanche interne avec un tissu doux ou une éponge légèrement humidifiée avec du savon doux et de l'eau chaude.

  • Page 61: Dépannage Et Assistance

    USB alors que le logiciel correspondant n'est pas installé sur l'ordinateur. Si vous avez connecté l'appareil HP Tout-en-un à votre ordinateur avant d'avoir été invité à le faire par le biais de l'écran d'installation du logiciel, procédez comme suit : Dépannage des problèmes courant rencontrés pendant l'installation...

  • Page 62: L'appareil Hp Tout-En-Un Ne S'allume Pas

    Allumé. Appuyez sur le bouton Allumé une fois. Il faut parfois quelques minutes pour mettre l'appareil HP Tout-en-un sous tension. Si vous appuyez à nouveau sur le bouton Allumé pendant cette attente, vous risquez de mettre le périphérique hors tension.

  • Page 63: L'appareil Hp Tout-En-Un N'imprime Pas

    Une fois le logiciel installé, il est très simple de connecter votre ordinateur à l'appareil HP Tout-en-un via un câble USB. Branchez simplement une extrémité du câble USB à l'arrière de l'ordinateur et l'autre à l'arrière de l'appareil HP Tout-en-un. Vous pouvez effectuer la connexion sur n'importe quel port USB à...

  • Page 64: Dépannage De La Configuration Sans Fil

    : • Si l'ordinateur ou le routeur sans fil et l'appareil HP Tout-en-un sont très éloignés l'un de l'autre, rapprochez-les. • Si des objets métalliques (par exemple, un classeur métallique ou un réfrigérateur) se trouvent sur la voie de transmission entre l'appareil HP Tout-en-un et l'ordinateur ou le routeur sans fil, dégagez-la.

  • Page 65: Signal Faible

    Cause: L'appareil HP Tout-en-un est trop éloigné du routeur sans fil, ou des interférences se produisent. Solution: Afin d'établir un bon signal entre l'appareil HP Tout-en-un et le routeur sans fil, vous devrez peut être effectuer plusieurs essais. En supposant que l’équipement fonctionne correctement, effectuez les opérations suivantes séparément ou ensemble :...

  • Page 66: L'écran Imprimante Introuvable Apparaît Pendant L'installation

    Certains routeurs sans fil proposent jusqu'à quatre clés WEP. L'appareil HP Tout-en-un utilise la première clé WEP (sélectionnée en tant que clé par défaut par le routeur sans fil). Exécutez à nouveau la configuration sans fil et assurez-vous de saisir la première clé...
  • Page 67 Si le papier se déchire lorsque vous l'enlevez des rouleaux, assurez-vous qu'il ne reste pas de morceaux de papier dans les rouleaux et les roues du périphérique. Si vous ne retirez pas tous les morceaux de papier de l'appareil HP Tout-en-un, d'autres bourrages papier risquent de se produire.

  • Page 68: Dépannage Relatif Aux Cartouches D'impression

    Si vous rencontrez un problème, procédez comme suit : Consultez la documentation fournie avec l'appareil HP Tout-en-un. Visitez le site Web de service et d'assistance en ligne de HP à l'adresse suivante www.hp.com/ support. L'assistance en ligne HP est disponible pour tous les clients HP. L'assistance HP constitue le moyen le plus rapide d'obtenir des informations à...
  • Page 69 Des mises à jour proactives de périphérique, des alertes d'assistance et des communiqués HP disponibles lors de l'enregistrement de l'appareil HP Tout-en-un Appelez l'assistance HP. Les options d'assistance et la disponibilité varient selon le produit, le pays/la région, ainsi que la langue.

  • Page 70: Renseignements Techniques

    En présence de champs électromagnétiques, la sortie de l'appareil HP Tout-en-un peut être légèrement déformée. • HP recommande d'utiliser un câble USB de 3 mètres (10 pieds) au maximum afin de réduire le bruit provoqué par les champs électromagnétiques élevés qui peuvent se produire. Rendement des cartouches d'impression L'encre contenue dans les cartouches est utilisée de différentes manières au cours du processus...

  • Page 71: Déclarations De Conformité

    Le numéro de modèle réglementaire de votre produit est le SNPRB-0721-01. Vous ne devez pas confondre ce numéro réglementaire avec le nom commercial du produit (Tout-en-un HP Photosmart série C4380, etc.) ou le numéro du produit (CC280A, etc.). Déclarations de conformité...

  • Page 72: Garantie

    6. Si HP est dans l'incapacité de réparer ou de remplacer, selon le cas, un produit défectueux couvert par la garantie HP, HP devra, dans un délai raisonnable après avoir été informé du défaut, rembourser le prix d'achat du produit.
  • Page 73 ℡ ℡...

Table des Matières