Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Consignes de sécurité
Avant d'utiliser l'appareil photo, veillez à lire et à assimiler les consignes de
sécurité ci-après afin de les appliquer et d'éviter tout risque de blessure, brûlure
ou décharge électrique lors de l'utilisation de l'appareil photo.
Veillez également à prendre connaissance des consignes de sécurité
fournies dans le
Guide d'utilisation détaillé de l'appareil photo.
Avertissements
• Ne déclenchez pas le flash à proximité des yeux d'une personne ou d'un
animal.
• Rangez cet équipement hors de portée des enfants.
• Évitez de faire tomber l'appareil photo ou de lui faire subir des chocs
violents. Ne touchez pas au flash de l'appareil photo s'il a été endommagé.
• Arrêtez immédiatement d'utiliser l'appareil photo si de la fumée ou des
émanations nocives s'en dégagent.
• Ne manipulez pas le cordon d'alimentation avec les mains humides.
• Utilisez uniquement les piles/batteries recommandées dans ce guide.
• La borne de sortie de l'adaptateur secteur compact est conçue uniquement
pour cet appareil photo. N'y branchez pas d'autres appareils.
CDI-F195-010 XXXXXXXX
© 2006 CANON INC.
FRANÇAIS
Guide d'utilisation de l'appareil photo
À lire en priorité
Ce guide explique comment préparer l'appareil photo et utiliser ses principales
fonctions.
IMPRIMÉ AU CHINE
En bref
Préparation
Prise de vue
Lecture/Effacement
Menus et paramètres
Impression
Téléchargement d'images
sur un ordinateur
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Canon PowerShot A430
Sommaire des Matières pour Canon PowerShot A430
- Page 1 N'y branchez pas d'autres appareils. Impression Téléchargement d'images sur un ordinateur En bref Guide d'utilisation de l'appareil photo À lire en priorité Ce guide explique comment préparer l'appareil photo et utiliser ses principales fonctions. CDI-F195-010 XXXXXXXX © 2006 CANON INC. IMPRIMÉ AU CHINE...
-
Page 2: Diagramme Et Guides De Référence
ZoomBrowser EX/ ImageBrowser Software User Guide • Manuels (au format PDF) disponibles sur le site web Canon. http://web.canon.jp/Imaging/information-e.html Cette icône est utilisée pour les fonctions et les remarques relatives au PowerShot A430 uniquement. Ce guide utilise des illustrations du PowerShot A430. -
Page 3: Préparation
Préparation Installation des piles/batteries et de la carte mémoire Ouvrez le couvercle du logement de la carte mémoire/du compartiment des piles/batteries. Insérez les piles/batteries, puis insérez la carte mémoire jusqu'à ce qu'un déclic se produise. Ensuite, fermez le couvercle. (–) Borne négative Face avant (+) Borne positive Reportez-vous au Guide détaillé... -
Page 4: Pour Retirer La Carte Mémoire
Pour retirer la carte mémoire À l'aide de votre doigt, poussez la carte mémoire jusqu'à ce qu'un déclic se produise, puis relâchez-la. Premiers réglages Réglage de la date et de l'heure Appuyez sur la touche Témoin supérieur Touche ON/OFF ON/OFF. Le témoin supérieur clignote en vert. -
Page 5: Réglage De La Langue
Sélectionnez l'élément à régler à l'aide des touches définissez sa valeur à l'aide des touches (a). Vérifiez l'heure affichée, puis appuyez sur la touche FUNC./SET (b). Vous pouvez également régler la date et l'heure à partir du menu Configurer (p. 11). Réglage de la langue Placez la molette modes sur (Lecture) (a). -
Page 6: Prise De Vue
Prise de vue Positionnez la molette modes sur (Auto). Visez le sujet avec l'appareil photo. Veillez à ne pas obstruer le flash avec vos doigts. Appuyez légèrement (jusqu'à Pression légère (Appuyez jusqu'à mi-course) sur le déclencheur Témoin supérieur mi-course) pour effectuer la mise au point. Une fois la mise au point terminée, l'appareil photo émet deux signaux sonores et le témoin supérieur... -
Page 7: Affichage D'une Image Immédiatement Après Sa Prise
Affichage d'une image immédiatement après sa prise Immédiatement après la prise d'une photo, celle-ci s'affiche sur l'écran LCD pendant 2 secondes environ. Si vous souhaitez annuler ce délai et conserver l'image à l'écran, procédez de l'une des manières suivantes : Gardez le déclencheur enfoncé... -
Page 8: Sélection D'un Mode De Prise De Vue
Sélection d'un mode de prise de vue La sélection du mode de prise de vue est identique dans les modes . L'explication ci-dessous part du principe que le mode a été sélectionné. Positionnez la molette modes sur (a). Appuyez sur la touche FUNC./SET (b). -
Page 9: Éléments Du Mode Scène
Éléments du mode Scène Les différents modes de prise de vue vous permettent d'optimiser vos photos. Portrait Mode Nuit Applique un effet flou à l'arrière-plan Permet de photographier des sujets et fait ressortir le sujet. dans la pénombre ou dans la nuit sans avoir à... -
Page 10: Utilisation Du Zoom
Utilisation du zoom Le zoom peut être réglé sur les distances suivantes (équivalent en format 24x36) : PowerShot A430 : 39 - 156 mm PowerShot A420 : 39 - 125 mm Téléobjectif Permet d'effectuer un zoom avant sur le sujet. -
Page 11: Prises De Vue En Gros Plan/À L'infini
Grand angle maximal : 52 × 39 mm (2,0 × 1,5 pouces) (Distance de prise de vue minimale : 5,0 cm (2,0 pouces)) Téléobjectif maximal (PowerShot A430) : 64 × 48 mm (2,5 × 1,9 pouces) (Distance de prise de vue minimale : 25 cm (9,8 pouces)) Téléobjectif maximal (PowerShot A420) : 75 ×... -
Page 12: Vérifiez Que [Effacer] Est Sélectionné (D) Et Appuyez Sur La Touche
Lecture Placez la molette modes sur (Lecture) (a). Affichez l'image souhaitée. Utilisez les touches pour sélectionner l'image (b). Utilisez la touche pour afficher l'image précédente et la touche pour afficher la suivante. Reportez-vous au Guide détaillé pour plus d'informations sur la fonction de lecture avancée. Reportez-vous au Guide détaillé... -
Page 13: Menus Et Paramètres
Menus et paramètres Les paramètres des modes de prise de vue et de lecture, d'impression ou de l'appareil photo, tels que le réglage de la date et de l'heure ou des signaux sonores, sont définis à l'aide des menus FUNC., Enreg., Lecture, Imprimer, Configurer et Mon profil. -
Page 14: À Partir Du Mode De Prise De Vue
Menus Enreg./Lecture/Imprimer/Configurer/ Mon profil Vous pouvez définir les paramètres des fonctions de l'appareil photo à partir des menus suivants : Menu Enreg.], [ Menu Lecture], [ Menu Imprimer], [ Menu Configurer] et [ Menu Mon profil]. À partir du mode de prise de vue Pour passer d'un menu à... -
Page 15: Impression
PIXMA/SELPHY DS *1 Étant donné que l'appareil photo est basé sur un protocole standard (PictBridge), vous pouvez l'utiliser avec des imprimantes compatibles PictBridge de marque autre que Canon. *2 Vous pouvez même utiliser des imprimantes photo format carte de crédit (CP-10/CP-100/ CP-200/CP-300 par exemple). -
Page 16: Téléchargement D'images Sur Un Ordinateur
Téléchargement d'images sur un ordinateur Vous pouvez utiliser les méthodes suivantes pour télécharger sur un ordinateur des images enregistrées par l'appareil photo. Selon le système d'exploitation utilisé, il se peut que certaines méthodes ne soient pas applicables. Veuillez lire au préalable la section Configuration système requise (p. -
Page 17: Configuration Système Requise
- ZoomBrowser EX : 200 Mo minimum - PhotoStitch : 40 Mo minimum Pilote TWAIN pour appareil photo Canon : 25 Mo minimum Pilote WIA pour appareil photo Canon : 25 Mo minimum ArcSoft PhotoStudio : 50 Mo minimum Écran... -
Page 18: Préparation En Vue De Télécharger Des Images
CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk fourni avec l'appareil photo Câble d'interface fourni avec l'appareil photo (utilisez toujours le câble fourni) Installez les logiciels. 1. Insérez le CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk dans le lecteur de CD-ROM de l'ordinateur. Double-cliquez sur l'icône [Programme d'installation de l'appareil photo numérique... - Page 19 Connectez l'appareil photo à un ordinateur. 1. Utilisez le câble d'interface fourni pour connecter le port USB de l'ordinateur à la borne DIGITAL de l'appareil photo. Ouvrez délicatement le couvre-bornes de la borne DIGITAL de l'appareil photo en glissant un ongle sous le bord gauche, et insérez complètement le câble d'interface dans la prise.
- Page 20 [OK] (la première fois uniquement). Si la fenêtre ci-contre ne s'affiche pas, cliquez sur le menu [Démarrer] et sélectionnez [Programmes] ou [Tous les programmes], puis [Canon Utilities], [CameraWindow], [PowerShot - IXY - IXUS -DV 6] et [CameraWindow]. Téléchargez les images. Téléchargement d'images à...
- Page 21 Téléchargement d'images sur un ordinateur La fenêtre suivante s'affiche lorsque vous connectez l'appareil photo à l'ordinateur. Dans le cas contraire, cliquez sur l'icône [Canon CameraWindow] dans le Dock (barre située au bas du Bureau). Téléchargez les images. Téléchargez les images à partir de l'appareil photo ou de l'ordinateur.
-
Page 22: Téléchargement D'images À Partir De L'appareil Photo (Transfert Direct)
Téléchargement d'images à partir de l'appareil photo (Transfert direct) Utilisez cette méthode pour télécharger des images à l'aide de l'appareil photo. Avant de procéder à un transfert direct pour la première fois, installez le logiciel fourni et réglez les paramètres de l'ordinateur (p. 16). Une fois la communication entre l'appareil photo et l'ordinateur établie, la touche... - Page 23 Toutes images/Nouvelles images/Transf images DPOF Sélectionnez (a) à l'aide des touches , puis appuyez sur la touche (b). Les images vont être téléchargées. Les images vont être téléchargées. La touche clignote en bleu pendant que le téléchargement est en cours. Une fois le téléchargement terminé, le menu Transfert direct réapparaît.