Rollei CL-83 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Rollei Manuels
  4. Appareils photo numériques
  5. CL-83
  6. Mode d'emploi
Rollei CL-83 Mode D'emploi

Rollei CL-83 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
1. Pièces de l'appareil photo numérique .....................................105
2. Préparation à l'utilisation ........................................................106
Mise en place de la batterie .........................................................
Mise en charge de la batterie .......................................................
Insertion de la carte mémoire .......................................................
Formatage de la carte mémoire ....................................................
Choix de la langue ........................................................................
Réglage de la date et de l'heure ...................................................
Écran d'affichage ..........................................................................
3. Utilisation de la caméra numérique ........................................112
Allumer et éteindre l'appareil photo numérique ...........................
Changer le mode d'enregistrement ..............................................
Captures d'images fixes ................................................................
Utilisation du retardateur .............................................................
Utilisation du flash .......................................................................
Enregistrement d'un clip vidéo .....................................................
Enregistrement audio ...................................................................
4. Utilisation du menu en mode enregistrement .........................115
Menu en mode capture ................................................................
Menu en mode vidéo ....................................................................
Menu Réglage ..............................................................................
5. Lecture ....................................................................................121
Lecture d'images fixes ..................................................................
Lecture de clips vidéos ..................................................................
Lecture de fichiers audio ...............................................................
6. Connections ............................................................................124
Connecter l'appareil photo numérique à un PC ............................
7. Installation des logiciels ..........................................................125
8. Caractéristiques techniques ....................................................126
Handbuch CL 83_FR.indd 103
FR
103
03.06.13 10:27

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Rollei CL-83

Sommaire des Matières pour Rollei CL-83

  • Page 1 1. Pièces de l‘appareil photo numérique ........105 2. Préparation à l’utilisation ............106 Mise en place de la batterie ............Mise en charge de la batterie ............Insertion de la carte mémoire ............Formatage de la carte mémoire ............ Choix de la langue ................ Réglage de la date et de l’heure ...........

  • Page 2: Précautions

    Merci d’avoir acheté ce produit. Veuillez lire ce mode d’emploi attentivement afin d’utiliser correcte- ment l‘appareil photo numérique. Gardez ce mode d’emploi dans un endroit sûr après l’avoir lu, afin de pouvoir vous y référer plus tard. Précautions Avant d’utiliser l‘appareil photo numérique, assurez-vous d‘avoir lu et compris les précautions de sécurité...

  • Page 3: Pièces De L'appareil Photo Numérique

    1. Pièces de l‘appareil photo numérique   1: Flash stroboscopique 12: Voyant lumineux de statut 2: Déclencheur 13: Dragonne 3: Bouton de mise en marche 14: Bouton haut/affichage 4: Voyant lumineux du retardateur 15: Bouton droit/flash 5: Objectif 16: Bouton OK 6: Prise USB 17: Bouton bas/mode 7: Microphone...

  • Page 4: Préparation À L'utilisation

    2. Préparation à l’utilisation Mise en place de la batterie 1: Poussez le bouton de verrouillage (1) vers le bas pour ouvrir le couvercle de la batterie.   2: Insérez la batterie en respectant les polarités positive (+) et négative (-) indiquées à l‘intérieur du compartiment de la batterie.

  • Page 5: Mise En Charge De La Batterie

    Mise en charge de la batterie Veuillez charger la batterie lorsque l‘icône s’affiche à l‘écran. 1: Éteignez l‘appareil. Connectez l‘adaptateur secteur au port USB de la caméra. 2: Branchez l‘adaptateur secteur sur une prise électrique. 3: La batterie commence à se charger lorsque le voyant lumineux LED devient VERT. Le voyant lumi- neux de charge s‘éteint lorsque la batterie est complètement chargée.
  • Page 6   • Pour enlever la carte mémoire, ouvrez d’abord le couvercle de la batterie puis appuyez légèrement sur l‘extrémité de la carte. Formatage de la carte mémoire Il est important de formater la carte mémoire avant d‘utiliser cet appareil photo numérique pour la première fois.

  • Page 7: Écran D'affichage

    Réglage de la date et de l’heure 1: Allumez l‘appareil et pressez le bouton MENU pour afficher le menu. 2: Pressez le bouton Gauche ou Droit pour sélectionner le menu [Paramètres de capture]. 3: Pressez le bouton Haut/Affichage ou Bas/Mode pour sélectionner [Date] puis pressez le bouton OK pour entrer dans le sous-menu.
  • Page 8       2. Taille de l‘image 6. Retardateur 11. Balance des blancs 4000x3000 Désactivé Automatique Auto 3648x2736 2 secondes Lumière du jour Daylight 2 Seconds 3264x2448 5 secondes Nuageux 5 Seconds Cloudy 3072X2304 10 secondes Lumière incandescente 10 Seconds Incandescent 2592x1944 Fluorescent...

  • Page 9: Mode Enregistrement Vidéo

        16. Réglages du flash 17. Carte SD insérée Toujours activé Toujours activé No protect status Always On Automatique Automatique     Protect status Auto Désactivé   Mode enregistrement vidéo [ ] Icône enregistrement vidéo Taille de la vidéo Durée d‘enregistrement disponible Niveau de zoom Niveau de charge de la batterie...

  • Page 10: Changer Le Mode D'enregistrement

      Taille de l‘image/de la vidéo Catalogue de fichiers sur la carte SD/ Numéro de l‘image en cours#/ Vidéo#/Audio# Impression de la date Durée de l‘enregistrement vidéo Niveau de charge de la batterie Horodatage (Mode image fixe uniquement) Pressez le DÉCLENCHEUR pour lire le fichier vidéo Pressez le bouton HAUT pour lire automatiquement le diaporama.

  • Page 11: Affichage

      Affichage Titre Description Mode capture Pour prendre des images fixes. Mode vidéo Pour enregistrer des clips vidéos. Mode audio Pour enregistrer des fichiers audio. Mode lecture Pour prévisualiser des fichiers enregistrés Remarque : Vous ne pouvez faire passer l‘appareil photo numérique en mode lecture qu‘en pressant le bouton LECTURE.

  • Page 12: Utilisation Du Flash

      Désactivé : Le retardateur n‘est pas utilisé. 2 secondes : L‘obturateur se déclenche après 2 secondes. 5 secondes : L‘obturateur se déclenche après 5 secondes. 10 secondes : L‘obturateur se déclenche après 10 secondes. 3: Pressez le DÉCLENCHEUR pour prendre une photo. 4: Une fois la minuterie du retardateur déclenchée, le voyant lumineux du retardateur commence à...

  • Page 13: Enregistrement D'un Clip Vidéo

      Enregistrement d‘un clip vidéo 1: Mettez l‘appareil photo numérique en marche, pressez le bouton BAS/MODE pour régler l‘appareil photo numérique en mode enregistrement vidéo . 2: Zoom : Pressez le bouton T ou W pour zoomer vers l‘avant ou vers l‘arrière. Le niveau de grossisse- ment est indiqué...

  • Page 14: Élément Du Menu

    Élément du menu Fonction Scène Vous pouvez sélectionner le réglage du type de scène suivant la photographie que vous souhaitez prendre. 9 modes sont disponibles. [Auto]/[Portrait Nocturne]/[Scène Nocturne]/[Portrait]/[Scène] [Sport]/[Fête]/ [Plage]/[Haute Sensibilité] Taille de l'image Il existe huit options au choix : [12M]: 4000x3000;...
  • Page 15 Handbuch CL 83_FR.indd 117 03.06.13 10:27...
  • Page 16 Paramètres de Fréquence La fréquence de la lumière doit être l‘image de 60 Hz ou 50 HZ, selon votre région. [50HZ]/[60HZ] Qualité de l'image Sélectionnez une qualité d’image inférieure pour diminuer la taille de l’image et prendre ainsi plus d’images. Il existe trois options au choix : [Très Fin]/[Fin]/[Normal] Netteté...

  • Page 17: Élément Du Menu Fonction

    Menu en mode vidéo 1: Pressez le bouton MENU en mode enregistrement vidéo pour afficher le menu puis pressez les boutons GAUCHE ou DROIT pour sélectionner le menu désiré. 2: Pressez les boutons HAUT ou BAS pour sélectionner un élément. 3: Pressez le bouton OK pour entrer dans le sous-menu.

  • Page 18: Menu Réglage

    Paramètres de Qualité de l'image Sélectionnez une qualité d’image l‘image inférieure pour diminuer la taille de l’image et prendre ainsi plus d’images. Il existe trois options au choix : [Très Fin]/[Fin]/[Normal] Netteté Vous pouvez régler le niveau de netteté des images prises avec votre appareil photo.
  • Page 19 6: Pressez le bouton OK pour confirmer le réglage et fermer le menu. Élément du menu Fonction Arrêt automatique Pour économiser de l’énergie, l‘appareil photo s’éteint automatiquement après Désactivé un laps de temps. Il existe sept options au choix : [Désactivé]/[1Minute]/[2 Minutes]/[3 Minutes]/[4 Minutes]/ [5 Minutes]/[10 Minutes] Effets sonores Active ou désactive les effets sonores d‘utilisation.

  • Page 20: Lecture De Clips Vidéos

    5: Pressez le bouton OK pour retourner au mode normal Lecture de clips vidéos 1: Réglez l‘appareil photo numérique en mode lecture. 2: Pressez les boutons GAUCHE ou DROIT pour sélectionner le clip vidéo que vous souhaitez lire. 3: Pressez le DÉCLENCHEUR pour commencer la lecture et pressez-le à nouveau pour mettre la lecture en pause.
  • Page 21 Élément du menu Fonction Rotation Utilisez cette fonction pour faire pivoter les images. [90o]: rotation de l’image de 90° dans le sens des aiguilles d‘une montre. [180o]: rotation de l’image de 180° dans le sens des aiguilles d‘une montre. [270o]: rotation de l’image de 270° dans le sens des aiguilles d‘une montre. [Annuler] Pas de rotation de l‘image.

  • Page 22: Connecter L'appareil Photo Numérique À Un Pc Via Le Câble Usb

    6. Connections Connecter l‘appareil photo numérique à un PC Il existe deux façons de transférer des fichiers depuis la mémoire interne de l‘appareil photo numérique ou depuis la carte mémoire vers l’ordinateur: • En insérant la carte mémoire dans un lecteur de carte •...

  • Page 23: Installation Des Logiciels

    7. Installation des logiciels   Insérez le CD dans votre lecteur CD-ROM. Le menu d‘exécution automatique apparaît: Les logiciels listés ci-dessous sont disponibles sur le menu du CD de logiciels fournis qui s‘affiche sur votre écran d‘ordina- teur : • Installation de MAGIX Video easy SE- Installe un logiciel d‘édition des clips vidéos.

  • Page 24: Caractéristiques Techniques

    Exigences système pour Magix Video Easy SE : • Pentium 4 Intel® ou Athlon® AMD® 1 GHz ou plus • 512 MB de RAM • 400 MB d‘espace libre sur le disque dur et un lecteur DVD pour l‘installation du logiciel •...
  • Page 25 Résolution [8M]: 3264x2448; [7M]: 3072x2304; [5M]: 2592x1944; [3M]: 2048x1536; [2M]: 1600x1200; [VGA]: 640x480; Vidéo : HD:1280x720 HD; D1:720x480; VGA: 640x480; QVGA: 320x240 Sensibilité ISO Auto/100/200/400 Balance des blancs [Auto]/[Lumière du jour]/[Nuageux]/[Incandescente]/[Fluorescente Contrôle de l’expo- -3EV à +3EV en échelons de 1 sition Prise de vues continue...

Table des Matières