MaxxHome 21993 Mode D'emploi page 4

17. Bewaar geen dingen zoals ether, methanol, benzine, enz. die gemakkelijk kunnen
verdampen verbranden of ontploffen.
18. Niet buitenshuis of in natte omstandigheden gebruiken.
19. Trek nooit aan het snoer om deze uit het stopcontact te halen. Pak de stekker vast
en trek deze uit het stopcontact.
20. Houd het snoer uit de buurt van verwarmde oppervlakken.
21. Dit apparaat is uitgerust met een geaarde stekker. Zorg ervoor dat het stopcontact
electrical socket and use a safe ground wire.
in uw huis goed geaard is.
23 When the frost in freezer is removed, or when there
22 . Sluit uw koelkast aan op een onafhankelijk stopcontact en gebruik een veilige
is no electricity or when refrigerator ceases to be used, it
aarddraad.
should be cleaned in order to prevent it from smelling.
23. Wanneer het ijs in de vriezer is verwijderd, of wanneer er geen elektriciteit is of
24 Defrost the freezer at least once a month because
wanneer de koelkast niet meer wordt gebruikt, moet hij worden schoongemaakt
too much frost may affect refrigeration.
om te voorkomen dat hij gaat stinken.
25 Turn on electricity only 5 minutes later after electricity
24. Ontdooi de vriezer minstens één keer per maand, omdat te veel rijp invloed kan
goes off. Otherwise, the compressor may be damaged.
hebben op de koeling en deze kan beïnvloeden.
25. Zet de elektriciteit pas 5 minuten later aan nadat de elektriciteit is uitgegaan.
26 The appliance is not intended to be operated by
Anders kan de compressor beschadigd raken.
means of an external timer or a separate remote –control
26. Het apparaat is niet bedoeld om te worden bediend door middel van een externe
system.
timer of een afzonderlijk afstandsbedieningssysteem.
27 Ensure the refrigerator is unplugged before cleaning
27. Zorg ervoor dat de koelkast is losgekoppeld voordat u hem schoonmaakt of als het
or if the product is not in use.
product niet in gebruik is.
28 To clean the appliance use only mild detergents or
28. Gebruik voor het reinigen van het apparaat alleen milde schoonmaakmiddelen of
glass cleaning products. Never use harsh detergents or
glasreinigingsproducten. Gebruik nooit agressieve schoonmaakmiddelen of
solvents.
oplosmiddelen.
29. WAARSCHUWING: Brandgevaar / ontvlambare materialen
29 Warming: Risk of fire / flammable materials
30. WAARSCHUWING: Let er bij het plaatsen van het apparaat op dat het netsnoer niet
30 WARNING: When positioning the appliance, ensure
bekneld of beschadigd raakt.
the supply cord is not trapped or damaged.
31 WARNING: Do not locate
31. WAARSCHUWING: Plaats niet meerdere draagbare stopcontacten of draagbare
socket-outlets or portable power supplies at the rear of
voedingen aan de achterkant van het apparaat.
the appliance.
32 Children aged from 3 to 8 years are allowed to load
32. Kinderen van 3 tot 8 jaar mogen koelapparaten in- en uitladen.
33. Om besmetting van voedsel te voorkomen, dient u de volgende aanwijzingen in
acht te nemen:
- Het langdurig openen van de deur kan leiden tot een aanzienlijke verhoging van
de temperatuur in de compartimenten van het apparaat.
- Reinig regelmatig oppervlakken die in contact kunnen komen met voedsel en
toegankelijke afvoersystemen.
- Reinig waterreservoirs als ze 48 uur niet gebruikt zijn.
- Bewaar rauw vlees en vis in geschikt bewaarmateriaal in de koelkast, zodat het
niet in contact komt met of druipt op andere levensmiddelen.
- Diepvriesvakken met twee sterren zijn geschikt voor het bewaren van voor-
gebakken voedsel, het bewaren of bereiden van ijs en het maken van ijsblokjes.
- Eén-, twee- en drie-sterrenvriesruimten zijn niet geschikt voor het invriezen van
verse levensmiddelen.
- Als het koelapparaat gedurende langere tijd leeg wordt gelaten, schakel het
dan uit, ontdooi het, reinig het, droog het en laat de deur open om schimmel-
vorming in het apparaat te voorkomen.
4
multiple portable