Page 2 Table of contents Getting connected��30 Connecting to the Internet ..........30 Your device ��3 Browser .................32 Keys and connectors ............3 Connecting to Bluetooth devices ........36 Getting started ..............4 Connecting to a computer ..........36 Home screen ..............6 Connecting to virtual private networks ......37 Text input ��11 Google Play Store ��38 Using Onscreen Keyboard ..........11...
Page 3 11.4 Notes ................49 11.5 Setup Wizard ..............49 11.6 Help Me .................49 11.7 Other applications ............49 Settings ��50 12.1 WIRELESS & NETWORKS..........50 12.2 DEVICE ................51 12.3 PERSONAL ..............53 12.4 ACCOUNTS ..............56 12.5 SYSTEM .................56 Making the most of your phone ��58 13.1 System updates .............58 Safety and use ��58...
Page 4 Camera Your device �� 1�1 Keys and connectors Power key Headset connector Volume key Back key Touch screen • Touch to go back to the previous screen, or to close a dialog box, options menu, the notification panel, etc. Home key •...
Page 5 1�2 Getting started Power key 1�2�1 Set-up • Press: Lock the screen/Light up the screen. • Press and hold: Show the pop-up menu to select from Power Removing and installing the back cover off/Restart/Airplane mode. • Press the Power key for more than 15 seconds to restart. •...
Page 6 1�2�2 Power on your phone To avoid data loss and SD card damage, before removing the SD card, please ensure that the SD card is unmounted (Settings\ Hold down the Power key until the phone powers on, unlock your phone Storage\Unmount SD card).
Page 7 1�3 Home screen Touch and Hold You can bring all the items (applications, shortcuts, folders and widgets) you To enter the available options for an item, touch and hold the item. For love or use most frequently to your Home screen for quick access. Touch the example, select a contact in Contacts, touch and hold this contact, an Home key to switch to the Home screen.
Page 8 Status icons Notification icons GPRS connected Speakerphone is on New Gmail message Missed call GPRS in use Roaming New Email message Call forwarding is on EDGE connected No signal New text or multimedia Song is playing message EDGE in use No SIM card installed Problem with SMS or MMS Connected to VPN...
Page 9 Touch and drag the Status bar down to open the Notification panel or Quick 1�3�3 Search bar setting panel. Touch and drag up to close it. When there are notifications, The phone provides a Search function which can be used to locate you can touch them to access notifications directly.
Page 10 To create a screen unlock pattern (refer to section "Screen lock" for • Touch and drag to unlock the screen, or drag to camera, detail settings) message, or phone icons to access the corresponding screen. • Touch the Menu key from the Home screen, then touch Settings\ Security\Set up screen lock\Pattern.
Page 11 Create folders Slide horizontally to view all thumbnails of recently-used applications. To improve the organization of items (shortcuts or applications) on the Home Touch one thumbnail and slide it upwards or downwards to delete it. You screen and the favorite tray, you can add them to a folder by stacking one can also touch and hold it and then select Remove from list to delete or item on top of another.
Page 12 2�1�2 Swype Swype Input lets you enter a word with one continuous motion: just drag Text input �� your finger over the letters in the word. • Place your finger on the key with the first letter of the word and drag your finger to each subsequent letter without lifting your finger off the screen.
Page 13 2�2 Text editing You can edit the text you have entered. Phone call, Call log and • Touch and hold within the text you would like to edit. Contacts �� • Drag the tabs to change the highlighted selection. • The following options will show: Select all , Cut , Copy...
Page 14 Speed dial settings • Slide the icon upwards to reject the call by sending a preset message. You can access this setting screen by touching the Menu key and then touching Speed dial on Dial screen. Select contacts to define the 2-9 To mute the ringtone volume of an incoming call, press the Volume up/ screen keys as a speed dialer.
Page 15 Conference calls Touch to end the current call. You can set up a conference call. • Place a call to the first participant of the conference call. Touch to display the dial pad. • Touch the icon • Dial to add a call and then touch Touch to activate the speaker during the current call.
Page 16 Other settings 3�5 Contacts �� • Fixed Dialing Numbers: Fixed Dialing Number (FDN) is a service mode of SIM, where outgoing calls are restricted to a set of phone numbers. Contacts enables quick and easy access to the people you want to reach. These numbers are added to the FDN list.
Page 17 • Delete contact Select and delete unwanted contacts. Touch to Join or Discard. • Contacts to Choose contacts to display. display Touch to select a picture for the contact. Touch to add a new label. • Import/export Import or export contacts between phone, SIM card, and micro SD card, or share contacts.
Page 18 Change a contact’s default phone number Use Quick contact for Android The default phone number (the number which has priority when making Touch a contact’s picture to open Quick Contact for Android, then you can a call or sending a message) will always be displayed under the contact touch the number to make a phone call or the icon to send a message.
Page 19 3�6�1 Displaying contacts 3�6�3 Accounts You can configure which group of contacts, for each account, you want to Contacts, data or other information can be synchronized from multiple display in the Contacts list. Touch the Menu key and touch Contacts to accounts, depending on the applications installed on your phone.
Page 20 Sending a text message Enter the mobile phone number of the recipient in the Type name or Messaging �� number bar or touch to add recipients; then touch the Type text message bar to type the text of the message. When finished, touch to send the text message.
Page 21 Attach options: • Take picture Access Camera to capture a new picture for attaching. • Capture video Access Camcorder to record a new video for Touch to go to previous or next slide. attaching. Touch to preview the current slide. •...
Page 22 • Delete Delete the current message. • VPN settings Touch to set your Virtual private networks. message • Mobile Touch to activate your Data connection and Data • Lock/Unlock Touch to lock/unlock the message so it can't/can networks roaming, select network Preferences, Access Point message Names, and Network operators�...
Page 23 • Auto-retrieve Mark the checkbox to download full MMS message General (including message body attachment) DISPLAY AND PREFERENCE automatically to your phone. Otherwise, download • Message font Touch to select your preferred font size. only the MMS message header. size •...
Page 24 • If you do not want to send the mail out right away, you can touch the Menu key and Save draft or touch Back key to save a copy. To view the draft, touch your account name to display all labels, then select Drafts. Gmail/Email ��...
Page 25 To label a conversation when reading a conversation’s messages, touch the Gmail settings icon and then choose Change labels� To manage Gmail settings, touch the icon from the inbox screen and To view conversations by labels when viewing your inbox or another then touch SETTINGS.
Page 26 Touch an account, and follow settings will show: 5�2 Email �� • Inbox type To set this inbox as the default or priority Inbox. Besides your Gmail account, you can also set up external POP3, IMAP or • Inbox Touch to enable Inbox appear in other categories. Exchange email accounts in your phone.
Page 27 5�3�3 To manage your friends 5�3 Hangouts �� Besides adding new friends to your friends list, touch and selecting People & options from your Chatting screen, the following actions will Google's instant messaging service, Hangouts, lets you communicate with be available: your friends whenever they are connected to this service.
Page 28 5�3�4 Settings A series of settings are available for your selection by touching from Calendar & Alarm clock & Friends list screen. • Invites Touch to view hangout invites that you received Calculator �� when someone sends you a message or invites you to a video call for the first time.
Page 29 In Agenda, Day or Week view, touch an event to view its details. 6�1�4 Event reminder Touch a day in Month view to open that day's events. If a reminder is set for an event, the upcoming event icon will appear on Status bar as a notification when the reminder time arrives.
Page 30 6�2�2 Alarm 6�2�3 Timer to enter Timer screen. From Time screen, touch To set an alarm Touch Start to activate the timer. From Time screen, touch to enter Alarm screen, touch to add a new Touch Lap, a list of records will show below according to the updated time. alarm.
Page 31 Getting connected�� To connect to the internet with this phone, you can use GPRS/EDGE/UMTS networks or Wi-Fi, whichever is most convenient. 7�1 Connecting to the Internet 7�1�1 GPRS/EDGE/UMTS Enter a number and the arithmetic operation to be performed, enter the The first time you turn on your phone with your SIM card inserted, it will second number, then touch “=”...
Page 32 • Touch Settings\More��\Mobile networks. To add a Wi-Fi network • Mark/Unmark the checkbox to activate or deactivate data roaming mode. When Wi-Fi is on, you may add new Wi-Fi networks according to your preference. When data roaming is disabled, you can still perform data exchange with a Wi-Fi connection (refer to “7�1�2 Wi-Fi”).
Page 33 To find text on a web page 7�2 Browser �� • Touch the Menu key from web page screen, then touch Find on page. Using the Browser, you can enjoy surfing the Web. • Enter the text or phrase you want to find. To access this function, touch from the Home screen, then touch •...
Page 34 Other options: 7�2�2 Manage links, history, downloads • Refresh To refresh the current page. To manage a link, phone number or address displayed on a web page • Stop To stop opening the current page. • Link Touch the link to open the web page. •...
Page 35 7�2�3 Manage bookmarks 7�2�4 Settings A series of settings are available for your adjustment. To access Browser To bookmark a web page settings, touch the Menu key from the Browser screen, and then touch • Open the web page you want to bookmark. Settings.
Page 36 Accessibility • Auto-fit pages Mark to format web pages to fit the screen. • Preview Shows a preview window for text size adjusting. • Block pop-up Mark the checkbox to prevent pop-up windows. windows • Text scaling Slide to change the size of the text display. •...
Page 37 USB is connected. • Open the Notification panel and touch USB connected. You are recommended to use ALCATEL ONETOUCH Bluetooth With a USB cable connected, you can change your default headsets, which have been tested and proved compatible with connection mode via Settings\Storage\Touch the Menu key\USB phone.
Page 38 7�5 Connecting to virtual private networks • Touch Mount in the dialog that opens if you want to transfer files. To disconnect (for mass storage): Virtual private networks (VPNs) allow you to connect to the resources inside a secured local network from outside that network. VPNs are commonly Open the Notification panel and touch Turn off USB storage.
Page 39 To edit/delete a VPN To edit a VPN: Google Play Store �� Touch the Menu key from the Home screen. • Touch Settings\More��\VPN settings. • • VPNs you have added are listed; touch & hold the VPN you want to edit. Google Play Store is an online application store, where you can download and install applications and games to your Android Powered Phone.
Page 40 Touch a category on Google Play Store screen to browse its contents. You Be especially cautious with applications that have access to can also select a subcategory if there is any. Within each category you can many functions or to a significant amount of your data. Once you select to view items sorted by TOP PAID, TOP FREE, TOP GROSSING, etc.
Page 41 To request a refund Update notification If you are not satisfied with the application, you can ask for a refund within On Google Play Store screen, touch and then Settings\Notifications to 15 minutes of the purchase. Your credit card will not be charged and the enable update notification.
Page 42 To shoot a video Switch Camera mode to Video mode. First position the object or landscape Multimedia applications �� in the viewfinder, and touch the icon to start recording. Touch the icon to pause recording, and then the icon to proceed. Touch the icon stop recording.
Page 43 To view a picture/play a video Video settings Pictures and videos are displayed by albums in Gallery. • Video quality Touch to set Video quality as Superfine, Fine or Normal. Touch to show more options: Slideshow, • Sound Touch to turn on/off sound recording. Select item, Group by recording Touch to return to gallery's main screen...
Page 44 Working with pictures Touch from full-screen picture view to edit a picture. You can work with pictures by rotating or cropping them, sharing them with friends, setting them as contact photo or wallpaper, etc. Locate the picture you want to work on, touch the picture from full-screen picture view.
Page 45 Batch operation By touching the Menu key from YouTube screen, you can set General settings for YouTube. For details about these features, please visit the Gallery provides a multi-select function, so that you can work with pictures/ YouTube website: www.YouTube.com. videos in batches.
Page 46 9�4�1 Playing music 9�4�2 Working with playlists Playlists allow you to conveniently organize all songs stored in the micro Touch a song to play it. SD card or phone storage. You can create a new playlist, add a song to the list, and delete or rename a playlist.
Page 47 To move the map, drag the map with your finger. To zoom in and out of a map, pinch or spread your fingers, or you can also Google Maps �� zoom in by double-tapping a location on screen. 10�2 Search for a location 10�1 Get My Location While viewing a map, touch the search box to activate search function.
Page 48 10�3 Get driving, public transport or walking 10�4 Save a location directions • Touch & hold a location on a map. 10�3�1 Get suggested routes for your trip • Touch the information at the bottom then touch the icon to save the location.
Page 49 11�3 Radio �� Others �� Your phone is equipped with a radio with RDS functionality. You can use the application as a traditional radio with saved channels or with parallel visual information related to the radio program on the display if you tune to stations that offer Visual Radio service.
Page 50 Available options: 11�5 Setup Wizard �� Touch the icon to access: To access this function, touch the Application tab from the Home screen, • Save channel Save the current tuned station to the channels list. then touch Setup Wizard. • Search Search for all available stations automatically.
Page 51 Data usage is measured by your phone, and your provider may count differently. Please consider using a conservative limit. Settings �� 12�1�4 Airplane mode Through More��\Airplane mode to simultaneously disable all wireless connections including Wi-Fi, Bluetooth and more. To access this function, touch the Menu key and then Settings from the You can also open Airplane mode by touching AIRPLANE MODE on Quick Home screen.
Page 52 12�2 DEVICE 12�1�7 VPN settings A mobile virtual private network (mobile VPN or mVPN) provides mobile 12�2�1 Sound devices with access to network resources and software applications on their home network, when they connect via other wireless or wired Use the Sound settings to configure many aspects of call and notification networks.
Page 53 12�2�2 Display Format SD card Touch to format the SD card. This action will erase its contents. • Lock screen notifications: Mark the checkbox to show notifications on lock screen. PHONE STORAGE • Wallpaper: Touch to set the wallpaper. This menu displays the amount of internal phone storage in different colors. •...
Page 54 12�3 PERSONAL Encrypt phone Require a numeric PIN or password to decrypt your phone each time you 12�3�1 Location power it on. Touch the switch to open location services. Set up SIM card lock Mode Mark the checkbox of Lock SIM card to lock the SIM card with PIN code. •...
Page 55 Storage type Android keyboard Credential storage is software only. The Android keyboard settings apply to the onscreen keyboard that is included with your phone. The correction and capitalization features affect Trusted credentials only the English version of the keyboard. Available options are as follows: Touch to display trusted CA certificates.
Page 56 • Advanced settings: Touch to view more advanced settings for android 12�3�4 Backup & reset keyboard, such as Suggest Contact names, Double-space inserts period, etc. Back up my data Mark the checkbox to back up your phone’s settings and other application Voice Search data to Google servers, with your Google account.
Page 57 12�5 SYSTEM When you are unable to power on your phone, there is another way to perform a factory data reset by using hardware keys. Press the Volume up key and the Power key at same time until the screen lights up. 12�5�1 Date &...
Page 58 12�5�2 Schedule power on/off Touch & hold delay Touch to adjust the duration of touch and hold delay. This function enables Touch to preset the power on/off time and repeat mode. your phone to differ touch and touch & hold, which may avoid incorrect 12�5�3 Accessibility operations.
Page 59 Safety and use �� Making the most of We recommend that you read this chapter carefully before using your mobile phone. The manufacturer disclaims any liability for damage, which your phone �� may result as a consequence of improper use or use contrary to the instructions contained herein.
Page 60 Switch the mobile phone off when you are in health care facilities, except Do not paint it. in designated areas. As with many other types of equipment now in regular Use only batteries, battery chargers, and accessories which are recommended use, mobile phones can interfere with other electrical or electronic devices, or by TCT Mobile Limited and its affiliates and are compatible with your mobile equipment using radio frequency.
Page 61 • PRIVACY: In non European Union jurisdictions: Please note that you must respect the laws and regulations in force in Items of equipment with this symbol are not be thrown into ordinary bins your jurisdiction or other jurisdiction(s) where you will use your mobile if your jurisdiction or your region has suitable recycling and collection phone regarding taking photographs and recording sounds with your facilities;...
Page 62 The exposure standard for mobile phones employs a unit of measurement Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit set by public for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits authorities such as the Federal Communications Commission of the US are designed to provide reasonable protection against harmful interference Government (FCC), or by Industry Canada, is 1.6 W/kg averaged over 1...
Page 63 TCT. You may download the source codes from http://sourceforge.net/projects/ alcatel/files/. The provision of the source code is free of charge from internet. It depends on countries.
Page 64 General information �� Hearing Aid Compatibility Your mobile phone is rated: «For Hearing Aid», to assist hearing device users in finding mobile phones that may be compatible with their hearing devices. • Website: www.alcatelonetouch.ca This device is HAC M3/T4 compatible. Reference ANSI C63.19-2011 •...
Page 65 LIMITED WARRANTY �� • Damage from exposure to water or other liquids, moisture, humidity, excessive temperatures or extreme environmental conditions, sand, excess dust and any condition outside the operating guidelines; TCT Mobile (US), Inc. warrants to the original retail purchaser of this wireless •...
Page 66 Troubleshooting �� My phone cannot connect to a network or “No service” is displayed • Try connecting in another location. • Verify network coverage with your operator. Before contacting the service centre, you are advised to follow the • Check with your operator that your SIM card is valid. instructions below: •...
Page 67 • Make sure that Bluetooth is turned on and your smartphone is visible • Make sure this feature does not require an ALCATEL ONETOUCH to other users. accessory. • Make sure that the two phones are within Bluetooth’s detection range.
Page 68 This heating is a normal consequence of the CPU handling excessive data. Ending above actions will make your smartphone return to normal temperatures. ALCATEL is a trademark of Alcatel-Lucent and is used under license by TCT Mobile Limited. © Copyright 2015 TCT Mobile Limited...
Page 70 Table des matières Connexion ��30 Connexion à Internet ............30 Présentation de l’appareil ��3 Navigateur ..............32 Touches et connecteurs ...........3 Établir une connexion avec des appareils Bluetooth ..36 Premiers pas..............4 Établir une connexion à un ordinateur ......36 Écran d’accueil ..............6 Établir une connexion avec des réseaux privés virtuels ..37 Saisie de texte ��11 Google Play Store ��38 À...
Page 71 11.3 Radio ................48 11.4 Notes ................49 11.5 Assistant de configuration ..........49 11.6 Aide ................49 11.7 Autres applications ............49 Paramètres ��50 12.1 SANS FIL ET RÉSEAUX ...........50 12.2 APPAREIL ...............51 12.3 PERSONNEL ..............53 12.4 COMPTES ..............56 12.5 SYSTÈME ...............56 Ce produit respecte les limites nationales Profiter pleinement de votre téléphone ��58 applicables de débit d’absorption spécifique (DAS) de l’ordre de 1,6 W/kg.
Page 72 Appareil photo Présentation de l’appareil 1�1 Touches et connecteurs Touche Marche-arrêt Connecteur pour écouteurs Touche Touche Retour Volume Écran tactile • Appuyez sur cette touche pour revenir à l’écran précédent ou pour fermer une boîte de dialogue, le menu des options, le Panneau des notifications, etc.
Page 73 1�2 Premiers pas Touche Marche-arrêt 1�2�1 Mise en service • Appui bref : Verrouillage ou allumage de l’écran. • Appui prolongé : Affiche le menu contextuel pour que Retrait et installation du couvercle arrière vous puissiez faire votre choix parmi les options Éteindre/ Redémarrer/Mode Avion.
Page 74 Insérez la carte micro SD dans son logement en plaçant les contacts 1�2�2 Mise en marche de l’appareil dorés vers le bas. Pour retirer la carte micro SD, faites-la glisser hors de Appuyez sur la touche Marche-Arrêt jusqu’à ce que l’écran du téléphone son logement.
Page 75 1�2�3 Mise hors tension Appuyer de manière prolongée Dans l’écran d’accueil, appuyez longuement sur la touche Marche-Arrêt Pour accéder aux options disponibles pour une option, appuyez de manière jusqu’à ce que les options du téléphone s’affichent, puis appuyez sur prolongée sur cette option. Par exemple, sélectionnez un contact dans les Éteindre.
Page 76 Icônes d’état Icônes de notification Appareil connecté à un Haut-parleur activé Nouveau message Gmail Appel manqué réseau GPRS Réseau GPRS en cours Itinérance Nouveau courriel Transfert d’appel activé d’utilisation Appareil connecté à un Aucun signal Nouveau message texte Morceau de musique en réseau EDGE (SMS) ou multimédia cours de lecture...
Page 77 Faites glisser la barre d’état vers le bas pour ouvrir le panneau des 1�3�3 Barre de recherche Notifications ou le panneau des Réglages rapides. Pour le refermer, faites-le Le téléphone offre une fonction de recherche permettant de retrouver glisser vers le haut. Lorsqu’il y a des notifications, vous pouvez appuyer sur de l’information au sein des applications, ailleurs dans l’appareil ou sur celles-ci pour y accéder directement.
Page 78 1�3�4 Verrouillage et déverrouillage de l’écran Si vous avez sélectionné Glissement en tant que méthode de verrouillage de l’écran, vous pouvez : Pour protéger votre appareil et votre vie privée, vous pouvez utiliser une • appuyer sur la touche Marche-Arrêt pour activer les options de séquence de verrouillage, un NIP, un mot de passe, etc.
Page 79 Supprimer Appuyez longuement sur l’élément à retirer afin d’activer le mode Déplacer, puis faites glisser l’élément sur l’icône Supprimer; quand l’élément devient rouge, relâchez-le. Création de dossiers Pour un meilleur classement des éléments (raccourcis ou applications) dans l’écran d’accueil ou la zone des favoris, vous pouvez les empiler dans un même dossier.
Page 80 2�1�2 Swype La saisie Swype vous permet de saisir un mot avec un geste continu : faites Saisie de texte �� glisser le doigt sur les lettres du mot. • Placez le doigt sur la touche correspondant à la première lettre du mot à...
Page 81 2�2 Modification du texte Vous pouvez modifier le texte que vous avez saisi. Appel téléphonique, • Appuyez de manière prolongée sur le texte à modifier. • Faites glisser les tabulateurs pour modifier la partie en surbrillance. Journal d’appels et • Les options suivantes apparaissent : Tout sélectionner , Couper Copier...
Page 82 En cas d’erreur, vous pouvez supprimer les chiffres erronés en appuyant Quand vous recevez un appel : • faites glisser l'icône vers la droite pour répondre; • faites glisser l'icône vers la gauche pour rejeter l'appel; Pour mettre fin à un appel, appuyez sur •...
Page 83 • Commencez par appeler le premier correspondant. • Appuyez sur l’icône Pour mettre fin à l’appel • Composez pour ajouter un appel, puis appuyez sur • Appuyez sur pour démarrer la conférence. Appuyez pour afficher le pavé de numérotation. • Appuyez sur pour mettre fin à...
Page 84 Autres réglages 3�5 Contacts �� • Numéros autorisés : Le service SIM Fixed Dialing Number (FDN) permet de limiter les numéros de téléphone qu’il est possible de composer. Ces Contacts vous permet de communiquer facilement et rapidement avec numéros sont ajoutés à la Liste numéros autorisés. Cette fonction est vos correspondants.
Page 85 • Supprimer le Sélectionnez et supprimez les contacts indésirables. Appuyez pour Joindre ou Supprimer. contact Appuyez sur cette option pour sélectionner une image qui représente • Contacts à Choisissez les contacts à afficher. le contact. afficher Appuyez sur cette option pour créer un libellé. •...
Page 86 Modifier le numéro de téléphone par défaut d’un contact Pour envoyer un message, appuyez sur le contact voulu afin d’ouvrir l’écran des coordonnées du contact, puis appuyez sur l’icône située à droite Le numéro de téléphone par défaut (celui ayant priorité lorsque vous du numéro de téléphone.
Page 87 Vous pouvez partager un ou plusieurs contacts avec d’autres personnes en 3�6�3 Comptes leur envoyant le fichier vCard du contact par Bluetooth, Gmail, etc. Vous pouvez synchroniser des contacts, des données ou d’autres éléments Appuyez sur le contact que vous voulez partager, puis sur la touche Menu d’information dans plusieurs comptes, selon les applications installées sur et sur Partager dans l’écran des détails du contact;...
Page 88 Envoi d’un message texte Composez le numéro de téléphone mobile du destinataire dans la barre Messagerie �� Saisir un nom ou un numéro ou appuyez sur pour ajouter des destinataires; appuyez ensuite sur la barre Saisissez un message texte pour taper le texte du message. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur l’icône pour envoyer le message texte.
Page 89 Options concernant les pièces jointes : • Prendre des Pour mettre l’appareil photo en fonction et prendre le Appuyez sur cette option pour photos cliché à joindre au message. passer à la diapositive précédente • Faire une vidéo Pour mettre la caméra en fonction et enregistrer la ou suivante.
Page 90 • Supprimer le Permet de supprimer le message courant. • Paramètres Appuyez sur cette option pour configurer vos réseaux message de VPN privés virtuels. • Verrouiller/ Cette option permet de protéger ou non le message • Réseaux Appuyez sur cette option pour activer votre Déverrouiller le mobiles Connexion de données et l’Itinérance des...
Page 91 • Récupération Cochez cette case pour télécharger automatiquement Général auto les MMS en entier (y compris le corps du message AFFICHAGE ET PRÉFÉRENCE et les pièces jointes) sur votre téléphone. Par défaut, • Taille de police Appuyez sur cette option pour sélectionner la taille seul l’en-tête est téléchargé.
Page 92 • Si vous ne souhaitez pas envoyer votre message immédiatement, appuyez sur la touche Menu puis sur Enregistrer le brouillon ou appuyez sur la touche Retour pour enregistrer une copie. Pour afficher Gmail/Courriel �� le brouillon, appuyez sur le nom de votre compte afin d’afficher toutes les étiquettes, puis sélectionnez Brouillons.
Page 93 Gestion des courriels Gmail au moyen d’étiquettes Paramètres de Gmail Pour gérer plus facilement vos conversations et messages, vous pouvez les Pour gérer les paramètres de Gmail, appuyez sur l’icône dans l’écran organiser au moyen d’une étiquette. Boîte de réception, puis sur PARAMÈTRES. Pour ajouter une étiquette à...
Page 94 Appuyez sur un compte; les paramètres suivants s’affichent : 5�2 Courriel �� • Type de boîte Pour définir cette boîte de réception comme boîte par de réception défaut ou comme boîte prioritaire. En plus de votre compte Gmail, vous pouvez également configurer des •...
Page 95 • Appuyez sur la touche Menu , puis sur Joindre un fichier pour ajouter 5�3�3 Gérer vos amis une pièce jointe. En plus d’ajouter de nouveaux amis à votre liste, vous pouvez appuyer sur • Enfin, appuyez sur pour envoyer� et sélectionner Personnes et options à...
Page 96 5�3�4 Paramètres Vous avez accès à une série de paramètres en appuyant sur dans Calendrier, réveil et l’écran de la liste d’amis. • Invitations Appuyez sur cette option pour afficher les calculatrice �� invitations Hangouts que vous recevez quand quelqu’un vous envoie un message ou vous invite à...
Page 97 Dans la vue Agenda, Jour ou Semaine, appuyez sur un événement pour 6�1�3 Appuyez sur cette option pour partager, afficher ses détails. supprimer ou modifier un événement Appuyez sur un jour dans la vue Mois pour accéder aux événements Pour partager, supprimer ou modifier un événement, appuyez sur correspondants.
Page 98 6�2�2 Alarme 6�2�3 Minuterie Régler une alarme À partir de l’écran Heure, appuyez sur pour accéder à l’écran Dans l’écran Heure, appuyez sur pour accéder à l’écran Alarme Minuterie. puis sur pour ajouter une nouvelle alarme. Les options suivantes Appuyez sur Démarrer pour activer la minuterie. s’afficheront : Appuyez sur Tour pour afficher la liste des enregistrements selon le temps •...
Page 99 Connexion �� Pour vous connecter à Internet au moyen de ce téléphone, vous pouvez utiliser les réseaux GPRS/EDGE/UMTS ou Wi-Fi, selon le cas. 7�1 Connexion à Internet 7�1�1 GPRS/EDGE/UMTS Entrez un nombre et l’opération arithmétique à effectuer, entrez le deuxième La première fois que vous allumez votre téléphone avec une carte SIM nombre, puis appuyez sur «...
Page 100 Activer ou désactiver l’itinérance des données Activer la notification de détection d’un nouveau réseau Lorsque vous êtes en itinérance, vous pouvez choisir de connecter ou de Lorsque le Wi-Fi et la notification de réseau sont activés, l’icône Wi-Fi déconnecter un service de données. apparaît dans la barre d’état chaque fois que le téléphone détecte un réseau sans fil disponible à...
Page 101 Rechercher du texte dans une page Web 7�2 Navigateur �� • Appuyez sur la touche Menu dans l’écran de la page Web, puis sélectionnez Rechercher sur la page. Le navigateur permet de consulter des pages Web et de rechercher de l’information sur Internet.
Page 102 7�2�2 Gérer les liens, l’historique et les téléchargements • Appuyez sur pour ouvrir une nouvelle fenêtre. Utiliser un lien, un numéro de téléphone ou une adresse affichée dans • Pour fermer une fenêtre, appuyez sur dans la fenêtre que vous une page Web souhaitez fermer ou faites-la glisser vers le côté.
Page 103 7�2�3 Gérer les signets 7�2�4 Paramètres Mettre une page Web en signet Il est possible de régler plusieurs paramètres du navigateur. Pour accéder aux paramètres du Navigateur, appuyez sur la touche Menu dans l’écran • Accédez à la page Web que vous souhaitez mettre en signet. du Navigateur et sélectionnez Paramètres.
Page 104 Accessibilité • Redimensionner Cochez la case pour ajuster les pages Web à la grandeur de l’écran. • Aperçu Affiche une fenêtre d’aperçu permettant de régler la taille des caractères. • Bloquer les Cochez la case pour empêcher l’affichage de fenêtres flash fenêtres contextuelles.
Page 105 Lorsqu’un câble USB est branché à l’appareil, vous pouvez changer votre mode de connexion par défaut dans Paramètres\Stockage\ Il est recommandé d’utiliser les écouteurs Bluetooth ALCATEL ONETOUCH, qui ont fait l’objet d’essais et dont la compatibilité Appuyez sur la touche Menu\Connexion USB à l’ordinateur.
Page 106 Pour connecter votre téléphone à un ordinateur ou le déconnecter : • Appuyez sur Paramètres\Stockage. Pour établir la connexion : • Appuyez sur Retirer la carte mémoire flash. • Utilisez le câble USB fourni avec votre téléphone pour le brancher à un Vous pouvez maintenant retirer en toute sécurité...
Page 107 Vous devez obtenir un nom d’utilisateur et un NIP ou un mot de passe avant d’utiliser le stockage avec renseignements Google Play Store �� d’utilisateur. Établir ou interrompre une connexion avec un VPN Pour se connecter à un VPN : Google Play Store est une boutique d’applications en ligne où...
Page 108 Appuyez sur une catégorie de l’écran Google Play Store pour parcourir • Une fois le téléchargement et l’installation terminés, vous verrez une son contenu. Vous pouvez également sélectionner une sous-catégorie s’il icône de notification dans la barre d’état. y en a. Dans chaque catégorie, vous pouvez choisir d’afficher les articles Faites preuve de prudence avec les applications qui ont accès à...
Page 109 • Cochez la case si vous acceptez les modalités de service. Remboursement • Appuyez sur Acheter maintenant au bas de l’écran. Dans l’écran Google Play Store, appuyez sur , puis sélectionnez Mes Android télécharge ensuite l’application. applications� Appuyez sur l’application que vous voulez désinstaller pour obtenir un remboursement, puis sur REMBOURSEMENT.
Page 110 Pour enregistrer une vidéo Passer du mode appareil photo au mode vidéo. Commencez par placer Applications multimédias l’objet ou le paysage que vous souhaitez filmer dans le viseur, puis appuyez sur l’icône pour commencer à enregistrer. Appuyez sur l’icône pour faire une pause d’enregistrement, puis sur l’icône pour continuer.
Page 111 Pour regarder une photo ou une vidéo Paramètres vidéo • Qualité de la Appuyez sur cette option pour régler la qualité vidéo Les photos et vidéos sont regroupées en albums dans la Galerie. vidéo à Super, Haute qualité ou Normal. Appuyez pour afficher d’autres options : •...
Page 112 Modifier Appuyez sur cette option pour Rogner, Faire pivoter ou Améliorer la netteté de la photo. Beauté Appuyez sur cette option pour embellir la photo en utilisant les options Dermabrasion, Blanchiment ou Teint. Améliorer Appuyez sur cette option pour ouvrir Couleur de virage Appuyez sur cette option pour partager et Exposition.
Page 113 En appuyant sur la touche Menu de l'écran de YouTube, vous pouvez Ouvrez la fenêtre principale de la galerie ou un album, appuyez sur puis définir les paramètres généraux de YouTube. Pour plus de détails sur ces sur Sélectionner l’album ou Sélectionner l’élément pour activer le mode fonctionnalités, veuillez visiter le site Web de YouTube à...
Page 114 9�4�1 Faire jouer de la musique Régler les effets sonores Appuyez sur la touche Menu et sélectionnez Effets sonores dans l’écran Appuyez sur une chanson pour la faire jouer. En cours de lecture pour activer et régler les effets sonores. 9�4�2 Travailler avec des listes de diffusion Les listes de diffusion vous permettent d’organiser de manière pratique...
Page 115 Pour déplacer la carte, faites-la glisser avec votre doigt. Pour faire un zoom avant ou arrière sur la carte, pincez ou écartez les Google Maps �� doigts. Vous pouvez aussi faire un zoom avant en appuyant deux fois sur un emplacement à l’écran. 10�2 Rechercher un emplacement 10�1...
Page 116 10�3 Trouver un itinéraire en voiture, en 10�4 Enregistrer un emplacement transport en commun ou à pied • Appuyez de manière prolongée sur un emplacement sur la carte. • Appuyez sur l'information dans le bas, puis sur l'icône pour partager 10�3�1 Obtenir des suggestions d’itinéraire pour votre l'emplacement.
Page 117 11�3 Radio �� Autres �� Votre téléphone est muni d’une radio offrant la fonctionnalité RDS Vous pouvez utiliser cette application comme une radio traditionnelle avec des canaux enregistrés ou en affichant simultanément des renseignements sur l’émission radio en cours si vous syntonisez des stations qui offrent ce service.
Page 118 Options disponibles : 11�5 Assistant de configuration �� Appuyez sur l’icône pour accéder aux options suivantes : Pour accéder à cette fonction, sélectionnez l’onglet Application dans l’écran • Enregistrer le Pour enregistrer la station de radio que vous captez d’accueil, puis appuyez sur Assistant de configuration. canal actuellement dans la liste des canaux.
Page 119 12�1�4 Mode Avion Activez cette option sous Plus��\Mode Avion pour désactiver simultanément toutes les connexions sans fil, y compris Wi-Fi, Bluetooth Paramètres �� et plus. Vous pouvez aussi passer en mode Avion en appuyant sur MODE AVION dans la barre des réglages rapides ou dans les options du téléphone qui s’affichent lorsque vous appuyez sur la touche Marche-arrêt.
Page 120 Pour obtenir plus d’information sur les RPV, reportez-vous à “7.5 Établir une • Sonnerie de notification : Appuyez sur cette option pour régler la connexion avec des réseaux privés virtuels”. sonnerie par défaut pour les notifications. • Tonalité touches audible : Cochez la case pour que des tonalités se 12�1�8 Réseaux mobiles fassent entendre lorsque vous appuyez sur les touches du clavier.
Page 121 12�2�3 Stockage Un changement de l’emplacement de Stockage interne peut faire en sorte que certaines données ne soient pas utilisables et Utilisez ces paramètres pour surveiller l’espace total et disponible sur provoquer des erreurs dans l’exécution des applications. Si vous votre appareil et votre carte micro SD, pour gérer votre carte micro SD voyez un message d’avertissement disant que la mémoire du et, au besoin, pour réinitialiser le téléphone, ce qui effacera tous vos...
Page 122 12�3 PERSONNEL Infos propriétaire Appuyez sur cette option pour spécifier les données du propriétaire qui 12�3�1 Emplacement s’afficheront sur l’écran verrouillé. Appuyez sur le commutateur pour activer les service de Crypter le téléphone localisation. Exige un mot de passe ou un NIP numérique pour déchiffrer le téléphone Mode chaque fois que vous l'allumez.
Page 123 Type de stockage • Majuscules auto : Cochez la case pour que le clavier à l’écran mette automatiquement en majuscule la première lettre du premier mot après Le stockage des identifiants est de nature logicielle seulement. un point, le premier mot d’un champ de texte et chacun des mots dans Informations d’identification fiables les champs de nom.
Page 124 • Paramètres avancés : Appuyez sur cette option pour afficher davantage Vitesse du curseur de paramètres avancés pour la clavier Android, par exemple Proposer Appuyez sur cette option pour ouvrir une boîte de dialogue qui vous noms de contacts, Point et espace, etc. permettra de changer la vitesse du curseur, puis appuyez sur OK pour Recherche vocale confirmer...
Page 125 12�5 SYSTÈME Restaurer valeurs d’usine Efface toutes les données personnelles situées dans l’espace de stockage 12�5�1 Date et heure interne du téléphone, dont les données concernant votre compte Google, les autres comptes, les paramètres du système et des applications, ainsi Utilisez les paramètres de date et heure pour indiquer votre mode préféré...
Page 126 12�5�3 Accessibilité 12�5�4 Impression Vous pouvez utiliser les paramètres d’accessibilité pour configurer les Appuyez sur cette option pour activer l’impression. plugiciels d’accessibilité que vous avez installés sur votre téléphone. 12�5�5 Options pour les développeurs TalkBack Lorsque la fonctionnalité TalkBack est activée, votre appareil donne des Pour accéder à...
Page 127 Sécurité et utilisation �� Avant d’utiliser votre téléphone, lisez ce chapitre avec attention. Le Profiter pleinement de fabricant ne pourra être tenu responsable des conséquences résultant d’une utilisation inadéquate ou non conforme aux instructions contenues votre téléphone �� dans ce guide. •...
Page 128 votre appareil mobile dans n'importe quel endroit où la signalisation vous Au-delà de +55 °C (131 °F), l’écran risque d’être peu lisible; cette altération indiquent de le faire. Dans un avion, éteignez votre appareil mobile chaque est temporaire et sans gravité. fois que vous êtes invité...
Page 129 - Faire des pauses de 15 minutes au minimum toutes les heures. La présence de ce symbole sur le téléphone cellulaire, la - Arrêter de jouer si vos mains, poignets ou bras deviennent engourdis, et pile et les accessoires signifie que ces produits doivent être déposés dans un point de collecte à...
Page 130 • ONDES RADIO : Bien que les niveaux de DAS puissent varier selon les téléphones cellulaires et les positions, chaque téléphone respecte les exigences TÉLÉPHONE CELLULAIRE SATISFAIT DIRECTIVES gouvernementales en matière d'exposition aux radiofréquences. Pour une GOUVERNEMENTALES CONCERNANT L’EXPOSITION ONDES utilisation sur le corps, ce téléphone cellulaire est conforme aux directives RADIOÉLECTRIQUES.
Page 131 10 mm entre l’émetteur et votre corps. Cet appareil Vous pouvez télécharger les codes sources sur le site et sa ou ses antennes ne doivent pas être co-localisés ou fonctionner en http://sourceforge.net/projects/alcatel/files/. Le code source est disponible conjonction avec tout autre antenne ou transmetteur. gratuitement sur Internet.
Page 132 Informations générales �� Compatibilité avec les aides auditives Votre téléphone cellulaire est classé « Pour les aides auditives » ce qui indique aux utilisateurs d’appareils auditifs qu’il peut être compatible avec • Site Web : www.alcatelonetouch.ca leurs aides auditives. • Facebook : http://www.facebook.com/alcatelonetouchcanada Cet appareil est compatible avec les aides auditives M3/T4.
Page 133 Garantie limitée �� le boîtier et les pièces non fonctionnelles • Les dommages causés par une force physique quelle qu’en soit la cause • Si le téléphone a été associé à une racine (accès aux droits de « super- TCT Mobile (US), Inc. garantit ce qui suit à l’acheteur initial de cet appareil utilisateur »...
Page 134 Dépannage �� Mon téléphone ne se charge pas correctement • Vérifiez que votre pile n’est pas complètement déchargée. Si elle reste déchargée pendant une période prolongée, l’indicateur de charge de la pile pourrait ne pas s’afficher à l’écran avant un délai de 20 minutes. Avant de contacter le centre de service, nous vous conseillons de suivre les •...
Page 135 Vérifiez la disponibilité de ce service dans votre abonnement auprès • Vérifiez que votre téléphone dispose d'une mémoire suffisante pour de votre opérateur. votre téléchargement. • Vérifiez si cette fonction ne nécessite pas l’utilisation d’un accessoire • Définissez la carte microSD comme destination pour les fichiers ALCATEL ONETOUCH. téléchargés.
Page 136 Après une charge partielle, l’indicateur de niveau de charge peut ne pas être exact. Attendez au moins 20 minutes après avoir débranché le ALCATEL est une marque de commerce d’Alcatel-Lucent chargeur pour obtenir une indication exacte. et utilisée sous licence par •...

Ce manuel est également adapté pour:

A460t

Alcatel one touch Pixi 3 4 Manuel De L'utilisateur

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour Alcatel one touch Pixi 3 4

Sommaire des Matières pour Alcatel one touch Pixi 3 4

Ce manuel est également adapté pour: