Декларация О Соответствии - PEDROLLO DHL 25-60/130 Mode D'emploi

Riktmärket för de mest effektiva cirkulationspumparna är EEI ≤0,20 Riktmärket för de mest effektiva cirkulationspumparna är EEI ≤0,20
SV
FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Vi, PEDROLLO S.p.A., försäkrar under eget ansvar att produktfamiljen DHL Vi, PEDROLLO S.p.A., försäkrar under eget ansvar att produktfamiljen DHL
som omfattas av denna försäkran uppfyller rådets direktiv om tillnärmning av som omfattas av denna försäkran uppfyller rådets direktiv om tillnärmning av
medlemsstaternas lagar rörande: (se sidan 41) medlemsstaternas lagar rörande: (se sidan 41)
Tehokkaimpien kiertovesipumppujen viitearvo on EEI ≤0,20 Tehokkaimpien kiertovesipumppujen viitearvo on EEI ≤0,20
FI
VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
PEDROLLO S.p.A. vakuuttaa omalla yksinomaisella vastuullaan, että tämän PEDROLLO S.p.A. vakuuttaa omalla yksinomaisella vastuullaan, että tämän
ilmoituksen kohteena olevat sarjan DHL tuotteet täyttävät vaatimukset Neuvoston ilmoituksen kohteena olevat sarjan DHL tuotteet täyttävät vaatimukset Neuvoston
direktiiveissä, jotka koskevat EY:n jäsenmaiden lainsäädännön lähentämistä direktiiveissä, jotka koskevat EY:n jäsenmaiden lainsäädännön lähentämistä
seuraavien aiheiden osalta: (katso sivu 41) seuraavien aiheiden osalta: (katso sivu 41)
Базовое значение для самых эффективных циркуляционных насосов Базовое значение для самых эффективных циркуляционных насосов
RU
составляет EEI ≤0,20 составляет EEI ≤0,20
ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ
Мы, компания PEDROLLO S.p.A., со всей ответственностью заявляем, что Мы, компания PEDROLLO S.p.A., со всей ответственностью заявляем, что
продукция серии DHL, в отношении которой предоставляется настоящая продукция серии DHL, в отношении которой предоставляется настоящая
декларация, соответствует требованиям Директивы Совета по вопросам декларация, соответствует требованиям Директивы Совета по вопросам
сближения национальных законодательств стран-членов ЕС: (см. стр. 41) сближения национальных законодательств стран-членов ЕС: (см. стр. 41)
Kõige tõhusamate ringluspumpade energiatõhususe indeks: EEI ≤0,20 Kõige tõhusamate ringluspumpade energiatõhususe indeks: EEI ≤0,20
ET
VASTAVUSDEKLARATSIOON VASTAVUSDEKLARATSIOON
PEDROLLO S.p.A. deklareerib oma ainuvastutusel, et tootepere DHL, mille kohta PEDROLLO S.p.A. deklareerib oma ainuvastutusel, et tootepere DHL, mille kohta
see deklaratsioon on välja antud, vastab nõukogu direktiivile ELi liikmesriikide see deklaratsioon on välja antud, vastab nõukogu direktiivile ELi liikmesriikide
õigusaktide ühtlustamise kohta, mis puudutavad: (vt lk 41) õigusaktide ühtlustamise kohta, mis puudutavad: (vt lk 41)
Mjerilo za najučinkovitijih Circulators je EEI ≤ 0,20 Mjerilo za najučinkovitijih Circulators je EEI ≤ 0,20
HR
IZJAVA O SUKLADNOSTI IZJAVA O SUKLADNOSTI
Naša tvrtka PEDROLLO S.p.A. daje izjavu isključivo pod vlastitom odgovornošću da Naša tvrtka PEDROLLO S.p.A. daje izjavu isključivo pod vlastitom odgovornošću da
su proizvodi serije DHL, na koje se odnosi ova izjava, sukladni Direktivama Vijeća o su proizvodi serije DHL, na koje se odnosi ova izjava, sukladni Direktivama Vijeća o
usklađivanju zakonodavstva država članica EZ o: (vidi stranicu 41) usklađivanju zakonodavstva država članica EZ o: (vidi stranicu 41)
Viðmiðin fyrir mestu skilvirkni hringrásadæla er EEI ≤0.20 Viðmiðin fyrir mestu skilvirkni hringrásadæla er EEI ≤0.20
IS
SAMRÆMISYFIRLÝSING SAMRÆMISYFIRLÝSING
Við, PEDROLLO S.p.A., lýsum því yfir og ábyrgjumst að fullu að vörulínan DHL, sem Við, PEDROLLO S.p.A., lýsum því yfir og ábyrgjumst að fullu að vörulínan DHL, sem
þessi yfirlýsing á við um, samræmist tilskipunum ráðs Evrópubandalaganna um þessi yfirlýsing á við um, samræmist tilskipunum ráðs Evrópubandalaganna um
samræmingu laga aðildarríkja Evrópubandalaganna að því er varðar: (sjá bls. 41) samræmingu laga aðildarríkja Evrópubandalaganna að því er varðar: (sjá bls. 41)
38