HKTS 5
Connexions haut-parleur
REMARQUE IMPORTANTE : Avant de procéder aux raccordements de l'enceinte,
assurez-vous que votre récepteur ou amplificateur de puissance audio est hors tension
et de préférence débranché de sa source d'alimentation. Ne connectez pas le caisson
de graves HKTS 160SUB à une source d'alimentation CA avant d'avoir réalisé tous
les raccordements de câble des enceintes.
Les enceintes et autres appareils électroniques ont des bornes (+)
et (–) correspondantes. La plupart des fabricants d'électronique,
y compris les ingénieurs Harman Kardon, utilisent le rouge pour
indiquer la borne (+) et le noir pour la borne (–).
Les derniers récepteurs Harman Kardon respectent la norme CEA et utilisent par
conséquent une couleur autre que le rouge ou le noir pour la borne (+) afin d'indiquer
certaines positions d'enceinte : p. ex., surround gauche.
Même si le système HKTS 5 présente des bagues rouges et noires sur les bornes
de chaque enceinte pour indiquer les raccordements positifs et négatifs, votre système
Câble de l'enceinte avant gauche
(bandes blanches)
FRONT
SURROUND
+ –
RIGHT
LEFT
+ –
+ –
Récepteur
Câble de l'enceinte surround gauche
(bandes bleues)
Raccordement du caisson de graves
Le câble d'effets de basses fréquences (violet) vous permettra de raccorder le connecteur
d'entrée d'effets de basses fréquences de niveau de ligne du HKTS 160SUB à la sortie
caisson de graves dédiée (ou sortie d'effets de basses fréquences) de votre récepteur ou
de votre préamplificateur/processeur. Si le récepteur ou le préamplificateur/processeur
dispose d'un filtre passe-bas sur la sortie du caisson de graves, réglez la commande
du filtre du caisson de graves sur le maximum (150 Hz).
6
inclut une bande de couleur sur le fil positif aux extrémités de chaque câble d'enceinte
et un autocollant de couleur de correspondance pour chacune des quatre enceintes
satellites, conformément à la légende de la page 4. L'enceinte centrale dispose d'une
borne verte (+) et le caisson de graves dispose d'une prise d'entrée SUB violette. Ce
système est prévu pour vous aider à garantir que l'enceinte de chaque emplacement est
raccordée aux bornes appropriées de votre récepteur ou amplificateur.
Le fil (+) du câble d'enceinte est signalé par une rayure et présente la bande de couleur
correspondant à la position de l'enceinte. Il est important de connecter toutes les
enceintes de manière identique : borne (+) de l'enceinte à la borne (+) de l'amplificateur,
et borne (–) de l'enceinte à la borne (–) de l'amplificateur.
Avec l'avènement des systèmes surround multicanaux, le raccordement de toutes
les enceintes de votre système avec la bonne polarité reste encore important afin de
conserver une ambiance et une directionnalité du son appropriées.
Pour connecter les câbles d'enceinte fournis aux bornes des enceintes satellites et
centrales situées sur la base de chaque enceinte, appuyez sur la languette rouge ou
noire, insérez l'extrémité nue du câble dans le trou, puis relâchez la languette. Tirez
délicatement sur le câble pour vérifier qu'il est bien inséré.
Câble de l'enceinte centrale
(bandes vertes)
CENTER
+ –
SUB
LFE OUT
Câble d'effets de basses
fréquences (extrémités violettes)
Câble de l'enceinte surround droite
(bandes grises)
Raccordez chaque enceinte satellite et l'enceinte centrale aux bornes d'enceinte
correspondantes sur votre récepteur ou amplificateur.
Dans le menu d'installation de votre récepteur ou préamplificateur/processeur,
configurez le récepteur ou le préamplificateur/processeur sur « Subwoofer ON » et réglez
les enceintes avant, centrales et surround sur « Petit ». Une fois que vous avez effectué
et vérifié toutes les connexions, branchez le cordon d'alimentation du HKTS 160SUB
à une prise d'alimentation active.
Connexions haut-parleur
Câble de l'enceinte avant droite
(bandes rouges)
HKTS 160SUB
Caisson de graves