Festo VPPM C1 LCD Serie Notice D'utilisation page 9

Manodétendeur proportionnel
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25
Poportional pressure regulator
VPPM-...C1 (LCD)
Operating instructions
Original: de
Poportional pressure regulator VPPM-...C1 (LCD)
Note
Installation and commissioning may only be performed in accordance with these
operating instructions by technicians with appropriate qualifications.
1
Product description
1.1 Connections, mounting holes and control sections (in-line valve)
1
4
1
Electrical connecting plug M12
(8-pin)
2
Air connection (2), pressure output
3
Exhaust connection (3)
Fig. 1
1.2 Pneumatic connections (flanged valve)
1
3
1
Duct (2) air, pressure output
2
Duct (1) compressed air, supply port
Fig. 2
1.3 Display and control elements, display symbols
1
4
3
1
Display
2
DOWN button
Fig. 3
Festo AG & Co. KG
Postfach
D-73726 Esslingen
+49 711 347 0
www.festo.com
754538
1204d
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
2
5
3
4
Through-holes for fastening
5
Compressed air connection (1),
supply port
6
Rating plate
3
Duct (3) exhaust
2
3
EDIT button
4
UP button
2
Application and function
The VPPM-...C1 has been designed for regulating a pressure proportional to a
specified setpoint value. A built-in pressure sensor records the pressure at the
working line and compares this value with the setpoint value. If the actual value
differs from the setpoint value, the regulating valve is actuated further until the
output pressure reaches the setpoint value.
Setpoint value
+W
-W
Setpoint value
Exhaust
3
1
Supply port
Fig. 4
3
Variants of the VPPM-...
Type code of the VPPM-...
1
VPPM - 6L - L - 1 - G18 - 0L6H -
english
Item
Properties
1
Nominal size [mm]
Valve type
2
Dynamic response class
3
Valve function
4
Pneumatic connection
– Flange/sub-base
– ISO thread
– NPT thread
5
Standard control range:
– Lower pressure value
– Upper pressure value
Alternative control ranges:
– Lower pressure value
– Upper pressure value
4
6
– Setpoint specification
– Switching output
7
Accuracy
Operator unit
1) When an upper and lower pressure value are used, it is not possible to guarantee the overall accuracy
of the VPPM-...C1.
Fig. 5
4
Requirements for product use
Warning
Depending on the functions of the machine/system, the manipulation of signal
states can cause serious injury to human beings and damage to property.
2
• Note that if the switching behaviour of the switching outputs is modified in
the EDIT mode, the new status will be effective immediately.
• Activate the password protection (security code) in order to prevent uninten-
tional modification by unauthorised third parties (
mode).
Note
Improper handling can result in malfunctions.
• Make sure that the following specifications are always observed in order to
ensure correct and safe use of the product.
• Compare the limit values in these operating instructions with those of your ap-
plication (e.g. operating medium, pressures, forces, torques, temperatures,
masses, speeds, voltages).
• Take into consideration the ambient conditions at the location of use.
• Comply with the regulations of the trade association, the German Technical
Control Board (TÜV), of the VDE or relevant national regulations.
• Remove all transport packing such as protective wax, foils (polyamide), caps
(polyethylene), cardboard boxes. The material used in the packaging has been
specifically chosen for its recyclability (exception: oil paper = residual waste).
• Use the product in its original status. Unauthorised modification is not permit-
ted.
X
Pin 6
2
Pressure output
4
5
6
2
3
Meaning
6, 8, 12
F (flanged), L (in-line)
L (Low)
1 (3-way pressure regulator
normally closed)
F
G18 (1/8"), G14 (1/4"), G12 /1/2")
N18 (NPT 1/8), N14 (NPT 1/4),
N12 (NPT 1/2)
0L (0 bar)
2H (2 bar), 6H (6 bar), 10H (10 bar)
1)
...L (... = value between 0.1...10
bar) e.g. 4L
...H (... = value between 0.1...10
bar) e.g. 9H
O4 (4 ... 20 mA), V1 (0 ... 10 V)
P (PNP), N (NPN)
... (2 %, standard), S1 (1 %)
... (LED), C1 (LCD)
section 6 under EDIT
-
V1N
S1C1
7

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières