Table des Matières
Publicité
11
Annexe
11-1. Glossaire
Température de
La température de couleur renvoie à la chromaticité d'un objet chaud (appelé communément un
corps noir) qui varie selon sa température. La température de couleur est mesurée en Kelvin (K)
couleur
et renvoie à la température d'un objet chauffé à une couleur ou une chromaticité donnée. Plus la
température de couleur est haute, plus la lumière est bleue, et plus la valeur en Kelvin est élevée.
Plus la température est basse, plus la lumière est rouge, et la valeur en Kelvin est basse.
La température de couleur d'un objet chauffé (le radiateur d'un corps noir) est en corrélation avec la
température de la lumière et est strictement définie comme une température de couleur corrélée.
Toute référence d'une température de couleur dans ce manuel sous-entend une température de
couleur corrélée.
Lumière
Elle indique plus précisément une onde électromagnétique allant de 380nm a 780nm qui
peut être vue à l'œil nu
Corps noir
En théorie, c'est un objet qui absorbe toute onde et qui émet, lorsque chauffé, une lumière
équivalente à la température de couleur appliquée.
Radiation de corps
Ceci indique une lumière émise par un corps noir. La quantité d'énergie émise pour chaque onde
change avec la température de couleur émise, résultant en une variation de couleur visible.
noir
3 détecteurs (R . G . B) reproduisant les caractéristiques de l'œil humain (connu sous le nom de
Température de
couleur corrélée
fonction d'équilibrage des couleurs) sont utilisés, et en reprenant les valeurs de mesure des
3 détecteurs pour calculer des valeurs appelées coordonnées chromatiques, les points de
diagramme chromatique sont à leur tour utilisés pour déduire la température de couleur chroma-
tique (K) et la déviation ( D uv).
A cet instant, seule la source de lumière qui se trouve au même point que le corps noir consi-
déré comme étant une température de couleur de base est appelée "la température de couleur".
Température K
Exprimée en température absolue Kelvin, avec pour unité "K". 0 (zéro) K est égal à -273.15 °C ou -459.67°F.
Affichée par 3 détecteurs (R . G . B) réglés sur les caractéristiques spectrales de l'œil humain (connu sous le nom de
Température de
fonction d'équilibrage des couleurs) et en fonction de calculs basés sur les données des 3 détecteurs.
Couleur visuelle
Affichée par 3 détecteurs (R . G . B) réglés sur les caractéristiques spectrales des films et en
Température de
fonction de calculs basés sur les données des 3 détecteurs.
couleur photographique
-1
MK
Se lisant comme "par méga Kelvin", cette unité de mesure est basée sur le Système Inter-
national d'Unités et est égale à l'unité de mesure traditionnelle MIRED (mrd). Elle exprime l'
inverse d'une température de couleur.
Température de couleur inverse =
L'inverse d'une température de couleur est égale à 1.000.000 divisé par la température de
couleur. L'inverse d'une température de couleur diminue lorsque la température de couleur
augmente.
Ex.) 10,000K = 100MK
Si une variation de 100K est effectuée sur 10,000K et 3200K, l'œil humain perçoit le changement ef-
fectué sur 3200K comme étant plus important. En d'autres termes, il y a une différence de perception
par l'œil humain qui dépend de la valeur numérique de la température de couleur.
Lorsque la température de couleur inverse est utilisée, l'œil humain perçoit une quantité donnée de
changement identique pour n'importe quelle température de couleur.
-1
daMK
MK
d'une température de couleur que l'œil humain peut percevoir, et parce que faire des corrections s'avère
difficile, l'unité daMK
Cette unité est aussi utilisée pour des filtres conventionnels qui changent la température de couleur.
IIndex LB
La différence de la réciproque de la température de couleur sélectionnée et la réciproque de la
température de couleur mesurée. Elle est exprimée avec l'unité MK
Filtro LB
Signifie "Filtre d'équilibrage de lumière", c'est-à-dire un filtre utilisé pour corriger la tempé-
rature de couleur en photographie. Un filtre bleu est utilisé pour augmenter la température
de couleur de la source, alors qu'un filtre ambré la diminue. Le numéro de filtre utilisé pour
compenser peut être exprimé en daMK
de filtre Wratter de Kodak ou en numéro de filtre de Lee.
En utilisant les réglages spécifiques du C-500/C-500R, l'affichage peut être changé pour
indiquer le type de filtre utilisé.
Indice CC
C'est le numéro qui exprime la différence entre un élément G (de portée verte) de la source
de lumière mesurée et la radiation émise par le corps noir de la température de couleur.
1CC est égal à un numéro de filtre de 2.5 CC.
Numéro de filtre CC Signifie "Filtre de compensation de couleur", c'est-à-dire un filtre utilisé pour corriger la couleur en
photographie. Les 6 différents types de filtres sont jaune (Y), magenta (M), cyan (C), bleu (B), vert (G)
et rouge (R), mais le C-500/C-500R n'utilise seulement que le magenta (M) et le vert (G).
-1
, 3200K = 312.5MK
-1
divisé par 10. Comme l'unité MK-1 est extrêmement petite comparée à la quantité de changement
-1
(déca par méga Kelvin) est utilisée pour des raisons pratiques.
1.000.000
–––––––––––––––––––––––––
Température de couleur
-1
-1
, ou en décamireds (1/10 de Mired), ou en numéro
-1
(égal au MIRED) ou daMK
-1
.
Publicité
Table des Matières
