Page 1
MARQUE: DE DIETRICH REFERENCE: DTE 798 X CODIC: 2795515...
Page 2
Chère Cliente, Cher Client, Vous venez d'acquérir une table DE DIETRICH et nous vous en remer- cions. Nos équipes de recherche ont conçu pour vous cette nouvelle génération d'appareils, qui par leur qualité, leur esthétique, leurs fonctions et leurs évolutions technologiques en font des produits d'exception, révélateurs de notre savoir-faire.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ • — Votre table doit être déconnectée de l’ali- mentation (électrique et gaz) avant toute inter- — Nous avons conçu cette table de cuisson vention. pour une utilisation par des particuliers dans — En branchant des appareils électriques sur un lieu d’habitation.
RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT — Les matériaux d’emballage de cet appareil sont recyclables. Participez à leur recyclage et contribuez ainsi à la protection de l’envi- ronnement en les déposant dans les conte- neurs municipaux prévus à cet e et. Votre appareil contient également de nombreux matériaux recycla- bles.
DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL DESCRIPTION DE VOTRE TABLE Brûleur Grille support casserole Fig. 01 Fig. 02 Chapeau de brûleur Thermocouple Bague d’étanchéité Tête de brûleur Injecteur Robinet Bougie d’allumage Manette...
1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL Distances minimes à respecter dans le positionnement de la table de cuisson APPAREIL Largeur Profondeur Epaisseur Dimensions 1179 mm 368 mm 70 mm hors tout au-dessus du plan de travail Fig. 01 CHOIX DE L’EMPLACEMENT —...
1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL CONSEILS D’ENCASTREMENT RACCORDEMENT ELECTRIQUE Votre table est livrée avec un cordon d'alimen- tation (de type H05RR-F3 4 0,75, section 1 mm ) à 3 conducteurs (phase + terre + neut- re) et doit être branchée sur le réseau 220-240 V~ monophasé...
1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL RACCORDEMENT GAZ Remarques préliminaires Si votre table de cuisson est installée au-dessus d'un four ou si la proximité d'autres éléments chau ants risque de provoquer un échau ement du raccordement, il est impératif de réaliser ce- lui-ci en tube rigide.
Page 10
1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL Dans une installation existante, un tube sou- Gaz distribué par bouteille ou réservoir ple équipé de ses colliers de serrage (confor- (gaz butane/propane) me à la norme XP D 36-110) dont la durée de Pour votre sécurité, vous devez choisir exclu- vie est de 5 ans peut être utilisé.
1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL CHANGEMENT DE GAZ Conseil A chaque changement de gaz, Attention cochez la case correspondante au niveau Votre appareil est livré pré-réglé gaz sur l’étiquette située dans la pochette. pour le gaz naturel. Reportez-vous au paragraphe Les injecteurs nécessaires à...
Page 12
1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL R églez les ralentis des robinets : ceux-ci sont situés sous les manettes (Fig. 02) . Manette Agissez robinet par robinet. Enlevez les manettes. - Passage du gaz naturel en gaz butane/pro- pane A l’aide d’un petit tournevis plat, vis s ez à fond la vis de réglage des ralentis, qui se Bague d’étanchéité...
Page 13
1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL TABLEAU DES DONNEES Débit Consommation Injecteur Débit nom. Type Réf. brûleur nominale de gaz nominal (KW) (ø mm) min. (KW) 73 g/h 0,52 0,50 1,00 AUXILIAIRE 127 g/h 0,65 0,52 1,75 SEMI-RAPIDE 196 g/h 0,80 0,90 2,70...
2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL ALLUMAGE DE LA TABLE La sécurité gaz des brûleurs est matérialisée par une tige métallique, située directement au voisinage de la amme. Chaque brûleur est contrôlé par un robinet muni d’un système de sécurité qui, en cas d’extinction acciedentelle de la amme (dé- bordement, courant d’air...) coupe rapidement et automatiquement l’arrivée de gaz et empê-...
2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL RECIPIENTS POUR LES BRULEURS GAZ Quel brûleur utiliser en fonction de votre récipient ? Diamètre du récipient Brûleur Usage Ébullition d’eau 24 à 30 cm Triple couronne cuisson rapide 21 à 26 cm Rapide Aliments à...
3 / ENTRETIEN COURANT DE VOTRE APPAREIL ENTRETENIR VOTRE APPAREIL E NTR E TIE N..COMME NT PR OCE DE R ? PR ODUITS /ACCE S S OIR E S A UTILIS E R Des bougies et En cas d’encrassement des bougies d’al- .
4 / MESSAGES PARTICULIERS, INCIDENTS EN COURS D’UTILISATION • VOUS CONSTATEZ QUE : QUE FAUT-IL FAIRE : • . Vérifiez le branchement électrique de votre appareil Allumage des brûleurs : . Vérifiez la propreté des bougies d’allumage. Il n’y a pas d’étincelles lors de .
5 / TABLEAU DE CUISSON GUIDE DE CUISSON GAZ PR E PAR ATIONS TE MPS TR IPLE S E MI- AUXILIAIR E R APIDE COUR ONNE R APIDE S OUPE S Bouillons 8-10 minutes Potages épais POIS S ONS Court-bouillon 8-10 minutes Grillés 8-10 minutes...
(Fig. 01). nous sommes à l'écoute de toutes vos remarques, suggestions, propositions aux- quelles nous vous répondrons personnelle- ment. > Vous pouvez nous écrire : Service Consommateurs DE DIETRICH DTE ------------------------ Nr . XX-XX-XXXXX BP 9526 DF60DD ---------------- -------------------------------------------------- Fig. 01...