Publicité
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
RUS
бАгАЖНИК длЯ ПеРевОзКИ велОСИПедОв
Модель:
Вертикальная нагрузка на багаж-
ник для перевозки велосипедов:
Производитель:
Диапазон использования:
Монтаж должен выполняться сертифицированной
автомастерской.
Настоящая инструкция по монтажу должна
предоставляться заказчику.
При использовании багажника для перевозки велосипедов
требуется монтаж подходящего комплекта электропровод-
ки. (провода в комплект поставки не входят!)
Удалить тектил с контактных поверхностей, средства
консервации (восковой состав) из полостей и антишумовой
материал.
Где необходимо, нанести антикоррозионное покрытие в
соответствии с нормами сервиса для моделей TOYOTA.
После пробега 1000 км багажника для перевозки велоси-
педов затянуть все крепящие болты, используя ключ с
заданным крутящим моментом.
Монтаж, контроль и сертифицирование прицепа должны
выполняться в соответствии с действующими
законоположениями.
Manual Ref.nr.:AIM 003 098-0
5510
60 kg
THULE B. V.
Postbox 24
NL 7950 AA Staphorst
Aygo
11 of 40
ÇEKİ dEMİRİ MONtAJ BISIKLEt tAşıYıCıSıNı
tR
Tipi:
Bisiklet taşıyıcısını dikey
çekme yükü:
İmalatçı:
Uygulama alanı:
Montajı onaylı bir oto tamircisinde yaptırın
Bu montaj talimatları müşteriye veriliyor olmalıdır.
Bisiklet taşıyıcısını kullanabilmek için uygun bir kablo
setinin montajı zaruridir. (Kabo takımı birlikte veril-
mez)
Temas yüzeylerinde gres, koruyucu katman ve
sürtünmeye karşı maddeyi uzaklaştırın.
Gerektiğinde sürtünmeye karşı korumayı TOYOTA-
servis kurallarıyla uyumlu olarak sürün.
Yaklaşık 1000 km kullandıktan bisiklet taşıyıcısını
sonra bütün somun ve civataları talimatlara uygun
olarak tekrar sıkın.
Bisiklet taşıyıcısını ve çekme arabasının montaj, kon-
trol ve muayenesi çekme techizatı için geçerli olan
yasa kurallarına göre yapılmalıdır.
5510
60 kg
THULE B. V.
Postbox 24
NL 7950 AA Staphorst
Aygo
Publicité
