Table des Matières
Publicité
1.1 MF 5700 SL - Généralités
1.1.1 Lecture du manuel
Généralités
Le but de ce manuel est d'aider les Concessionnaires et Agents à mettre en service, entretenir et réparer
le matériel Massey Ferguson. Il est essentiel de suivre les méthodes indiquées et d'utiliser l'outillage
spécialisé afin de réaliser les opérations dans les temps mentionnés dans le catalogue des temps de
réparation.
Constitution du manuel
Sommaire
Pour faciliter les recherches, en début de chaque chapitre se trouve un sommaire indiquant les différentes
sections comprises dans le chapitre.
Signification des repères
(...)
Outils service
Lors d'une opération où l'emploi d'un outil service est nécessaire, la référence de l'outil est indiquée là où
l'opération l'exige.
Les plans des outils à réaliser localement sont indiqués dans les dernières pages des sections concernées.
Réparation et remplacement des pièces
Lors des opérations de remplacement, il est essentiel d'utiliser des pièces d'origine Massey Ferguson.
Le montage de pièces, autres que des pièces d'origine Massey Ferguson, rend nulle la garantie du tracteur
et peut compromettre la sécurité du tracteur. Toutes les pièces Massey Ferguson sont garanties par le
fabricant. Les distributeurs et concessionnaires Massey Ferguson sont tenus de fournir des pièces
d'origine.
Concernant les réparations et le montage des pièces et accessoires de remplacement, nous attirons
particulièrement
l'attention sur les points suivants :
• Dans certains pays, la législation interdit de monter des pièces non conformes aux spécifications des
fabricants de tracteurs ;
• Respecter scrupuleusement les réglages des clés dynamométriques indiqués dans le manuel d'atelier ;
• Aux endroits spécifiés, monter les dispositifs de blocage. En cas de détérioration d'un dispositif de
blocage lors du démontage, monter un dispositif neuf.
Tracteurs série MF 5700 SL
ACT0021450
Repère des pièces
1. Introduction
1-3
Publicité
Table des Matières
