Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Siempre usar GAFAS DE SEGURIDAD
al instalar el enganche
Arandela cónica
Costado de dientes
contra el enganche
Need it
Figura 4
RECORTE
Figura 2: RECORTE EL PROTECTOR DE
CALOR COMO SE MUESTRA PARA
DESPEJAR LOS PERNOS.
1.
Quite los faldones de lodo - Con un destornillador de cabeza plana, quite (1) el remache cerca del revestimiento del hueco de la rueda y (1) el remache en la parte inferior del faldón de lodo a cada lado. Con un
destornillador Phillips o un dado de 8 mm, retire (2) tornillos en el faldón de lodo cerca del revestimiento del hueco de la rueda a cada lado. Quite las faldillas guardabarros y consérvelas para reinstalarlas.
2.
Retire la fascia trasera - con un destornillador de cabeza plana, retire (1) remaches en los huecos de las ruedas y (3) remaches en la parte inferior de la fascia por lado. Abra la trampilla y retire los (2) tornillos
ubicados cerca de la luz de freno. Retire la imposta y la moldura de acuerdo con la figura 4.
3.
Bajar el silenciador: Con alicates para quitar el silenciador, bajar el silenciador al quitar los (4) colgantes de goma más posteriores. Hay (2) colgantes para cada escape y (1) en el centro del vehículo. Nota: Rociar un
lubricante en los colgantes de goma permite deslizar los pasadores de metal más fácilmente. NOTA: Tener cuidado de que el escape esté apoyado antes de quitar los colgantes de goma.
4.
Quitar el protector de calor: Con un cubo de 10 mm, retirar (4) tornillos que sujetan el protector(es) de calor al vehículo. NOTA: los vehículos con escape doble requieren la eliminación de ambos protectores de
calor.
5.
Retirar los tapones de goma: Con un destornillador plano, retirar (4) tapones de goma de los orificios en la parte de abajo del bastidor, devolver los tapones al cliente.
6.
Recortar el protector de calor: Con tijeras de recortar metal, recortar el protector de calor como se muestra en la Figura 3.
7.
Instalar los fijadores: Introducir el extremo enrollado del cable de insertar a través del segundo orificio de fijación y sacarlo por el orificio de acceso más delantero en la parte inferior del bastidor. Unir el perno de
carruaje de 7/16" y el bloque de 1/10" de espesor (pieza 4) al cable de insertar y halar los fijadores a su posición, ambos lados. Repetir el procedimiento para todos los puntos de fijación, ambos lados. Verificar que
los bloques espaciadores estén planos dentro del bastidor y que no se superpongan. Ver la Figura 2.
8.
Reinstalar el protector de calor: Reemplazar (2) de los (4) tornillos extraídos anteriormente. No volver a colocar los tornillos que van por debajo del soporte de enganche, el enganche acomodará el protector en su
lugar.
9.
Instalar el enganche: Levantar el enganche a su posición y tener precaución de no empujar los fijadores de nuevo hacia el bastidor. Instalar sin apretar las arandelas cónicas (pieza 2) y las tuercas hexagonales
(pieza 3) en los pernos de carruaje, (6) lugares.
10.
Apretar todos los fijadores de 7/16-14 Gr5 con una llave de torque a 50 Lb.-pies (68 N*M)
11.
Subir el silenciador: Subir el silenciador de regreso a su posición y volver a instalar los colgantes de goma, (2) por lado, en el centro.
12.
Reemplazar la fascia: Volver a instalar la fascia y todos los fijadores que se quitaron en el paso 1.
Nota: Revise el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos y la esfera estén correctamente apretados. Si se quita el enganche tape todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe
retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observe las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y use protección visual. No corte los orificios de acceso o accesorios con soplete. Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de
seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
©2021 Horizon Global Americas Inc. - Impreso en México
Instrucciones de instalación
NÚMEROS DE PARTES: 76182, 84182, CQT76182
Figura 1
Orificio de acceso
Frente
n
del
vehículo
1"
m
k
l
Se necesita la torsión adecuada para mantener el enganche
unido firmemente al vehículo durante el remolque.
Hoja 17 de 21
76182NP
5481
Enrolle el alambre de halar para mantener
el espaciador independiente del perno
Figura 2
j
06-07-21
Rev. B
Publicité
Table des Matières
