Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Whirlpool AKZM693WH/L
Sommaire des Matières pour Whirlpool AKZM693WH/L
- Page 1 MARQUE : WHIRLPOOL REFERENCE : AKZM693WH/L BLANC CODIC : 3737632...
- Page 2 Installationsanleitung Achtung! Bevor Sie mit den Installationsarbeiten beginnen, lesen Sie bitte die Anweisungen im Benutzer- und Wartungshandbuch aufmerksam durch. Installation instructions Important! Before carrying out installation, carefully read the instructions given in the use and maintenance manual. Instructions pour l'installation Attention ! Avant de commencer l'installation, lire attentivement les indications contenues dans la notice d'instructions et d'entretien.
- Page 3 min.100°...
-
Page 4: Instructions Importantes Sur La Sécurité
INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ VOTRE SÉCURITÉ AINSI QUE CELLE D’AUTRUI EST PARTICULIÈREMENT IMPORTANTE Le présent manuel contient d’importants messages relatifs à la sécurité, qui figurent également sur l’appareil. Nous vous invitons à les lire soigneusement et à les respecter en toute circonstance. Ceci est le symbole de danger relatif à... - Page 5 - Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation. - Une fois l’installation terminée, l’utilisateur ne doit plus pouvoir accéder aux composants électriques. - Si la surface de la plaque à induction est fissurée, ne l’utilisez pas et mettez l’appareil hors tension pour éviter le risque d’électrocution (uniquement pour les modèles avec fonction d’induction).
- Page 6 - En fin de cuisson, prenez garde en ouvrant la porte. Laissez l’air chaud ou la vapeur s’évacuer progressivement du four avant d’y accéder. Lorsque la porte du four est fermée, l’air chaud sort à travers l’ouverture située au-dessus du bandeau de commandes. Evitez d’obstruer les ouvertures de ventilation.
-
Page 7: Préparation Du Meuble Pour L'encastrement
- N'utilisez pas de feuilles d'aluminium pour recouvrir les aliments dans le récipient de cuisson (uniquement pour les fours équipés de récipients de cuisson). - Utilisez des gants de protection pour procéder à toutes les opérations de déballage et d'installation. Mise au rebut des appareils ménagers usagés Cet appareil est fabriqué... -
Page 8: Conseils Pour La Protection De L'environnement
• votre numéro de téléphone. Nous vous invitons à enregistrer votre four sur le site : www.whirlpool.fr, rubrique « enregistrez votre produit » afin d’être rapidement reconnu et renseigné par l service consommateur en cas de conseil ou de panne. -
Page 9: Nettoyage
NETTOYAGE N’utilisez jamais d’appareil à vapeur. AVERTISSEMENT Attendez que le four soit froid avant de procéder à son nettoyage. Débranchez l’appareil. Extérieur du four REMARQUE IMPORTANTE : n’utilisez en aucun cas de produits corrosifs ou de détergents abrasifs. Si l’un de ces produits entre en contact avec le four, essuyez-le immédiatement à... -
Page 10: Entretien
ENTRETIEN DÉPOSE DES GRILLES LATÉRALES Les grilles latérales, destinées à supporter les accessoires, sont dotées de deux vis de fixation (Fig. 1) qui en augmentent la stabilité. Retirez les vis et les rondelles relatives à droite et à gauche à laided’une pièce de monnaie ou d’un tournevis (Fig. 2). Retirez les grilles en les soulevant (1) et en les faisant pivoter (2), comme illustré... -
Page 11: Instructions Pour L'utilisation Du Four
INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION DU FOUR POUR LE BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE, CONSULTEZ LA PARTIE RELATIVE À L’INSTALLATION Bandeau de commandes Résistance supérieure/gril Ventilateur (non visible) Plaque signalétique (à ne pas enlever) Éclairage Résistance circulaire (non visible) Ventilateur Tournebroche (si présent) Résistance inférieure (non visible) 10. -
Page 12: Introduction De Grilles Et Autres Accessoires À L'intérieur Du Four
INTRODUCTION DE GRILLES ET AUTRES ACCESSOIRES À L’INTÉRIEUR DU FOUR La grille et les autres accessoires sont équipés d’un système de blocage qui en évite l’extraction involontaire. Fig. 1 Insérez la grille horizontalement, avec la partie rehaussée « A » orientée vers le haut (Fig. 1). Inclinez la grille à... -
Page 13: Détails De La Fonction
Description de la fonction mise en évidence DÉTAILS DE LA FONCTION Après avoir sélectionné la fonction désirée, en appuyant sur la touche , l’afficheur présente d’autres options avec des détails associés. Poulet rôti Zone 1 180°C Zone 2 Pas de préchauf. 00:00 Zone 3 TEMPS CUISSON... -
Page 14: Réglage De La Température
RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE Vérifiez que la température est sélectionnée (zone 1) puis appuyez sur la touche pour choisir le paramètre à modifier : les valeurs correspondant à la température clignotent. Modifiez la valeur à l’aide des touches jusqu’à la sélection de la valeur désirée. Appuyez sur la touche , pour confirmer puis appuyez sur . -
Page 15: Réglage De L'heure De Fin Cuisson / Départ Différé
DORAGE À la fin de la cuisson (si la fonction le permet), l’afficheur propose de faire dorer votre plat. Cette fonction ne peut être activée que si vous avez entré une durée de cuisson. Brunissage Brunissage En cours Terminé! Cuisson terminée à 19:30 Brunissage terminé... - Page 16 MINUTEUR 00:0:00 00:20:00 00:19:59 (HH) (MM) (SS) (HH) (MM) (SS) (HH) (MM) (SS) Appuyer sur ^ pour régler la Appuyer sur ^ pour régler la Appuyer sur ^ pour régler la minuterie, sur, ✓ pour commencer minuterie, sur, ✓ pour commencer minuterie, sur, ✓...
-
Page 17: Sécurité Enfants
« PRÉFÉRÉES » Cuisson grosse pièce Lasagnes Lancs De Poulet Les fonctions de cuisson les plus utilisées Appuyez sur la touche : l’afficheur montre les 10 fonctions les plus utilisées. Déroulez la liste avec les touches Appuyez sur pour sélectionner la fonction désirée. Pour modifier les paramétrages de la fonction sélectionnée, procédez comme illustré... - Page 18 TABLEAU DE DESCRIPTION DES FONCTIONS MENU PRINCIPAL Pour régler l’afficheur (langue, heure, luminosité, volume du signal sonore, économie RÉGLAGES d’énergie). Pour sélectionner l’une des 30 recettes pré-enregistrées (voir livre de recettes joint). Le four programme automatiquement la température, la fonction et la durée de cuisson optimales. Il RECETTES est important de suivre exactement les conseils sur la préparation, les accessoires et les gradins à...
-
Page 19: Fonctions Spéciales
FONCTIONS SPÉCIALES Pour accélérer la décongélation des aliments. Placez l’aliment sur le gradin central. Laissez-le DÉCONGÉLATION dans son emballage pour empêcher que la surface ne se déshydrate. Pour conserver les aliments cuits chauds et croustillants (ex : viandes, fritures, flans). Placez MAINTIEN AU CHAUD l’aliment sur le gradin central. - Page 20 TABLEAU DE CUISSON Recette Fonction Préchauffage Gradin (en Température Temps Accessoires partant du bas) (°C) (min) CONVECTION 2 / 3 160-180 30-90 Moule à gâteau sur grille NATURELLE Gâteaux levés Grad. 4 : moule à gâteau sur grille 160-180 30-90 CHALEUR PULSÉE Grad.
- Page 21 Recette Fonction Préchauffage Gradin (en Température Temps Accessoires partant du bas) (°C) (min) CONVECTION 190-200 20-30 Lèchefrite ou plaque à pâtisserie NATURELLE Grad. 4 : plaque sur grille 180-190 20-40 CHALEUR PULSÉE Grad. 1 : lèchefrite ou plaque à Vol-au vent/ pâtisserie Feuilletés Grad.
- Page 22 Recette Fonction Préchauffage Gradin (en Température Temps Accessoires partant du bas) (°C) (min) Grad. 4 : plaque sur grille Poissons & Légumes 30-50 CHALEUR PULSÉE Grad. 1 : lèchefrite ou plaque sur grille Lèchefrite / plaque à pâtisserie ou Auto 10-15 grille Grad.
- Page 23 Tableau recettes testées (conformément à la norme IEC 60350:99+A1:05 +A2:08 et DIN 3360-12:07:07) Recette Fonction Préchauffage Gradin (en Température Temps Accessoires et remarques partant du bas) (°C) (min) IEC 60350:99+A1:05 +A2:08 § 8.4.1 CONVECTION 20-30 Lèchefrite / plaque à pâtisserie NATURELLE Biscuits de pâte brisée Grad.
-
Page 24: Conseils Pour L'utilisation Et Suggestions
CONSEILS POUR L’UTILISATION ET SUGGESTIONS Comment lire le tableau de cuisson Le tableau indique la meilleure fonction à utiliser pour un aliment déterminé, à cuire sur un ou plusieurs gradins simultanément. Les temps de cuisson commencent au moment de l’introduction du plat dans le four et ne tiennent pas compte du préchauffage (lorsque demandé).