Page 3
Lors de sa fabrication, cet appareil a été construit selon des normes, directives et/ou décrets pour une utilisation sur le territoire français. Pour la sécurité des biens et des personnes ainsi que pour le respect de l'environnement, vous devez d'abord lire impérativement les préconisations suivantes avant toute utilisation de votre appareil. Pour éviter tout risque de détérioration de l'appareil, transportez-le dans sa position d'utilisation muni de ses cales de transport (selon modèle).
Avertissements importants Conservez cette notice d’utilisation avec votre appareil. Si ! ! ! ! ! Surveillez attentivement la cuisson lors de friture dans l’appareil devait être vendu ou cédé à une autre personne, l’huile ou la graisse (pomme de terre frites, beignets, assurez-vous que la notice d’utilisation l’accompagne.
! ! ! ! ! Eloignez les jeunes enfants de l'appareil pendant son Protection de l’environnement fonctionnement. Vous éviterez ainsi qu'ils se brûlent en touchant la surface de la table, en renversant un Tous les matériaux marqués par le symbole sont récipient de cuisson ou en touchant la façade chaude recyclables.
Sommaire A l'attention de l'utilisateur A l'attention de l'installateur Avertissements importants Consignes de sécurité Description de l'appareil Caractéristiques techniques Conseils avant la première utilisation Installation de l'appareil Comment utiliser la table de cuisson Raccordement électrique Conseils d'utilisation: la table de cuisson Adaptation des brûleurs au gaz utilisé...
Description de l'appareil Bandeau de commande 1 Commande de brûleur arrière gauche 5 Commande de four 2 Commande de brûleur avant gauche 6 Commande de thermostat 3 Commande de brûleur avant droit 7 Commande de minuteur 4 Commande de plaque arrière droite 8 Voyant "régulation"...
Table de cuisson Votre table de cuisson est équipée de brûleurs à ralenti progressif. brûleur plaque électri- Ceux-ci se caractérisent par leur souplesse de réglage, semi-rapide ils permettent : 2,00 kW 2,0 kW d’obtenir très facilement toutes les allures comprises brûleur entre le plein débit et le débit réduit.
Conseils avant la première utilisation Le four Premier nettoyage Enlevez les accessoires et lavez-les à l'eau savonneuse en prenant soin de bien les rincer et les essuyer. Première opération Avant la première utilisation de votre four, faites-le chauffer une fois à vide afin d'éliminer l'odeur de calorifuge et les graisses de protection utilisées lors de la fabrication.
Comment utiliser la table de cuisson En faisant coïncider le symbole de la manette avec le Avant de fermer le couvercle, attendez que repère situé sur le bandeau de commande, vous le dessus du plan de cuisson soit refroidi afin obtiendrez: de ne pas endommager le couvercle.
La plaque électrique Cette cuisinière est équipée d’une plaque électrique à 7 positions. Pour mettre en fonctionnement la plaque, tournez la manette correspondante sur la position désirée. Le voyant lumineux (témoin de fonctionnement) s'allume pour signaler que la plaque est en fonctionnement. La manette peut être positionnée sur l’une des 7 positions et tournée indifféremment vers la droite ou vers la gauche.
Conseils d'utilisation: la table de cuisson Avant de fermer le couvercle, attendez que le Bonne utilisation dessus du plan de cuisson soit refroidi afin de ne pas endommager le couvercle. Choix des récipients Choisissez toujours un récipient à fond bien plat et proportionné...
Comment utiliser le four Toutes les cuissons doivent être faites avec la porte du four fermée. Lorsque le four est en fonctionnement, le couvercle doit être relevé. Le choix du mode de cuisson s’effectue à l’aide de la commande four. En faisant coïncider le symbole de la manette avec le repère situé...
Page 14
La cuisson traditionnelle Toutes les cuissons doivent être faites avec la porte du four fermée. La cuisson se fait par convection naturelle : l’air chaud circule dans le four selon le principe des courants ascendants et descendants. Elle convient à toutes les cuissons.
6. Lorsque la première face est dorée, retournez la pièce sans la piquer pour éviter de lui faire perdre son jus. 7. Faites griller la deuxième face. 8. Salez en fin de cuisson. Le temps de cuisson doit être déterminé par l’épaisseur de la pièce à...
Minuteur mécanique Le minuteur peut être réglé pour une heure au maximum. La manette doit être tournée dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à la position maximum minutes puis dans le sens contraire jusqu’au temps désiré. Après écoulement de la durée affichée, une signal sonore retentit MAIS n'arrête pas la cuisson.
Conseils d'utilisation: le four Choix des récipients Toutes les cuissons doivent être faites avec la porte du four fermée. • L'épaisseur, la conductibilité, la couleur des récipients influencent les résultats culinaires. • Pendant la cuisson, certaines préparations Ce four est équipé d’un système exclusif de cuisson augmentent de volume, en conséquence, choisissez qui crée une circulation naturelle d’air et la récupération vos récipients de manière à...
Guide des cuissons Les temps de cuisson indiqués ne comprennent pas le préchauffage. Un court préchauffage (à peu près 10 minutes) est nécessaire avant toutes les cuissons. Cuisson Cuisson Temps tradi- à chaleur de cuisson tionnelle tournante Préparations NOTES Niveau Niveau Repère Repère...
Les temps de cuisson indiqués ne comprennent pas le préchauffage. Un court préchauffage (à peu près 10 minutes) est nécessaire avant toutes les cuissons. La cuisson au gril Quantité Grill Temps cuisson ALIMENTS Repère Morceaux Niveau Dessus Dessous thermostat Filet 12 ~ 15 12 ~ 14 Beefsteaks...
Entretien et nettoyage Avant chaque opération de nettoyage, Nettoyage du four à émail débranchez l’appareil. N'utilisez jamais d'appareils à vapeur ou à catalytique haute pression pour nettoyer le four. Principe Nettoyage de la table Nous vous conseillons de nettoyer les glissières Avant de procéder au nettoyage, assurez- vous que avant de procéder au nettoyage catalytique du four.
Glissières panneaux catalytiques amovibles Faites attention lors du retrait des glissières: les panneaux catalytiques ne sont pas maintenus aux parois du four et peuvent tomber lors du retrait des glissières. Les glissières et les panneaux catalytiques peuvent être ôtés pour faciliter le nettoyage. Assurez-vous, avant de procéder au nettoyage, que l’intérieur du four soit froid.
En cas d'anomalie de fonctionnement Nous vous recommandons vivement de faire les vérifications suivantes sur votre cuisinière avant d’appeler un technicien du Service Après-Vente. Il se peut que le problème soit simple et que vous puissiez le résoudre vous-même. Symptômes Solutions •...
Garantie Conformément à la Législation en vigueur, votre Vendeur est tenu, lors de l’acte d’achat de votre appareil, de vous communiquer par écrit les conditions de garantie et sa mise en œuvre appliquées sur celui-ci. Sous son entière initiative et responsabilité, votre Vendeur répondra à...
A l'attention de l'installateur Ces informations sont valables uniquement dans les pays dont le symbole d'identification figure sur la plaque signalétique de l'appareil et sur la notice d'utilisation. Consignes de sécurité Raccordement à un réseau gaz : • Avant l’installation, assurez-vous que les conditions Vérifiez que: de distribution locale (nature et pression du gaz) et le réglage de l’appareil sont compatibles...
Caractéristiques techniques Dimensions La table de cuisson Hauteur couvercle levé 144 cm Couvercle tôle émaillée Hauteur 85 cm Brûleur avant droit (auxiliaire) 1,00 kW Largeur 60 cm Brûleur arrière gauche (semi-rapide) 2,00 kW Profondeur 60 cm Brûleur avant gauche (rapide) 3,20 kW Volume utile 53 l...
Installation de l'appareil Mise en place de l’appareil classe 1- appareil isolé Emplacement Votre appareil doit être installé comme sur les figures ci- contre et les distances minimales entre l’appareil et les parois adjacentes de tous les meubles doivent être respectées comme l’indiquent les dessins (Fig.
Page 27
Choix du tuyau pour le raccordement a) Pour les gaz distribués par réseau Fig. 2 Tuyau souple (classe 1- appareil isolé): Joint • Utilisez un tube souple en caoutchouc d’une longueur maxi de 1,50 m et de 15 mm de diamètre intérieur monté...
Raccordement électrique Remplacement de la lampe Raccordement fixe La cuisinière est équipée d’un câble d’alimentation souple. du four Le câble est muni de trois conducteurs. Celui de mise à la terre est répére jaune/vert. La longueur du conducteur Débranchez l’appareil de l’alimentation, de terre sera supérieure de 2 cm à...
Adaptation des brûleurs au gaz utilisé A l’achat , votre appareil est prévu pour fonctionner en gaz Réglage des débits réduits des naturel. Pour l’utilisation en gaz butane ou propane, une brûleurs de table pochette injecteurs/about est fournie avec l’appareil. "...
Page 30
M6832 MCW 0,79 kWh 0,78 kWh 43 min. 41 min. 1130 cm²...