Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Zanussi ZVF 190 R
Sommaire des Matières pour Zanussi ZVF 190 R
- Page 1 MARQUE : ZANUSSI REFERENCE : ZVF 190 R CODIC : 0501840...
- Page 2 CONGELATEUR FREEZER CONGELADOR CONGELATORE ZVF 190 R NOTICE D’UTILISATION INSTRUCTION BOOKLET LIBRO DE INSTRUCCIONES LIBRETTO ISTRUZIONI 2222 090-37/3...
- Page 3 En cas d'anomalie de fonctionnement, le vendeur de votre appareil est le premier habilité à intervenir. A défaut (déménagement de votre part, fermeture du magasin où vous avez effectué l'achat...), veuillez consulter le Service Conseil Consommateurs qui vous communiquera l'adresse d'un Service Après-Vente.
-
Page 4: Avertissements Et Conseils Importants
AVERTISSEMENTS ET CONSEILS IMPORTANTS POUR REFRIGERATEURS, REFRIGERATEURS-CONGELATEURS ET CONGELATEURS Il est très important que cette notice d’utilisation soit gardée avec l’appareil pour toute future consultation. Si cet appareil devait être vendu ou transféré à une autre personne, assurez-vous que la notice d’utilisation suive l’appareil de façon à... -
Page 5: Table Des Matières
SOMMAIRE Installation En cas d’anomalie de fonctionnement Emplacement Fixation des entretoises arrière Mise en service Réversibilité de la porte Branchement électrique Caracteristiques téchniques Utilisation Bandeau de commande Le thermostat La commande de congélation rapide Les voyants Comment congeler Guide de congélation Préparer et emballer les aliments Comment décongeler Conseils de préparation pour la congélation... -
Page 6: Installation
INSTALLATION Emplacement Placez de préférence votre appareil loin d’une source de chaleur (chauffage, cuisson ou rayons solaires trop intenses). Fig. 1 Veillez à ce que l’air circule librement tout autour de l’appareil (Fig. 1-B). Si toutefois vous désirez placer l’appareil dans une niche ou directement sous un élément, il est indispensable de laisser un espace de 100 mm entre le dessus de l’appareil et l’élément supérieur (Fig. -
Page 7: Mise En Service
Important Notre responsabilité ne saurait être engagée pour tout incident ou accident provoqué par une mise à la terre inexistante ou défectueuse. Appareil conforme à la directive CEE 87-308 relative à la limitation des perturbations radio-électriques, et à la directive CEE 73-23 relative à la sécurité électrique. -
Page 8: Réversibilité De La Porte
Réversibilité de la porte Fig. 3 Avant d’effectuer les opérations ci-dessous, débranchez l’appareil. Enlevez la charnière inférieure (3), le pivot (1) et le pied (2). Dévissez le pied avant gauche et vissez-le sur l’autre côté. Dégagez la porte du pivot (5), dévissez ce dernier et vissez-le sur le côté... -
Page 9: Utilisation
UTILISATION Cet appareil porte le symbole ce qui signifie qu’il est apte à la congélation de denrées fraîches, au stockage de produits surgelés et à la fabrication de glaçons. Bandeau de commande (Fig. 4) Fig. 4 A. Thermostat D. Voyant de congélation rapide B. - Page 10 24 heures(*) avant d’introduire les denrées fraîches si l’appareil contient des denrées congelées, et si vous utilisez la capacité maximale de congélation (18kg/24h). 2. Maintenez le régime de congélation pendant 24 heures(*) après avoir introduit les produits à congeler. 3. Remettez l’appareil en fonctionnement conservation en déplaçant la commande de congélation sur la position«N».
-
Page 11: Guide De Congélation
GUIDE DE CONGELATION étroit avec les parois froides de l’appareil et permettent un rangement rationnel. Préparez et emballez les aliments et congelez-les Elles sont réutilisables. rapidement Les barquettes d’aluminium: Préparer Il en existe de différentes formes et contenances. Leur Les denrées congelées doivent conserver toutes leurs couvercle aisé... -
Page 12: Comment Décongeler
Les accessoires complémentaires La seule précaution à prendre pour les viandes et les poissons est de les cuire à plus faible température et Ce sont principalement: d’augmenter le temps de cuisson de 50% environ. • des liens à armature métallique pour fermer sacs Pour les pièces volumineuses (grosses volailles par et sachets ex.), il est préférable de les décongeler au moins... - Page 13 • Préparez-les ensuite avec une solution d’eau sucrée + 2 jus de citron pour un litre d’eau ou un CERISES sirop (voir solution 4). – mûres à point – fermes – non écrasées Triez-les, lavez-les, équeutez-les et dénoyautez-les. Fruits au sucre cristallisé Congelez-les nature ou avec la solution 2 étalées sur –...
- Page 14 • En compote: Lavez-les et épluchez-les. Cuisez- les. Ecrasez-les en compote. Laissez refroidir et MELONS congelez. – à point – très parfumés – fermes – taille moyenne • Remarques identiques à celles des poires. • Entiers: Détachez un couvercle de 10 cm de Procédez de la même façon pour congeler de la diamètre.
- Page 15 une cuillère d’huile. Egouttez-les. Emballez. • à l’eau: • Pour les cèpes, s’ils sont très jeunes et très petits, congelez-les tels quels sur une feuille à Portez l’eau à ébullition. pâtisserie et ensuite emballez-les. Immergez les légumes en totalité dans l’eau bouillante (500 gr pour 3 à...
-
Page 16: Durée De Conservation En Mois
Lavez-les. Blanchissez-les dans l’eau bouillante Endives 6 à 8 Epinards 10 à 12 pendant 4 min ou à la vapeur pendant 5 min. Haricots verts 10 à 12 Refroidissez-les à l’eau courante. Laissez-les égoutter Haricots beurre 10 à 12 et emballez. Herbes aromatiques 6 à... - Page 17 GIBIERS ET VOLAILLES POISSONS, CRUSTACES, COQUILLES ST-JACQUES • Nettoyez bien le gibier et préparez-le comme les viandes. POISSONS • Coupez l’aorte et pendez la volaille par les Ecailles, videz et séchez-les. Coupez-les en tranches pattes. (gros poissons). • Trempez-la dans de l’eau à 50°C pendant Emballez le poisson entier ou en tranches séparé- quelques minutes.
- Page 18 Durée de conservation en mois PLATS CUISINES • Cuisinez vos plats selon vos recettes habituelles. Poissons maigres • Prévoyez des portions correspondant au nombre merlan, cabillaud, lieu 3 à 4 de personnes de votre famille. Poissons gras • Emballez. Thon, maquereau, saumon, truite de mer 1 à...
-
Page 19: Conservation Des Produits Surgelés Et Congelés Du Commerce
Conservation des produits surgelés CREMES GLACEES et congelés du commerce Préparez la glace selon vos recettes habituelles. Congelez-la dans des boîtes spéciales congélation si Pour une bonne conservation des produits surgelés et elle n’a pas besoin d’être remuée. congelés, la température à l’intérieur du congélateur Décongélation: doit être maintenue égale ou inférieure à... -
Page 20: Entretien
ENTRETIEN L’entretien régulier de votre appareil assurera son bon Toutefois, vous pouvez accélérer le dégivrage en fonctionnement et sa durée de vie. plaçant dans l’armoire un ou plusieurs récipients d’eau chaude, non bouillante, à l’exclusion de toute autre source de chaleur. Dégivrage Le givre est provoqué... -
Page 21: Nettoyage
Nettoyage Il est indispensable de maintenir votre appareil en parfait état de propreté. Avant toute intervention de nettoyage, il est recommandé de débrancher la prise de courant. Important N’utilisez jamais de produits abrasifs ou caustiques, ni d’eponges avec grattoir pour procéder au nettoyage de votre appareil. -
Page 22: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
EN CAS D’ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT La fabrication de votre appareil a fait l’objet de nombreuses vérifications. Cependant, si vous constatez une anomalie de fonctionnement consultez le tableau ci-dessous. Dans la majorité des cas, vous pourrez y remédier vous-même. Anomalies Causes possibles Que faire? Vibrations de 1.