Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Zanussi ZV 130
Sommaire des Matières pour Zanussi ZV 130
- Page 1 MARQUE : ZANUSSI REFERENCE : ZV 130 CODIC : 0433110...
- Page 2 CONGELATEUR FREEZER CONGELADOR ZV 130 NOTICE D’UTILISATION INSTRUCTION BOOKLET LIBRO DE INSTRUCCIONES 2222692-54...
- Page 3 Sommaire Avertissement et conseils importants A l’attention de l’utilisateur A l’attention de l’installateur Description de l’appareil En cas d’anomalie de foncionnement Utilisation Nettoyage En cas d’arrêt de Bandeau de commande fonctionnement Le thermostat (E) Le commande de congélation rapide (A) Caractéristique Techniques Le voyants Comment congeler...
- Page 4 Avvertissements et conseils importants Conservez cette notice d’utilisation avec votre appareil. Si l’appareil devait être vendu ou cédé à une autre personne, assurez-vous que la notice d’utilisation l’accompagne. Le nouvel utilisateur pourra alors être informé du fonctionnement de celui-ci et des avertissements s’y rapportant. Ces avertissements ont été...
- Page 5 Protection de l’environnement Tous les matérieux marqués par le symbole sont En cas d’anomalie de fonctionnement, le service recyclables. Déposez-les dans une déchetterie prévue après-vente du vendeur de votre appareil est le à cet effet (renseignez-vous auprès des services de premier habilité...
- Page 6 Utilisation Cet appareil est repéré par le symbole ce qui signifie qu'il est apte à la congélation de denrées fraîches, au stockage de produits surgelés et à la fabrication de glaçons. Nettoyage Votre appareil étant installé, prenez la précaution de nettoyer l'intérieur avec de l'eau tiède et un savon inodore (produit utilisé...
- Page 7 Comment congeler Conservation des produits surgelés et congelés du commerce Votre appareil porte le sigle normalisé 4 étoiles c’est-à-dire qu’il vous permet de congeler Pour une bonne conservation des produits surgelés vous-même des denrées fraîches et des plats et congelés, la température à l’intérieur du cuisinés.
- Page 8 Guide de congelation Préparez et emballez les aliments et congelez-les Quel emballage choisir rapidement Les récipients: Rigides ou semi-rigides, ils conviennent aux Préparer fruits délicats, compotes et plats cuisinés. Les boîtes en matière plastique: Les denrées congelées doivent conserver toutes Munies d’un couvercle assurant une fermeture leurs qualités d’origine.
- Page 9 Les accessoires complémentaires Ce sont principalement: des liens à armature métallique pour fermer sacs Pour les pièces volumineuses (grosses volailles par et sachets ex.), il est préférable de les décongeler au moins partiellement au réfrigérateur ou mieux au four à des rubans adhésifs résistant aux basses micro-ondes avant de procéder à...
- Page 10 Fruits au sucre cristallisé - Solution 2 CERISES Mettez les fruits lavés dans un plat. Ils doivent rester mouillés - mûres à point - fermes - non écrasées Saupoudrez de sucre (1 volume de sucre pour 3 Triez-les, lavez-les, équeutez-les et dénoyautez-les. volumes de fruits) 300 gr/kg fruits.
- Page 11 MELONS POMMES - à point - très parfumés - fermes - taille moyenne - reinettes - toutes sortes de pommes Entiers: Détachez un couvercle de 10 cm de En composte: Lavez-les et épluchez-les. Cuisez- diamètre. Sortez les pépins à l’aide d’une cuillère. les.
- Page 12 LEGUMES BLANCHIMENT Pour les cèpes, s’ils sont très jeunes et très petits, Il consiste à ébouillanter les légumes pendant congelez-les tels quels sur une feuille à pâtisserie quelques instants et à refroidir aussitôt à l’eau froide. et ensuite emballez-les. à l’eau: Portez l’eau à...
- Page 13 Endives 6 à 8 Lavez-les. Blanchissez-les dans l’eau bouillante pendant 4 min ou à la vapeur pendant 5 min. Epinards 10 à 12 Refroidissez-les à l’eau courante. Laissez-les Haricots verts 10 à 12 égoutter et emballez. Haricots beurre 10 à 12 Il est nécessaire de les réhydrater.
- Page 14 GIBIERS ET VOLAILLES POISSONS, CRUSTACES, Nettoyez bien le gibier et préparez-le comme les COQUILLES ST-JACQUES viandes. Coupez l’aorte et pendez la volaille par les pattes. POISSONS Trempez-la dans de l’eau à 50°C pendant quelques minutes. Ecaillez, videz et séchez-les. Coupez-les en Plumez-la (de la queue aux ailes).
- Page 15 Décongélation Durée de conservation en mois Réchauffez doucement dans un plat. Poissons maigres Couvrez. merlan, cabillaud, lieu 3 à 4 Remuez les aliments tels que soupes, potages et Poissons gras viandes en sauce. Thon, maquereau, saumon, truite de mer 1 à 2 Remarque: Crustacés La décongélation peut s’effectuer dans un four à...
- Page 16 CREMES GLACEES Préparez la glace selon vos recettes habituelles. Congelez-la dans des boîtes spéciales congélation si elle n’a pas besoin d’être remuée. Durée de conservation en mois PRODUITS LAITIERS Décongélation: Jaune d’œuf 8 à 10 Attendez quelques instants avant de consommer Jaune d’œuf 10 à...
- Page 17 Arrêtez le fonctionnement de l'appareil en plaçant le thermostat sur la position arrêt «O». 1. Débranchez l'appareil. 2. Maintenez la porte ouverte. 3. Utilisez la spatule comme gouttière d'évacuation. Pour cela, utilisez l'emplacement prévu à cet effet au bas de l'appareil. Placez au-dessous un récipient pour recevoir l'eau de dégivrage.
- Page 18 En cas d’anomalie de fonctionnement La fabrication de votre appareil a fait l'objet de nombreuses vérifications. Cependant, si vous constatez une anomalie de fonctionnement, consultez le tableau ci-dessous avant d'appeler le service après vente. Symptômes Solutions L'appareil vibre Vérifiez que: L'appareil est correctement calé...
- Page 19 Caractéristiques techniques Les donnés techniques figurent sur la plaquette d’identification située sur le côte gauche à l’intérieur de l’appareil. Hauteur mm 850 Largeur mm 550 Profondeur mm 600 Pouvoir de congelation Kg/24h Autonomie, en cas de panne, heures Installation Emplacement Placez de préférence votre appareil loin d'une source de chaleur (chauffage, cuisson ou rayons solaires trop intenses).
- Page 20 Réversibilité de la porte Attention: avant d'effectuer les opérations cidessous, débranchez l'appareil. Votre appareil est livré avec les charnières à droite, permettant une ouverture à gauche. La porte de ce réfrigérateur est réversible: son sens d’ouverture peut être modifié en fonction du souhait de l’utilisateur. Pour changer le sens d’ouverture de la porte: 1.
- Page 21 Conditions de garantie Garantie contractuelle Pendant 1 an à compter de la mise en service, le si l’utilisateur a apporté une modification sur le constructeur remplacera les pièces défectueuses, matériel ou enlevé les marques ou numéros de sauf dans les cas prévus au chapitre “Réserves”. série.
- Page 22 En cas d’anomalie de fonctionnement, le Service Après-Vente du vendeur de votre appareil est le premier habilité à intervenir. A défaut (déménagement, fermeture du magasin etc.), veuillez consulter le Service Conseil Consommateurs qui vous communiquera l’adresse d’un Service Après-Vente. En cas d’intervention sur votre appareil, exigez du Service Après-Vente les Pièces de Rechange certifiées Constructeur.