8.7 Liste des pièces détachées
Repère Français
1
Capot ventilateur
2
Ventilateur
3
Flasque côté N
4
Joint à lèvre côté N
5
Rondelle de précharge
6
Roulement côté N
7
Couvercle boîte à bornes
8
Joint boite à bornes
9
Plaque à bornes
10
Embase boîte à bornes
11
Carcasse
12
Stator bobiné
13
Arbre rotor
14
Patte G
15
Patte D
16
Circlips intérieur
17
Roulement côté D
18
Circlips extérieur
19
Joint à lèvre côté D
20
Flasque B3 côté D
21
Bride B5 Normalisée (N)
22
Bride B5 Petit Modèle (PM)
23
Bride B5 Grand Modèle (GM)
24
Bride B14 Normalisée (N)
25
Bride B14 Petit Modèle (PM)
26
Bride B14 Grand Modèle (GM) Bigger B14 flange
Anglais
Fan cover
Fan
NDE Endshield
NDE Lip seal
Pre‐load washer
NDE bearing
Terminal box cover
Terminal box gasket
Terminal plate
Terminal box base
Housing
Wound stator
Rotor shaft
Left foot
Right foot
Internal side circlip
DE Bearing
External side circlip
DE Lip seal
DE Endshield
Standard B5 flange
Reduced B5 flange
Bigger B5 flange
Standard B14 flange
Reduced B14 flange
Allemand
Lüfterhaube
Lüfter
ND Lagerschield
ND Lippendichtring
Tellerfeder
ND Lager
Klemmenkastendeckel
Klemmenkastendeckel
Klemmenbrett
Klemmenkastensockel
Gehäuse
Gewickelt Ständer
Laüfer Welle
Fuß links
Fuß recht
Sicherungsring innen
D Lager
Sicherungsring außen
D Lippendichtring
ND Lagerschield
Norm B5 Flansch
Reduziert B5 Flansch
Größer B5 flansch
Norm B14 flansch
Reduziert B14 flansch
Größer B14 flansch
19/23