Datos Técnicos Generales - Festo CMMP-AS M0 Serie Mode D'emploi

12 Especificaciones técnicas
Técnica de seguridad
Índices de seguridad
Función de STO – Bloqueo seguro de arranque (STO, Safe Torque Off )
seguridad
– Bloqueo seguro de arranque (STO, Safe Torque Off )
SIL SIL 3 Nivel de seguridad (Safety Integrity Level) conforme a
EN 61800-5-2 / CEI 61508
SIL CL 3 Valor de exigencia SIL, para un sistema parcial (Claim Limit,
for a subsystem) según EN 62061
Categoría 4 Clasificación en categoría según EN ISO 13849-1
PL PL e Nivel de rendimiento conforme a EN ISO 13849-1
DCavg [%] 97 Grado medio de cobertura de diagnosis (Average Diagnostic
Coverage)
HFT 1 Tolerancia de error de hardware (Hardware Failure
Tolerance)
SFF [%] 99,2 Fracción de fallos seguros (Safe Failure Fraction)
–10
PFH 1,27 x 10 Probabilidad de un fallo peligroso por hora (Probability of
dangerous Failure per Hour)
–5
PFD 2,54 x 10 Probabilidad de un fallo peligroso bajo demanda
(Probability of dangerous Failure on Demand)
T [Años] 20 Intervalo de verificación (Proof Test Interval)
Duración de uso según EN ISO 13849-1
MTTFd [Años] 1370 Tiempo medio hasta un fallo peligroso (Mean time to
dangerous failure).
Indicaciones de seguridad
Examen de tipo La técnica de seguridad funcional del producto ha sido
certificada conforme a la sección 1.4 por un centro de
pruebas independiente, véase el certificado
è www.festo.com
Organismo que extiende el TÜV 01/205/5262.01/14
certificado
Componente de funcionamiento Sí, para la función de seguridad STO
comprobado
Datos técnicos generales
Homologaciones
Marcado CE (consultar declaración de
conformidad)
conforme a EN 61800-5-2 con SIL 3
conforme a EN ISO 13849-1 con categoría 4 y PL e
Según la Directiva de Máquinas UE
Según directiva UE de baja tensión
Según directiva CEM UE
Este aparato está previsto para un uso industrial. En
zonas residenciales puede que sea necesario tomar
medidas de supresión de interferencias.
Condiciones de funcionamiento y del entorno CMMP-AS-...-M0
Altura de montaje (sobre el nivel del mar) permitida
con potencia nominal [m]
con reducción de potencia [m]
Humedad del aire [%]
Tipo de protección
Grado de ensuciamiento según
EN 61800-5-1
Temperatura de [°C]
funcionamiento
Temperatura de [°C]
funcionamiento con reducción
de potencia 2,5 % por K
Temperatura de [°C]
almacenamiento
Resistencia a vibraciones y golpes
Funcionamiento
Transporte
Datos eléctricos [X40]
Entradas de mando STO-A, 0V-A / STO-B, 0V-B
Tensión nominal [V]
Margen de tensión [V]
Ondulación residual admisible [%]
Desconexión por sobretensión [V]
Corriente nominal [mA]
Corriente de conexión [mA]
Umbral de tensión de carga
Conectar [V]
Desconectar [V]
Tiempo de conmutación de [ms]
High a Low (STO-A/B_OFF)
Tiempo de conmutación de [ms]
Low a High (STO-A/B_ON)
Longitud de pulso de prueba [μs]
positiva máxima con señal 0
Tiempo de desconexión hasta paso de salida de potencia inactivo y tiempo de tolerancia máximo
para pulsos de prueba
Tensión de entrada (STO-A/B) [V]
Tiempo de desconexión [ms]
típico (STO-A/B_OFF)
Tiempo máximo de [ms]
tolerancia para pulsos de
prueba con señal de 24 V
Contacto de recibo C1, C2
Ejecución
Tensión máx. [V DC]
Corriente nominal [mA]
Caída de tensión [V]
Corriente residual (contacto [μA]
abier to)
Tiempo de conmutación cerrar [ms]
(T_C1/C2_ON)
Tiempo de conmutación abrir [ms]
(T_C1/C2_OF F)
Alimentación auxiliar 24 V, 0 V – salida
Ejecución
Tensión nominal [V]
Corriente nominal [mA]
Caída de tensión [V]
Separación galvánica
Rangos de potencial separados
galvánicamente
Cableado
Longitud máx. del cable [m]
Blindaje
Sección de cable (conductor flexible, funda terminal de cable con collar de aislamiento)
un conductor mm²
dos conductores mm²
Par de apriete M2 [Nm]
1.000
1.000 ... 2.000
0 ... 90 (sin condensación)
IP20
2
La técnica de seguridad integrada requiere la
observación del grado de ensuciamiento 2 y, con ello,
un lugar de instalación protegido (IP54). Esto debe
garantizarse tomando las medidas adecuadas, p. ej.
mediante el montaje en un armario de maniobra.
0 ... +40
+40 ... +50
-25 ... +70
Según EN 61800-5-1, sección 5.2.6.4
Según EN 61800-2, sección 4.3.3
24 (referida a 0V-A/B)
19,2 ... 28,8
2 (referida a tensión nominal de 24 V)
31 (desconexión en caso se fallo)
20 (típica; máxima 30)
450 (típica, duración aprox. 2 ms; máx. 600 a 28,8 V)
Aprox. 18
Aprox. 12,5
10 (típico, duración aprox. 20 a 28,8 V)
5 (típico; máximo 7)
 300 (referida a tensión nominal de 24 V e intervalos
 2 s entre los pulsos)
19 20 21 22 23 24 25
4,0 4,5 5,0 6,0 6,5 7,0 7,5
2,0 2,0 2,0
2,5 3,0 3,5 4,5
Contacto del relé, contacto normalmente abierto
 30 (a prueba de sobretensión hasta DC 60 V)
 200 (no a prueba de cortocircuitos)
 1
 10
 (STO-A/B_OFF + 5 ms)
 (STO-A/B_ON + 5 ms)
Tensión de alimentación de la lógica del controlador
del motor. Protección contra inversión de polaridad, a
prueba de sobretensión hasta DC 60 V
24
100 (a prueba de cortocircuitos, máx 300 mA)
 1 (con corriente nominal)
STO-A / 0V-A; STO-B / 0V-B; C1 / C2; 24V / 0V
30
En caso de cableado fuera del armario de maniobra,
utilizar cables apantallados. Guiar el blindaje hasta el
armario de maniobra / crear en el lado del armario de
maniobra.
0,25 ... 0,5
2 x 0,25 (con fundas terminales de cable gemelas)
0,22 ... 0,25
26 27 28
8,0 8,5 9,5
5,0 5,5 6,0