2. Caractéristiques techniques
N^ ° de pièce/Type
N° de artículo/Tipo
Afficheur
Indicación
Un chiffre de l'afficheur
Un número en la indicación
Pression de service
Presión de servicio
Fluide
Fluido
Diamètre des pores du filtre
Filtro
Erreur de temporisation
Error de tiempo de ejecución
Durée d'impulsion de remise à zero en
Duración del impulso de reposición en
Plage de température admissible *)
Margen de temperatura admisible
Degré de protection
Tipo de protección
Matériaux
Materiales
Temps de pause min. à
observer en fin d'impulsion
de remise à zéro en
Pause mínima tras final
del impulso en
e
Temps d'interruption
minimal à observer
avant redémarrage
Tiempo de interrupción
mínimo a observar de
señales en conexión
*) A partir de températures ambiantes inférieures à + 5° C prendre des mesures d'antigivrage
(déshydrater l'air comprimé p. ex.).
*) A partir de temperaturas del entorno inferiores a + 5° C deberán adoptarse las medidas
necesarias para evitar una congelación (por ejemplo, secando el aire comprimido).
Adelaide · Athen · Auckland · Barcelona · Bangkok · Belo Horizonte · Birmingham · Bologna · Bordeaux · Brisbane · Bruxelles · Budapest · Buenos Aires · Campinas · Cape Town
Celje · Delft · Dublin · Duncanville · Durban · Eibar · Eindhoven · Firenze · Fukoroi · Göteborg · Graz · Guadalajara · Helsinki · Hong Kong · Istanbul · Jakarta · Joinville · Johannesburg
Kairo · Karlskrona · Københaven · Kuala Lumpur · Leeds · Lille · Lima · Lisboa · Locarno · London · Lyon · Madrid · Malmö · Manila · Melbourne · Mexico City · Milano · Monterrey
Nagoya-City · Nantes · Oslo · Padova · Paris · Perth · Port Elisabeth · Porto · Port Washington · Porto Alegre · Praha · Pretoria · Puerto Rico · Quito · Rexdale/Ontario · Rio de
Janeiro · Roma · San Josè · São Paulo · Sarreguemines · Seoul · Singapore · Sofia · Stockholm · Sydney · Taipei · Teheran · Tokyo · Valencia · Warszawa · Wien · Yverdon · Zürich
13988
PZVT-999-SEC-B
à 3 chiffres
3 dígitos
1 seconde
(utilisé de préférence jusqu'à
15 minutes)
1 segundo
(utilización preferentemente
hasta 15 minutos)
2 à 6 bar
2 hasta 6 bar
Air comprimé filtré, non lubrifié
Aire filtrado, sin lubricación
40 Mm
40 Mm
2 % de la valeur sélectionnée
2 % del valor ajustado
Min. 180 ms ... max. 60 s
Mín. 180 ms ... máx. 60 s
0 ... + 60 °C
*) 0 ... + 60 °C
IP 40 (IP 55 avec capot de protection)
IP 40 (con tapa protectora IP 55)
Boîtier: Trogamid / Cuerpo: trogamida
Protective cover: Terulan / Tapa protectora: terulán
Internal components: Delrin / Piezas interiores: delrín
Min. 50 ms
et
Mín. 50 ms
Durée d'impulsion de remise
à zéro + 50 ms
Duración del impulso de
reposición + 50 ms
2. Datos técnicos
13989
PZVT-99999-MIN-B
à 5 chiffres
5 dígitos
1 minute
(utilisé de préférence à
partir de 15 minutes)
1 minuto
(utilización preferentemente
a partir de 15 minutos)
0,5 % de la valeur
sélectionnée
0,5 % del valor ajustado