SM 2610012178 07-10:2610007743 07-09 3315 7/8/10 1:55 PM Page 27
Assemblage
Installation du bouton
de verrouillage d'onglet
1.
Enfilez soigneusement le bouton de verrouillage d'onglet 1 dans
le trou 2 qui est situé à l'avant de la table de la scie à onglet
(Figure 2).
2.
Tournez le bouton de verrouillage d'onglet dans le sens des
aiguilles d'une montre pour serrer. Ne serrez pas excessivement.
3.
Desserrez la poignée d'un quart de tour ou plus et appuyez sur la
surface de libération de la poignée d'onglet 3 pour déverrouiller
la table de la scie à onglet de la position dans laquelle elle se
trouvait. Pour verrouiller, serrez la poignée.
Installation du bouton
de verrouillage de biseau
1.
Placez la rondelle 1 au-dessus du boulon fileté 2 qui est attaché
au bouton de verrouillage de biseau 3 (Figure 3).
2.
Insérez le boulon dans l'ouverture 4 à l'arrière de la scie.
3.
Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour
serrer. Ne serrez pas excessivement.
Rangement de la clé à lame de scie
Rangez la clé à lame 5 dans la pince qui est située à l'arrière de la base
de la scie pour ne pas risquer de la perdre (Figure 3).
Ensamblaje
Instalación del pomo
de fijación de inglete
1.
Enrosque cuidadosamente el pomo de fijación de inglete 1 en el
agujero 2 ubicado en la parte delantera de la mesa de inglete
(Figura 2).
2.
Gire el pomo de fijación de inglete en el sentido de las agujas del
reloj para apretarlo. No lo apriete excesivamente.
3.
floje el mango 1/4 de vuelta o más y presione hacia abajo sobre
el dispositivo de liberación del mango de inglete 3 para
desbloquear la mesa de inglete de la posición en la que esté
ajustada. Para fijarla, apriete el mango.
Instalación del pomo
de fijación de bisel
1.
Coloque la arandela 1 en el perno roscado 2 que está sujeto al
pomo de bisel 3 (Figura 3).
2.
Inserte el perno en la abertura 4 ubicada en la parte trasera de la
sierra.
3.
Gire el pomo en el sentido de las agujas del reloj para apretarlo.
No lo apriete excesivamente.
lmacenamiento de la llave de tuerca
para la hoja de sierra
lmacene la llave de tuerca para la hoja de sierra 5 en la pinza ubicada
en la parte trasera de la base de la sierra, para evitar que se pierda
(Figura 3).
27