Avis
Informations sur cette édition
Edition 7
Imprimée aux Etats-Unis
Numéro de publication M4735-91901
Les informations contenues dans ce manuel sont valables pour
le HeartStart XL M4735A, version Système 20 et précédente.
Elles sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
La société Philips Systèmes Médicaux ne saurait être tenue pour
responsable des erreurs que pourrait contenir le présent manuel
ainsi que des dommages directs ou indirects ayant un lien avec
la fourniture, les performances ou l'utilisation de cet appareil.
Historique d'impression
Edition 1 : septembre 2000
Edition 2 : mai 2001
Edition 3 : juin 2002
Edition 4 : septembre 2002
Edition 5 : août 2004
Edition 6 : mai 2005
Edition 7 : avril 2006
Copyright
© 2006
Koninklijke Philips Electronics N.V
Tous droits réservés.
Toute reproduction, complète ou partielle, sans l'autorisation
écrite du détenteur des droits d'auteur est interdite.
SMART Biphasic est une marque déposée de Philips Systèmes
Médicaux.
L'utilisation de fournitures et d'accessoires autres que ceux
recommandés par Philips Systèmes Médicaux risque de
compromettre les performances de votre appareil.
CET APPAREIL NE DOIT PAS ETRE UTILISE A
DOMICILE.
SELON LA LOI FEDERALE AMERICAINE, CET
APPAREIL NE PEUT ETRE VENDU QU'A UN MEDECIN
OU SUR ORDRE D'UN MEDECIN.
ii
Directive relative aux dispositifs à usage médical
Le défibrillateur/moniteur HeartStart XL M4735A est
conforme aux exigences essentielles de la Directive européenne
relative aux dispositifs à usage médical 93/42/CEE. C'est
pourquoi le symbole
La Déclaration de conformité est disponible sur le site Web de
Philips Medical à l'adresse suivante :
http://incenter.medical.philips.com/PMSPublic.
Cliquer sur l'onglet "Quality and Regulatory" situé dans le coin
supérieur gauche de la fenêtre, puis sélectionner "Regulatory by
Modality". Ensuite, cliquer sur "Defibrillators" et sélectionner
"Declaration of Conformity (DoC)
Fabricant
Philips Medical Systems
3000 Minuteman Road
Andover, MA USA 01810-1099
Représentant autorisé dans l'Union européenne :
Philips Medizinsysteme Böblingen GmbH
Hewlett Packard Str. 2
71034 Böblingen
Allemagne
Canada : conformité à la norme ICES-001, relative à la
compatibilité électro-magnétique.
Chine:
Service après-vente : Beijing MEHECO-PHILIPS Medical
Equipment Service Center
208, 2nd District, Wang Jing Li Ze Zhong Yuan, Chao Yang
District
Beijing - 100102
Téléphone : 010-64392415
Numéro d'enregistrement :
SFDA(I)20043212740
Numéro de modèle du produit standard : YZB/USA 2764-21
Avertissement
Les interférences radio-électriques provenant des appareils
placés à proximité risquent de réduire les performances du
défibrillateur/moniteur HeartStart XL M4735A. Avant
d'utiliser le défibrillateur, vous devez vérifier sa compatibilité
électro-magnétique avec les appareils qui l'entourent.
est inscrit sur l'appareil.
0123
".