Page 1 GAS RANGE Read this owner’s manual thoroughly before operating the appliance and keep it handy for reference at all times. The complete owner’s manual can be found on the LG website at: http://gscs-manual.lge.com/CVZ/MFL33029633/main.html or by scanning the QR code. ENGLISH LSGL5833*, LSGL5831* www.lg.com...
Page 2 us_main.book.book Page 4 Monday, March 15, 2021 5:24 PM Safety for a Gas Range WARNING: If the information in these instructions is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or death. Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in •...
Page 3 us_main.book.book Page 3 Friday, November 26, 2021 10:40 AM TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY Surface Burners INSTRUCTIONS 19 Assembling the Surface Burners 20 Checking Ignition of the Surface Burners READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE 20 Adjusting the Surface Burner to the Low Flame (Simmer) Setting 5 Safety Messages 5 Anti-Tip Device...
Page 4 48 Connecting to Wi-Fi 48 Wireless LAN Module Specifications 48 Industry Canada Statement 48 Open Source Software Notice Information Smart Diagnosis™ Feature 49 Using LG ThinQ to Diagnose Issues 49 Using Audible Diagnosis to Diagnose Issues 50 MAINTENANCE Cleaning 50 General Cleaning Tips...
Page 5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE Download this owner's manual at http://www.lg.com Safety Messages Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and follow all safety messages.
Page 6 us_main.book.book Page 6 Friday, November 26, 2021 10:40 AM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING • Do not step or sit on the oven door. The range could be tipped and injury might result from spilled hot liquid, food, or the range itself. •...
Page 7 us_main.book.book Page 7 Friday, November 26, 2021 10:40 AM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • This product should not be installed below ventilation type hood systems that direct air in a downward direction. - Doing so may cause ignition and combustion problems with the gas burners resulting in personal injury and may affect the cooking performance of the unit.
Page 8 us_main.book.book Page 8 Friday, November 26, 2021 10:40 AM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Do not line oven walls or bottom with aluminum foil or allow them to contact exposed heating elements in the oven. Doing so could create a fire hazard or cause damage to the range. •...
Page 9 us_main.book.book Page 9 Friday, November 26, 2021 10:40 AM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION CAUTION • To reduce the risk of minor injury to persons, malfunction, or damage to the product or property when using this product, follow basic precautions, including the following: Installation •...
Page 10 us_main.book.book Page 10 Friday, November 26, 2021 10:40 AM 10 PRODUCT OVERVIEW PRODUCT OVERVIEW Product Features Exterior & Interior Cooktop Cooktop controller Oven door Storage drawer Oven mode knob (Model LSGL5833*) Gasket Model & serial number plate Product Specifications The appearance and specifications listed in this manual may vary due to constant product improvements. Oven Range Models LSGL5833*, LSGL5831* Description...
Page 11 us_main.book.book Page 11 Friday, November 26, 2021 10:40 AM PRODUCT OVERVIEW Accessories Included Accessories Anti-tip Kit Anti-tip Bracket (1ea) Screws (4ea) Anchors (4ea) Template (1ea) LP Nozzle Conversion Kit Cooktop Nozzles (5ea) Oven Nozzles (2ea) Installation Guide (1ea) Other Accessories Standard rack (2ea) Griddle (1ea, Model LSGL5833*) Rear filler(1ea)
Page 12 Page 12 Friday, November 26, 2021 10:40 AM 12 PRODUCT OVERVIEW NOTE • Contact LG Customer Service at 1-800-243-0000 (1-888-542-2623 in Canada) if any accessories are missing. • For your safety and for extended product life, only use authorized components.
Page 13 us_main.book.book Page 13 Friday, November 26, 2021 10:40 AM INSTALLATION INSTALLATION Before Installing Unpacking and Moving the Range WARNING Tools Needed • You should use two or more people to move and install the range. (Excessive Weight Hazard) Failure to do so can result in back or other injury. •...
Page 14 us_main.book.book Page 14 Friday, November 26, 2021 10:40 AM 14 INSTALLATION NOTE • Do not use sharp instruments, rubbing alcohol, flammable fluids, or abrasive cleaners to remove tape or glue. These products can damage the surface of your range. Choosing the Proper Location Ventilation •...
Page 15 us_main.book.book Page 15 Friday, November 26, 2021 10:40 AM INSTALLATION Dimensions and Clearances • Provide proper clearance between the range and adjacent combustible surfaces. • These dimensions must be met for safe use of your range. • The location of the electrical outlet and pipe opening (see "Gas Pipe and Electrical Outlet Locations" below) may be adjusted to meet specific requirements.
Page 16 us_main.book.book Page 16 Friday, November 26, 2021 10:40 AM 16 INSTALLATION Clearances 30" (76.2 cm) 13" (33.0 cm) 30" (76.2 cm) 5" (12.7 cm) 18" (45.7 cm) 36" " 0" (91.4 cm) (0.6 cm) Minimum Minimum clearance to left/right wall Maximum depth for cabinets above countertops Front edge of the range side panel forward from cabinet To cabinets below cooktop and at the range back...
Page 17 us_main.book.book Page 17 Friday, November 26, 2021 10:40 AM INSTALLATION make it easier to insert the rear leg into the anti-tip • The pressure regulator located at the inlet of the bracket. range must remain in the supply line regardless of which type of gas is being used.
Page 18 us_main.book.book Page 18 Friday, November 26, 2021 10:40 AM 18 INSTALLATION Flexible Connector Hookup Install a male 1/2" flare union adapter to the 1/2" NPT internal thread at the inlet of the Have the installer show you the location of the pressure regulator.
Page 19 us_main.book.book Page 19 Friday, November 26, 2021 10:40 AM INSTALLATION Connecting Electricity NOTE • Ground Fault Circuit Interrupters Electrical Requirements - GFCI’s are not required or recommended for 120 Volt, 60 Hz, properly grounded dedicated gas range receptacles. circuit protected by a 15 or 20 Amp circuit breaker, - Ground Fault Circuit Interrupters (GFCI’s) are or slow blow fuse.
Page 20 us_main.book.book Page 20 Friday, November 26, 2021 10:40 AM 20 INSTALLATION Yellow flames Make sure the hole in the burner head is positioned over the electrode. Call for service. Yellow tips on outer cones This is normal for LP gas. Soft blue flames This is normal for natural gas.
Page 21 us_main.book.book Page 21 Friday, November 26, 2021 10:40 AM INSTALLATION Anti-Tip Device Replace the knob. Installing the Anti-Tip Device Test the flame stability. • Test 1: Turn the knob from Hi to Lo quickly. Tip Hazard If the flame goes out, increase the flame size and test again.
Page 22 us_main.book.book Page 22 Friday, November 26, 2021 10:40 AM 22 INSTALLATION Turn oven mode knob to select Bake. 350 °F • Screws must enter wood or concrete. appears in the display. • Make sure the door is closed. Press START. Model LSGL5831* Anti-tip bracket Remove all packing materials from inside the...
Page 23 us_main.book.book Page 23 Friday, November 26, 2021 10:40 AM OPERATION OPERATION Control Panel Control Panel Features Model: LSGL5833* Model: LSGL5831* Features Oven Control +/- buttons START CLEAR/OFF Smart Diagnosis NOTE • Flashing Clock - If the colon in the clock display flashes, press Clock and reset the time, or press any key to stop the flashing.
Page 24 us_main.book.book Page 24 Friday, November 26, 2021 10:40 AM 24 OPERATION NOTE • For best results, press buttons in the center, even when activating a button's secondary function. The buttons may not work properly if pressed too far from the center. Changing Oven Settings Oven Light The interior oven light automatically turns on...
Page 25 Set the mode knob to the OFF position. Press START to accept the change. Press and hold Timer On/Off for 3 seconds. Model LSGL5831* Follow the instructions in the LG ThinQ app to Press Settings connect the appliance. Model LSGL5831* Press +/- to toggle between a 12-hour and 24- hour clock.
Page 26 us_main.book.book Page 26 Friday, November 26, 2021 10:40 AM 26 OPERATION Press plus(+) or minus(-) to enable or disable oven temperature can be increased (+) or the feature. decreased (-) as much as 35 ℉ or 19 ℃. • Once the temperature is increased or decreased, the display shows the adjusted temperature Press START to accept the change.
Page 27 us_main.book.book Page 27 Friday, November 26, 2021 10:40 AM OPERATION Start Time (Delayed Timed Cook, Press START to accept the change. Model LSGL5833*) Selecting Fahrenheit or Celsius The automatic timer of the Delayed Timed Cook Set the oven temperature display to show either function turns the oven on and off at the time you Fahrenheit (℉) or Celsius (℃) units.
Page 28 us_main.book.book Page 28 Friday, November 26, 2021 10:40 AM 28 OPERATION Set the temperature. For this example, press NOTE minus(-) until 300 °F appears in the display. • If the oven clock is set as a 12-hour clock, you can delay the cook time for 12 hours. If the oven Press Cook Time.
Page 29 us_main.book.book Page 29 Friday, November 26, 2021 10:40 AM OPERATION • Use the proper pan size. Do not use pans that Feature Min. Max. Default are unstable or that can be easily tipped. Select cookware with flat bottoms large enough to 11 hr.
Page 30 us_main.book.book Page 30 Friday, November 26, 2021 10:40 AM 30 OPERATION • Use care when cleaning the cooktop. The CAUTION pointed metal ends on the electrodes could cause injury. • Never leave any items on the cooktop. The hot air from the vent may ignite flammable items and will increase pressure in closed containers, •...
Page 31 us_main.book.book Page 31 Friday, November 26, 2021 10:40 AM OPERATION Turn the control knob to control the flame Small burner size. The smallest burner is used for delicate foods such as sauces or foods that require low heat CAUTION for a long cooking time. •...
Page 32 us_main.book.book Page 32 Friday, November 26, 2021 10:40 AM 32 OPERATION Using Stove-Top Grills • Stainless Steel - This metal alone has poor heating properties Do not place stove-top grills on the burner. and is usually combined with copper, aluminum or other metals for improved heat CAUTION distribution.
Page 33 us_main.book.book Page 33 Friday, November 26, 2021 10:40 AM OPERATION CAUTION NOTE • Do not remove the center grate when using the • After cooking on the griddle for an extended griddle. period, adjust the griddle temperature settings as the griddle retains heat. •...
Page 34 us_main.book.book Page 34 Friday, November 26, 2021 10:40 AM 34 OPERATION • Do not cover racks or oven bottom with CAUTION aluminum foil. • Handles of pots and pans on the cooktop may become hot if left too close to the vent. •...
Page 35 us_main.book.book Page 35 Friday, November 26, 2021 10:40 AM OPERATION Remove food from the oven. CAUTION Model LSGL5831* • Replace oven racks before turning the oven on to prevent burns. Press Bake. 350 ℉ appears in the display. • Do not cover the racks with aluminum foil, or any other material, or place anything on the Set the oven temperature: For example, press bottom of the oven.
Page 36 us_main.book.book Page 36 Friday, November 26, 2021 10:40 AM 36 OPERATION Convection Mode (Model The Convection Roast feature is designed to give optimum roasting performance. Convection Roast LSGL5833*) combines cooking with the convection fan to roast The convection system uses a fan to circulate the meats and poultry.
Page 37 us_main.book.book Page 37 Friday, November 26, 2021 10:40 AM OPERATION Rack and Pan Placement Rack Food position Cheesecake, crème Custards brulée Soufflés Sweet or savory Casserole Frozen lasagna Roasting Rack Guide Rack Food Multiple rack baking position Rare Medium Well done Boneless Rare Beef...
Page 38 us_main.book.book Page 38 Friday, November 26, 2021 10:40 AM 38 OPERATION Let the oven preheat for approximately five CAUTION minutes before cooking the food if using Broil. • When using your broiler, the temperature inside the oven will be extremely high. Take caution to avoid possible burns by: Place food in the oven.
Page 39 us_main.book.book Page 39 Friday, November 26, 2021 10:40 AM OPERATION Recommended Broiling Guide The size, weight, thickness, starting temperature, and your preference of doneness will affect broiling times. This guide is based on meats at refrigerator temperature. For best results when broiling, use a pan designed for broiling.
Page 40 us_main.book.book Page 40 Friday, November 26, 2021 10:40 AM 40 OPERATION First Second Quantity and/or Rack Side Side Food Comments Thickness Position (minutes (minutes Medium 2 (1" thick) about 10 to 12 Well Done Lamb Chops Slash fat. Medium 2 (1 "...
Page 41 us_main.book.book Page 41 Friday, November 26, 2021 10:40 AM OPERATION Proof NOTE This feature maintains a warm oven for rising • To avoid lowering the oven temperature and yeast-leavened products before baking. lengthening proofing time, do not open the oven door unnecessarily.
Page 42 us_main.book.book Page 42 Friday, November 26, 2021 10:40 AM 42 OPERATION Press Cook Time and enter the cook time NOTE using the +/- keys. • The Warm function is intended to keep food warm. Do not use it to cool food down. Press Proof/Warm.
Page 43 (once the oven has cooled). • Use either the optional air fry tray available from LG or a dark baking tray with no sides or short • Run oven cleaning cycles (Easy Clean or sides that does not cover the entire rack. This SelfClean) regularly, depending on how often allows for better air circulation.
Page 44 us_main.book.book Page 44 Friday, November 26, 2021 10:40 AM 44 OPERATION Recommended Air Frying Guide • Arrange food evenly in a single layer. • Put a foil-lined baking pan on a rack in position 1 to catch drips. If needed, add parchment paper to absorb oil and reduce smoking.
Page 45 us_main.book.book Page 45 Friday, November 26, 2021 10:40 AM OPERATION Time Approx.Q Rack Recommended Items uantity(oz Temp. (°F) Guide (minu Position Scallops on Half Shell - 20-30 Melt 4 tbsp. of butter and Fresh brush on scallops. Mix 1/2 cup bread crumbs, 1 tbsp. minced garlic, 1/4 cup grated parmesan cheese and season to taste.
Page 46 us_main.book.book Page 46 Friday, November 26, 2021 10:40 AM 46 OPERATION When cooking is complete, turn the oven Sabbath mode is deactivated. In Sabbath mode, all mode knob to the OFF position. function buttons are inactive. will appear in display. NOTE Model LSGL5833* •...
Page 47 Internet service provider or refer to your status notifications. The notifications are wireless router manual. triggered even if the LG ThinQ application is • LG ThinQ is not responsible for any network not open. connection problems or any faults, malfunctions, • Timer or errors caused by network connection.
Page 48 VOID THE USER’S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT. Connecting to Wi-Fi The Wi-Fi button, when used with the LG ThinQ Open Source Software Notice application, allows the appliance to connect to a Information home Wi-Fi network. The icon shows the status of the appliance’s network connection.
Page 49 If you experience a problem with your Wi-Fi equipped appliance, it can transmit troubleshooting data to a smartphone using the LG ThinQ application. • Launch the LG ThinQ application and select the Smart Diagnosis feature in the menu. Follow the instructions provided in the LG ThinQ application.
Page 50 us_main.book.book Page 50 Friday, November 26, 2021 10:40 AM 50 MAINTENANCE MAINTENANCE Cleaning • To clean the knobs, make sure that they are in the OFF position and pull them straight off the stems. CAUTION • To replace the knobs, make sure the knob has •...
Page 51 us_main.book.book Page 51 Friday, November 26, 2021 10:40 AM MAINTENANCE Oven Door • Both the broiler pan and grid may be cleaned with a commercial oven cleaner or in the dishwasher. CAUTION • Do not use harsh cleaners or harsh abrasive Oven Racks cleaning materials on the outside of the oven Remove the oven racks before operating the Self...
Page 52 us_main.book.book Page 52 Friday, November 26, 2021 10:40 AM 52 MAINTENANCE Grates and burner heads/caps can be removed for cause injury. Hitting an electrode with a hard care and cleaning. object may damage it. • To remove burnt-on food, soak the burner heads in a solution of mild liquid detergent and hot water for 20–30 minutes.
Page 53 Compared to the more intense Self Clean process, your LG oven gives you the option of cleaning with LESS HEAT, Scrape off and remove any burned-on debris LESS TIME, and virtually NO SMOKE OR FUMES.
Page 54 us_main.book.book Page 54 Friday, November 26, 2021 10:40 AM 54 MAINTENANCE • For hard to reach areas such as the back surface cavity is above 150 °F (65 °C), Hot will appear in of the oven, it is better to use the Self Clean the display, and the EasyClean cycle will not be cycle.
Page 55 us_main.book.book Page 55 Friday, November 26, 2021 10:40 AM MAINTENANCE Spray or pour the remaining water (8 oz or 240 ml) onto the bottom center of the oven cavity. The indentation on the oven bottom should be fully covered to submerge all soils. Add water if necessary.
Page 56 us_main.book.book Page 56 Friday, November 26, 2021 10:40 AM 56 MAINTENANCE Self Clean • If the self cleaning mode malfunctions, turn the range off and disconnect the power supply. Have This feature is only available on some models. it serviced by a qualified technician. The Self Clean cycle uses extremely hot •...
Page 57 us_main.book.book Page 57 Friday, November 26, 2021 10:40 AM MAINTENANCE • If oven racks were left in the oven and do not NOTE slide smoothly after a Self Clean cycle, wipe racks and rack supports with a small amount of •...
Page 58 us_main.book.book Page 58 Friday, November 26, 2021 10:40 AM 58 MAINTENANCE Turn the oven mode knob to select Self Clean or press Self Clean. The oven defaults to the recommended four-hour self clean for a moderately soiled oven. Press plus(+) or minus(-) to select a self clean time from 3 to 5 hours.
Page 59 us_main.book.book Page 59 Friday, November 26, 2021 10:40 AM MAINTENANCE further cleaning is needed. Use warm water to thoroughly clean. Fully open the drawer. Unscrew the screw on the back of the drawer. Hinge arm Bottom edge of slot Indentation Locate the glide lever on each side of the drawer.
Page 60 us_main.book.book Page 60 Friday, November 26, 2021 10:40 AM 60 MAINTENANCE Periodic Maintenance Changing the Oven Light The oven light is a standard 40-watt appliance halogen. It turns on when the oven door is open. When the oven door is closed, press Light to turn it on or off.
Page 61 us_main.book.book Page 61 Friday, November 26, 2021 10:40 AM TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING FAQs Frequently Asked Questions What types of cookware are recommended for use with the cooktop? • The pans must have a flat bottom and straight sides. • Only use heavy-gauge pans. •...
Page 62 us_main.book.book Page 62 Friday, November 26, 2021 10:40 AM 62 TROUBLESHOOTING What should I do if my racks are sticky and have become hard to slide in and out? Over time, the racks may become hard to slide in and out. Apply a small amount of olive oil to the sides of the racks.
Page 63 us_main.book.book Page 63 Friday, November 26, 2021 10:40 AM TROUBLESHOOTING Yes. It is highly recommended that 1 cup (8 oz or 240 ml) of water be sprayed or poured on the bottom and an additional ¼ cup (2 oz or 60 ml) of water be sprayed on walls and other soiled areas to fully saturate the soils for better cleaning performance.
Page 64 us_main.book.book Page 64 Friday, November 26, 2021 10:40 AM 64 TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause & Solution Burner flames are It may be due to improper installation or setting. very large or yellow. • If the range is connected to LP gas, contact the technician who installed your range or made the conversion.
Page 65 us_main.book.book Page 65 Friday, November 26, 2021 10:40 AM TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause & Solution Oven will not work Plug on range is not completely inserted in the electrical outlet. • Make sure electrical plug is plugged into a live, properly grounded outlet. A fuse in your home may be blown or the circuit breaker tripped.
Page 66 us_main.book.book Page 66 Friday, November 26, 2021 10:40 AM 66 TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause & Solution Oven light does not It is time to replace the lamp or the lamp is not tightened enough. work. • Replace or tighten lamp. See "Changing the Oven Light" section in this Owner’s Manual. The plug on the range is not completely inserted in the electrical outlet.
Page 67 us_main.book.book Page 67 Friday, November 26, 2021 10:40 AM TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause & Solution Range is not level. Poor installation. • Place oven rack in center of oven. Place a level on the oven rack. Adjust leveling legs at base of range until the oven rack is level.
Page 68 us_main.book.book Page 68 Friday, November 26, 2021 10:40 AM 68 TROUBLESHOOTING Wi-Fi Problem Possible Cause & Solution Trouble connecting The password for the Wi-Fi network was entered incorrectly. appliance and • Delete your home Wi-Fi network and begin the registration process again. smartphone to Wi-Fi network Mobile data for your smartphone is turned on.
Page 69 ARE NOT PERMITTED. PLEASE SEE THE SECTION TITLED “PROCEDURE FOR RESOLVING DISPUTES” BELOW. Should your LG Gas Range ("Product") fail due to a defect in materials or workmanship under normal and proper use, during the warranty period set forth below, LG Electronics Canada, Inc. ("LGECI") will, at its option, repair, replace or pro rate the Product upon receipt of proof of the original retail purchase.
Page 70 (ASC), as determined by LG Canada. If your Product is located outside a 150 km radius from a ASC, as determined by LG Canada, it will be your responsibility to bring the Product, at your sole expense, to the ASC for in-warranty repair.
Page 71 us_main.book.book Page 71 Friday, November 26, 2021 10:40 AM LIMITED WARRANTY Not Covered by this Limited Warranty Problem Possible Cause & Prevention Burners do not Clogged or dirty burner ports or electrodes will not allow the burner to operate light. properly.
Page 72 us_main.book.book Page 72 Friday, November 26, 2021 10:40 AM 72 LIMITED WARRANTY Problem Possible Cause & Prevention Burner cap color Scratching change and lost • Do not use steel wool or abrasive cleansers to clean. shine Use of detergent or abrasive cleansers •...
Page 73 us_main.book.book Page 73 Friday, November 26, 2021 10:40 AM LIMITED WARRANTY Problem Possible Cause & Prevention Surface is not level Range not leveled Oven is tipping • Check with installer first. • Use carpenter’s level to check level. Anti-tip device not installed correctly Approximately 0.65"...
Page 74 us_main.book.book Page 74 Friday, November 26, 2021 10:40 AM 74 LIMITED WARRANTY Problem Possible Cause & Prevention Flames too big on The installer missed part of the conversion. (Check 3 parts: regulator, cooktop converted cooktop valve, broil/bake valve.) Regulator Cooktop valve Broil/Bake valve •...
Page 75 The notice must provide your name, address, and telephone number; identify the product that is the subject of the claim; and describe the nature of the claim and the relief being sought. If you and LG are unable to resolve the...
Page 76 Agreement to Binding Arbitration and Class Action Waiver. Upon failure to resolve the dispute during the 30 day period after LG’s receipt of the Notice of Dispute, you and LG agree to resolve any claims between you and LG only by binding arbitration on an individual basis, unless you opt out as provided...
Page 77 Limited Warranty. Opt Out.You may opt out of this dispute resolution procedure. If you opt out, neither you nor LG can require the other to participate in an arbitration proceeding. To opt out, you must send notice to LG no later than 30 calendar days from the date of the first consumer purchaser’s purchase of the product by...
Page 78 us_main.book.book Page 78 Friday, November 26, 2021 10:40 AM 78 Memo...
Page 79 Veuillez lire attentivement le présent manuel de lʼutilisateur avant de faire fonctionner lʼappareil et conservez-le à portée de la main pour le consulter en tout temps. Le manuel d’utilisation complet est disponible sur le site Web de LG au: http://gscs-manual.lge.com/ CVZ/MFL33029633/main.html ou en scannant le code QR. FRANÇAIS LSGL5833*, LSGL5831* www.lg.com...
Page 80 fc_main.book.book Page 4 Monday, March 15, 2021 5:43 PM Cuisinière au gaz et sécurité AVERTISSEMENT : Le non-respect à la lettre de ces instructions peut causer un incendie ou une explosion, qui pourrait entraîer des dommages matériels, des blessures ou la mort. Ne pas entreposer ou utiliser d’essence ou tout autre liquide ou gaz •...
Page 81 fc_main.book.book Page 3 Friday, November 26, 2021 11:07 AM TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Raccordement de l’électricité IMPORTANTES 20 Alimentation 20 Mise à la terre LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT Brûleurs de surface LʼUTILISATION 20 Assemblage des brûleurs de surface 5 Messages de sécurité...
Page 82 56 Caractéristiques du module LAN sans fil 56 Avis d’Industrie Canada 56 Renseignements sur l'avis de logiciel libre Fonctionnalité Smart Diagnosis 57 Utilisation de l’application LG ThinQ pour diagnostiquer les problèmes 57 Utilisation de la fonctionnalité de diagnostic sonore pour diagnostiquer les problèmes...
Page 83 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT LʼUTILISATION Téléchargez ce manuel du propriétaire à l’adresse http://www.lg.com. Messages de sécurité Il est très important dʼassurer votre sécurité et celle des autres. Nous fournissons de nombreux conseils de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Lisez toujours l’ensemble des messages de sécurité...
Page 84 fc_main.book.book Page 6 Friday, November 26, 2021 11:07 AM CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT • Ne montez pas sur la porte du four et ne vous y asseyez pas. La cuisinière pourrait basculer et entraîner des blessures liées au déversement de liquides chauds, à la chute d’aliments chauds ou au basculement de la cuisinière elle-même.
Page 85 fc_main.book.book Page 7 Friday, November 26, 2021 11:07 AM CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Ces réglages doivent être effectués par un technicien qualifié, conformément aux instructions du fabricant et à l’ensemble des codes et des prescriptions de l’autorité compétente. Le non-respect de ces consignes peut causer des blessures corporelles graves ou des dommages matériels.
Page 86 fc_main.book.book Page 8 Friday, November 26, 2021 11:07 AM CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Ne vous mettez pas debout et ne mettez pas de poids excessif sur une porte ouverte. Cela pourrait faire basculer la cuisinière, endommager la porte ou blesser l’utilisateur. •...
Page 87 fc_main.book.book Page 9 Friday, November 26, 2021 11:07 AM CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES avec un couvercle bien ajusté, une plaque à biscuits ou un plateau plat. Utilisez un extincteur à poudre polyvalente ou un extincteur à mousse. - Un feu de graisse peut être éteint en le recouvrant de bicarbonate de soude ou, le cas échéant, en utilisant un extincteur à...
Page 88 fc_main.book.book Page 10 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 10 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Pour plus de sécurité et de meilleures performances de cuisson, laissez toujours la porte du four fermée pendant la cuisson ou le grillage. Faire cuire ou griller des aliments alors que la porte est ouverte peut endommager les boutons ou les vannes.
Page 89 fc_main.book.book Page 11 Friday, November 26, 2021 11:07 AM APERÇU DU PRODUIT APERÇU DU PRODUIT Caractéristiques du produit Extérieur et intérieur Surface de cuisson Boutons de la surface de cuisson Porte du four Tiroir de rangement Bouton de mode du four (modèle LSGL5833*) Joint Plaque du modèle et du numéro de série Caractéristiques du produit...
Page 90 fc_main.book.book Page 12 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 12 APERÇU DU PRODUIT Accessoires Accessoires inclus Trousse antibasculement Support antibasculement (1) Vis (4) Ancrages (4) Modèle (1) Ensemble de conversion pour buse pour gaz de pétrole liquéfié Buses de surface de cuisson (5) Buses de four (2) Guide d’installation (1) Autres accessoires...
Page 91 APERÇU DU PRODUIT REMARQUE • S’il vous manque des accessoires, joignez le service à la clientèle de LG au 1 800 243-0000 (États-Unis) ou au 1 888 542-2623 (Canada). • Pour votre sécurité et pour prolonger la durée de vie du produit, utilisez exclusivement des accessoires autorisés.
Page 92 fc_main.book.book Page 14 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 14 INSTALLATION INSTALLATION Avant l’installation • Les robinets d’arrêt à bille pour la conduite de gaz doivent être munis d’une poignée en forme de T. Outils nécessaires • Le connecteur de gaz flexible ne doit pas mesurer plus de 3 pi de longueur.
Page 93 fc_main.book.book Page 15 Friday, November 26, 2021 11:07 AM INSTALLATION d’avertissement, l’étiquette du numéro de • Assurez-vous que le revêtement de sol peut modèle et de série ou la fiche technique qui se supporter des températures d’au moins 167 °F trouve à...
Page 94 fc_main.book.book Page 16 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 16 INSTALLATION Dimensions et dégagements • Assurez-vous de garder un dégagement suffisant entre la cuisinière et les surfaces combustibles adjacentes. • Ces dimensions doivent être respectées afin d’utiliser votre cuisinière de façon sécuritaire. •...
Page 95 fc_main.book.book Page 17 Friday, November 26, 2021 11:07 AM INSTALLATION Dégagement 30" (76.2 cm) 13" (33.0 cm) 30" (76.2 cm) 5" (12.7 cm) 18" (45.7 cm) 36" " 0" (91.4 cm) (0.6 cm) Minimum Dégagement minimal au mur de gauche et au mur de droite Profondeur maximale pour les armoires situées au-dessus des comptoirs Partie avant du panneau latéral de la cuisinière devant l’armoire Vers les armoires sous la surface de cuisson et à...
Page 96 fc_main.book.book Page 18 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 18 INSTALLATION les pieds pour faciliter l’insertion du pied arrière • Pour le gaz de pétrole liquéfié, la pression dans le support antibasculement. acheminée au régulateur doit se situer entre 10 et 13 pouces de colonne d’eau.
Page 97 fc_main.book.book Page 19 Friday, November 26, 2021 11:07 AM INSTALLATION Installez un adaptateur mâle de 1/2 po ou de Vérifiez tous les joints et les raccords des 3/4 po sur le filetage intérieur NPT de la vanne conduites de gaz pour y détecter des fuites à d’arrêt manuelle, en prenant soin d’appuyer l’aide d’un liquide de détection de fuite non sur la vanne d’arrêt pour l’empêcher de...
Page 98 fc_main.book.book Page 20 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 20 INSTALLATION murale à trois broches correctement mise à la Régulateur de pression terre. • Avant de faire fonctionner l’appareil, vérifiez qu’il Réglage des volets d’air (pour la est correctement mis à la terre conversion au gaz de pétrole liquéfié) La cuisinière est configurée en usine avec les...
Page 99 fc_main.book.book Page 21 Friday, November 26, 2021 11:07 AM INSTALLATION Vérification de l’allumage des Placez les capuchons des brûleurs et les têtes sur la surface de cuisson. brûleurs de surface • Il y a un capuchon et une tête de brûleur de petite, de moyenne, de grande et de très Allumage électrique grande taille, ainsi qu’une tête de brûleur de...
Page 100 fc_main.book.book Page 22 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 22 INSTALLATION Enlevez le bouton REMARQUE • Si la profondeur du comptoir est supérieure à 25 Insérez un petit tournevis plat dans la tige de 3/8 po, il y aura un espace entre l’ensemble de la soupape.
Page 101 fc_main.book.book Page 23 Friday, November 26, 2021 11:07 AM INSTALLATION installé et engagé convenablement en suivant le Plaque murale guide du gabarit de l’équerre antibasculement. Enclenchement du dispositif • Engager la cuisinière dans le dispositif antibasculement en en suivant le guide du antibasculement gabarit de l’équerre antibasculement.
Page 102 fc_main.book.book Page 24 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 24 INSTALLATION Tournez le bouton de mode du four pour REMARQUE sélectionner la fonction Bake. L’indication « 350 °F » s’affiche à l’écran. • Le brûleur peut prendre de 30 à 90 secondes avant de commencer à...
Page 103 fc_main.book.book Page 25 Friday, November 26, 2021 11:07 AM FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT Panneau de commande Caractéristiques du panneau de commande Modèle : LSGL5833* Modèle : LSGL5831* Fonctionnalités Commandes du four Boutons +/- START CLEAR/OFF Smart Diagnosis REMARQUE • Horloge clignotante - Si les deux points de l’horloge clignotent, appuyez sur Clock et réglez l’heure de nouveau, ou appuyez sur n’importe quelle touche pour arrêter le clignotement.
Page 104 fc_main.book.book Page 26 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 26 FONCTIONNEMENT REMARQUE • Pour obtenir les meilleurs résultats, appuyez au centre des touches, même lorsque vous activez la fonction secondaire d’une touche. Les touches pourraient ne pas fonctionner correctement si vous les enfoncez trop loin du centre.
Page 105 Appuyez sur plus (+) ou moins (-) pour Suivez les directives fournies par l’application sélectionner l’heure désirée. LG ThinQ pour connecter l’appareil. REMARQUE Appuyez sur Timer On/Off pour démarrer la • Pour obtenir plus de détails, consultez la section minuterie.
Page 106 fc_main.book.book Page 28 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 28 FONCTIONNEMENT Appuyez sur +/- pour basculer entre le mode ou trop froid, vous pourrez ajuster vous-même le horloge 12 heures et 24 heures. thermostat du four. • Pour commencer, montez ou baissez le thermostat de 15°F (8 °C).
Page 107 fc_main.book.book Page 29 Friday, November 26, 2021 11:07 AM FONCTIONNEMENT • Une fois que la température est augmentée ou Modèle : LSGL5831* diminuée, la température modifiée s’affichera Appuyez plusieurs fois sur Settings (cuisson jusqu’à ce qu’elle soit modifiée de nouveau. par capteur) jusqu’à...
Page 108 fc_main.book.book Page 30 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 30 FONCTIONNEMENT Maintenez enfoncée la touche Control Lock Tournez le bouton de mode du four pour pendant trois secondes. sélectionner la fonction Bake. L’indication « 350 °F » s’affiche à l’écran. La mélodie de verrouillage se fait entendre.
Page 109 fc_main.book.book Page 31 Friday, November 26, 2021 11:07 AM FONCTIONNEMENT • Mode Bake sur le modèle LSGL5831*. • L’indication End et l’heure s’affichent à l’écran. • Le signal sonore de fin de cuisson retentit toutes Réglage de la fonction de cuisson minutée les 60 secondes jusqu’à...
Page 110 fc_main.book.book Page 32 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 32 FONCTIONNEMENT qui sont mal équilibrées ou qui se renversent Valeur facilement. Choisissez des accessoires de Fonction Min. Max. cuisson dont le fond est plat et suffisamment défaut grand pour couvrir toutes les grilles de brûleurs. Pour éviter les déversements, assurez-vous que 350 ℉...
Page 111 fc_main.book.book Page 33 Friday, November 26, 2021 11:07 AM FONCTIONNEMENT • Contrôlez la taille de la flamme du brûleur • Les aliments à frire doivent être aussi secs que supérieur afin qu’elle ne dépasse pas les bords possible. Les aliments gelés ou humides peuvent des accessoires de cuisson.
Page 112 fc_main.book.book Page 34 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 34 FONCTIONNEMENT poignée, un chiffon de nettoyage ou d’autres Brûleur ovale matériaux dessus. Le brûleur central, de forme ovale, est destiné à être utilisé avec une plaque de cuisson ou des poêles ou casseroles aussi de forme ovale.
Page 113 fc_main.book.book Page 35 Friday, November 26, 2021 11:07 AM FONCTIONNEMENT • Acier inoxydable - Ce métal est un mauvais conducteur de chaleur. On le combine généralement avec du cuivre, de l’aluminium ou d’autres métaux pour une meilleure distribution de la chaleur. Les poêles en métaux combinés offriront des résultats satisfaisants si on les utilise pour cuisiner des aliments à...
Page 114 fc_main.book.book Page 36 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 36 FONCTIONNEMENT • La plaque chauffante peut devenir chaude si les MISE EN GARDE brûleurs adjacents sont utilisés. • N’utilisez pas d’anneau de support pour wok. Le • Ne faites pas trop chauffer la plaque. Cela peut fait de placer l’anneau sur le brûleur ou la grille endommager le revêtement antiadhésif.
Page 115 fc_main.book.book Page 37 Friday, November 26, 2021 11:07 AM FONCTIONNEMENT Guide de préchauffage Tournez le bouton de commande à la position Préchauffez la plaque selon les indications ci- dessous et ajustez le réglage souhaité. • Type d’aliment : réchauffage de tortillas Four - Réglage de la cuisson : 5 (moyen) •...
Page 116 fc_main.book.book Page 38 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 38 FONCTIONNEMENT • Assurez-vous que la cuisinière convient au type • Vous remarquerez peut-être de la condensation d’aliments que vous allez préparer. sur la vitre de la porte du four. - Pour de meilleurs résultats, assurez-vous de - Lorsque le four se réchauffe, l’air chauffé...
Page 117 fc_main.book.book Page 39 Friday, November 26, 2021 11:07 AM FONCTIONNEMENT rien au fond du four. Cela pourrait nuire à la Lorsque la cuisson est terminée, tournez le cuisson et pourrait endommager le fond du four. bouton de mode du four pour le régler à la position OFF.
Page 118 fc_main.book.book Page 40 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 40 FONCTIONNEMENT isolés augmentent légèrement le temps de REMARQUE cuisson de la plupart des aliments. • Le ventilateur du four fonctionne pendant la • Le fond du four possède un revêtement en émail cuisson par convection.
Page 119 fc_main.book.book Page 41 Friday, November 26, 2021 11:07 AM FONCTIONNEMENT Cuisson sur une seule grille Gril (vendu séparément) Lèchefrite (vendue séparément) Grille standard Guide sur l’utilisation des grilles de MISE EN GARDE cuisson • N’utilisez pas une lèchefrite sans son gril. •...
Page 120 fc_main.book.book Page 42 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 42 FONCTIONNEMENT Guide sur l’utilisation des grilles pour Soyez prudent et évitez de possibles brûlures en respectant ces consignes : le rôtissage - Pendant la cuisson au gril, gardez la porte fermée.
Page 121 fc_main.book.book Page 43 Friday, November 26, 2021 11:07 AM FONCTIONNEMENT Appuyez sur START. Le four commencera à • Dans la mesure du possible, suivez les directives chauffer. énoncées à la section Guide sur la cuisson au gril recommandée. Si vous utilisez la fonction Broil (gril), laissez préchauffer le four pendant environ cinq minutes avant d’y placer les aliments à...
Page 122 fc_main.book.book Page 44 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 44 FONCTIONNEMENT Guide sur la cuisson au gril recommandée La taille, le poids, l’épaisseur, la température de départ et votre préférence en matière de cuisson détermineront le temps de cuisson au gril. Ce guide vous conseille sur la cuisson des viandes réfrigérées.
Page 123 fc_main.book.book Page 45 Friday, November 26, 2021 11:07 AM FONCTIONNEMENT Premier Deuxièm Position côté e côté Aliment Quantité ou épaisseur de la Commentaires (minutes (minutes grille Tranches de 1 po d’épaisseur Augmentez le temps jambon de cuisson de 5 à (précuites) 10 minutes par côté...
Page 124 fc_main.book.book Page 46 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 46 FONCTIONNEMENT Conseils pour la cuisson au gril • Bœuf - Les steaks et les côtelettes doivent toujours reposer pendant cinq minutes avant d’être découpés et mangés. Cela permet à la chaleur de se répartir uniformément dans les aliments, ce qui rend le steak plus tendre et plus juteux.
Page 125 fc_main.book.book Page 47 Friday, November 26, 2021 11:07 AM FONCTIONNEMENT Levage du pain Appuyez sur CLEAR/OFF lorsque le levage du pain est terminé. Cette fonction garde le four chaud pour faire lever les produits à base de levain avant la cuisson. REMARQUE •...
Page 126 fc_main.book.book Page 48 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 48 FONCTIONNEMENT Appuyez sur START. Sélectionnez le mode de cuisson. Pour annuler la fonction de réchaud, appuyez Réglez la température du four à l’aide des sur CLEAR/OFF. touches +/-. REMARQUE Appuyez sur la touche Cook Time et entrez le •...
Page 127 • Utilisez le plateau de la friteuse à air chaud offert températures : 300 °F ~ 550 °F) en option chez LG ou un plateau de cuisson foncé sans côtés ou avec des côtés courts qui ne couvre pas toute la grille du four. Vous Appuyez sur START.
Page 128 fc_main.book.book Page 50 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 50 FONCTIONNEMENT • Nettoyez régulièrement les filtres à graisse de MISE EN GARDE votre hotte de ventilation. • Ne recouvrez jamais entièrement une grille de • Ne laissez pas la graisse s’accumuler dans le papier d’aluminium ou d’autres matériaux, et ne four.
Page 129 fc_main.book.book Page 51 Friday, November 26, 2021 11:07 AM FONCTIONNEMENT Durée Quantité Éléments Position de approx. Temp. (°F) Guide (minu recommandés la grille (oz) Frites, 3/8 po (10 mm) 30 - 40 Coupez les pommes de terre et faites-les tremper Quartiers de pommes de 30 - 40 pendant 30 minutes dans...
Page 130 fc_main.book.book Page 52 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 52 FONCTIONNEMENT Durée Quantité Éléments Position de approx. Temp. (°F) Guide (minu recommandés la grille (oz) Légumes mélangés 15 - 25 Badigeonnez ou vaporisez légèrement quatre cuillères à soupe d’huile d’olive. Salez et poivrez au goût.
Page 131 fc_main.book.book Page 53 Friday, November 26, 2021 11:07 AM FONCTIONNEMENT Utilisation du mode Sabbat REMARQUE Le mode Sabbat est habituellement utilisé lors du • Pour annuler la fonction de cuisson lente alors Sabbat juif et des jours fériés. Lorsque le mode qu’elle est en marche, vous pouvez en tout Sabbat est activé, le four ne s’éteint pas jusqu’à...
Page 132 fc_main.book.book Page 54 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 54 FONCTIONNEMENT REMARQUE • Si aucun temps de cuisson n’est réglé, le four ne s’éteindra pas automatiquement. • Après une panne de courant, l’écran se rallumera en mode Sabbat, mais le four sera éteint.
Page 133 Internet ou de mot de vous au manuel de votre routeur sans fil. passe, supprimez l’appareil connecté de • LG ThinQ n’est pas responsable des problèmes l’application LG ThinQ, puis connectez-le de de connexion au réseau ou des défauts, nouveau.
Page 134 APPORTÉES À CET APPAREIL. DE TELLES Lorsque la touche Wi-Fi est utilisée avec MODIFICATIONS POURRAIENT ANNULER l’application LG ThinQ, elle permet à l’appareil de L’AUTORISATION ACCORDÉE À L’UTILISATEUR DE se connecter au réseau Wi-Fi de votre domicile. FAIRE FONCTIONNER L’APPAREIL.
Page 135 Wi-Fi, vous pouvez transmettre des données de dépannage par téléphone intelligent à l’aide de l’application LG ThinQ. • Lancez l’application LG ThinQ et sélectionnez la fonctionnalité Smart Diagnosis qui se trouve dans le menu. Suivez les instructions indiquées dans l’application LG ThinQ.
Page 136 fc_main.book.book Page 58 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 58 ENTRETIEN ENTRETIEN Nettoyage MISE EN GARDE • N’utilisez pas de produits nettoyants abrasifs, de MISE EN GARDE nettoyants liquides forts, de laines d’acier ou de • Ne nettoyez pas cet appareil avec de l’eau de produits nettoyants pour fours sur le panneau Javel.
Page 137 fc_main.book.book Page 59 Friday, November 26, 2021 11:07 AM ENTRETIEN Répétez l’opération si nécessaire. Vous pouvez nettoyer la porte du four à la main. REMARQUE Lèchefrite et gril • Pour nettoyer les surfaces en acier inoxydable, utilisez de l’eau tiède savonneuse ou encore du détergent ou un produit à...
Page 138 fc_main.book.book Page 60 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 60 ENTRETIEN Fentes d’aération • Le capuchon du brûleur est bien remis en place. • L’aspect de la cuisinière peut différer d’un modèle à l’autre. Utilisez un aspirateur muni d’un embout plat court ou d’une brosse pour nettoyer les fentes d’aération •...
Page 139 fc_main.book.book Page 61 Friday, November 26, 2021 11:07 AM ENTRETIEN complètement. Placez le brûleur ovale tête en bas • Après avoir nettoyé les grilles, laissez-les sécher afin de permettre à l’eau de s’écouler plus complètement et fixez-les solidement sur les facilement.
Page 140 LG propose deux options de nettoyage pour l’intérieur de la cuisinière. La fonction EasyClean tire parti de la nouvelle finition en émail de LG Quand utiliser la fonction EasyClean pour aider à enlever la saleté sans produits chimiques agressifs, et elle utilise SEULEMENT DE •...
Page 141 fc_main.book.book Page 63 Friday, November 26, 2021 11:07 AM ENTRETIEN - Aliments courants qui peuvent salir votre four : steak, poisson grillé, viande grillée ou rôtie à basse température Guide d’instruction de la fonction EasyClean REMARQUE • Avant d’utiliser le cycle EasyClean, laissez le four refroidir à...
Page 142 fc_main.book.book Page 64 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 64 ENTRETIEN suffisamment d’eau au fond du four pour que pour le régler à la position OFF ou appuyez sur toutes les saletés soient complètement CLEAR/OFF afin d’arrêter le cycle. Attendez que immergées.
Page 143 fc_main.book.book Page 65 Friday, November 26, 2021 11:07 AM ENTRETIEN • Nettoyez le cadre du four et la porte avec de • N’essayez pas d’ouvrir la porte. Ceci peut l’eau chaude savonneuse. Rincez bien. endommager le système de verrouillage automatique de la porte. Soyez prudent lorsque vous ouvrez la porte du four après le cycle AVERTISSEMENT d’autonettoyage.
Page 144 fc_main.book.book Page 66 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 66 ENTRETIEN REMARQUE REMARQUE • Une fois la fonction d’autonettoyage réglée, la • Le cycle d’autonettoyage peut être utilisé pour porte du four se verrouille automatiquement. nettoyer la saleté qui s’accumule depuis Vous ne pourrez pas ouvrir la porte du four longtemps.
Page 145 fc_main.book.book Page 67 Friday, November 26, 2021 11:07 AM ENTRETIEN Réglage du cycle d’autonettoyage avec Retrait des portes la mise en marche différée Ouvrez entièrement la porte. Retirez toutes les grilles et tous les accessoires du four. Déverrouillez les verrous de charnière en les faisant pivoter autant que possible vers le cadre de la porte ouverte.
Page 146 fc_main.book.book Page 68 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 68 ENTRETIEN de charnière dans le bord inférieur des fentes disjoncteurs). Le non-respect de cette consigne de charnière. L’encoche des bras de charnière peut causer des blessures corporelles graves, la doit être entièrement placée dans le bord mort ou une décharge électrique.
Page 147 fc_main.book.book Page 69 Friday, November 26, 2021 11:07 AM ENTRETIEN Poussez le tiroir dans la cuisinière jusqu’à ce Rebranchez la cuisinière ou l’alimentation que les leviers s’enclenchent (environ deux électrique. pouces). Vissez les vis qui se trouvent à l’arrière du tiroir.
Page 148 fc_main.book.book Page 70 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 70 DÉPANNAGE DÉPANNAGE Foire aux questions Quels sont les types d’accessoires de cuisson que vous recommandez d’utiliser pour la surface de cuisson? • Les casseroles et les poêles doivent avoir un fond plat et des côtés droits. •...
Page 149 fc_main.book.book Page 71 Friday, November 26, 2021 11:07 AM DÉPANNAGE MISE EN GARDE • Le papier d’aluminium peut être utilisé pour envelopper les aliments dans le four ou le tiroir chauffant, mais il ne doit pas entrer directement en contact avec les éléments chauffants ou de grillage dans le four.
Page 150 fc_main.book.book Page 72 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 72 DÉPANNAGE Cela dépend du type de saleté. Les taches causées par des aliments sucrés et certaines taches de graisse sont particulièrement difficiles à nettoyer. De plus, si les taches ne sont pas suffisamment imbibées d’eau, cela peut nuire aux performances de nettoyage.
Page 151 fc_main.book.book Page 73 Friday, November 26, 2021 11:07 AM DÉPANNAGE Le troisième bouton à partir de la droite ne s’allume pas. Est-ce normal? (Sur certains modèles) Ceci est normal. Votre cuisinière est conçue pour n’allumer que cinq boutons de brûleur. Pourquoi la fonction InstaView ne marche-t-elle pas? (Sur certains modèles) Mettez à...
Page 152 fc_main.book.book Page 74 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 74 DÉPANNAGE Symptômes Causes possibles et solutions Les aliments ne Les commandes du four sont mal réglées. grillent pas bien. • Assurez-vous d’avoir sélectionné le mode Broil. La grille n’est pas à la bonne position. •...
Page 153 fc_main.book.book Page 75 Friday, November 26, 2021 11:07 AM DÉPANNAGE Symptômes Causes possibles et solutions Une fumée Les commandes ne sont pas correctement réglées. abondante s’échappe • Suivez les directives fournies à la section « Réglage des commandes du four ». du four pendant la cuisson au gril.
Page 154 fc_main.book.book Page 76 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 76 DÉPANNAGE Symptômes Causes possibles et solutions La porte du four ne Le four est trop chaud. s’ouvre pas à la fin • Laissez la température du four descendre sous la température de verrouillage. d’un cycle d’autonettoyage (sur Le panneau de commande et la porte sont peut-être verrouillés.
Page 155 fc_main.book.book Page 77 Friday, November 26, 2021 11:07 AM DÉPANNAGE Symptômes Causes possibles et solutions L’appareil ne se Les armoires ne sont pas à l’équerre ou le dégagement n’est pas suffisant. déplace pas • Communiquez avec le constructeur ou l’installateur pour rendre l’appareil accessible. facilement.
Page 156 fc_main.book.book Page 78 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 78 DÉPANNAGE Wi-Fi Symptômes Causes possibles et solutions L’appareil et le Le mot de passe du réseau Wi-Fi n’a pas été saisi correctement. téléphone intelligent • Supprimez votre réseau Wi-Fi domestique et recommencez le processus d’enregistrement. n’arrivent pas à...
Page 157 L’ARTICLE « PROCÉDURE DE RÈGLEMENT DE DIFFÉREND ». Si votre cuisinière au gaz de LG (« produit ») est tombée en panne en raison d’un défaut de matériaux ou de fabrication sous une utilisation normale et appropriée, pendant la période de garantie indiquée ci- dessous, LG Electronics Canada inc.
Page 158 • Couverture pour réparations à domicile, pour produit sous garantie, sera fournie si le Produit se trouve dans un rayon de 150 km du centre de service autorisé (ASC) le plus près, tel que déterminé par LG Canada. Si votre Produit est situé à l’extérieur du rayon de 150 km d’un centre de service autorisé, tel que déterminé...
Page 159 fc_main.book.book Page 81 Friday, November 26, 2021 11:07 AM GARANTIE LIMITÉE Non couvert par la présente garantie limitée Problème Causes possibles et prévention Les brûleurs ne Des ports de brûleur bouchés ou sales ou des électrodes obstruées ou sales ne s’allument pas.
Page 160 fc_main.book.book Page 82 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 82 GARANTIE LIMITÉE Problème Causes possibles et prévention La couleur du Égratignures capuchon du • N’utilisez pas de laine d’acier ni de nettoyants abrasifs pour nettoyer. brûleur a changé Utilisation de détergents ou de nettoyants abrasifs et a perdu son •...
Page 161 fc_main.book.book Page 83 Friday, November 26, 2021 11:07 AM GARANTIE LIMITÉE Problème Causes possibles et prévention La surface n’est La cuisinière n’est pas à niveau. pas à niveau. Le four bascule. • Vérifiez d'abord auprès de l’installateur. • Utilisez un niveau de menuisier pour vérifier si l’appareil est à...
Page 162 fc_main.book.book Page 84 Friday, November 26, 2021 11:07 AM 84 GARANTIE LIMITÉE Problème Causes possibles et prévention Les flammes sont L’installateur a oublié une partie du processus de conversion. (Vérifiez trois trop hautes après éléments : le régulateur, la vanne de la surface de cuisson ainsi que la vanne de la conversion de la gril et de cuisson.) surface de cuisson...
Page 163 écrit d’au moins 30 jours à l’adresse suivante : Équipe juridique LGECI, 20, Norelco Drive, North York, Ontario, Canada M9L 2X6 (l’ « avis de différend »). Vous et LG convenez de discuter en toute bonne foi pour tenter de régler le différend à l’amiable. L’avis doit mentionner votre nom, votre adresse, votre...
Page 164 Entente d’arbitrage exécutoire et renonciation à un recours collectif. Si la réclamation n’a pu être réglée dans les 30 jours suivant la réception de l’avis de différend par LG, vous et LG convenez de ne régler les réclamations vous opposant que par arbitrage exécutoire au cas par cas, à moins que vous vous prévaliez de l’option de retrait évoquée plus haut ou que vous résidiez dans un territoire de compétences...
Page 165 Option de retrait.Vous pouvez vous retirer de la présente procédure de règlement de différend. Dans ce cas, ni vous ni LG ne pouvez imposer à l’autre partie de participer à une procédure d’arbitrage. Pour vous prévaloir de l’option de retrait, vous devez envoyer un préavis à LG dans les trente (30) jours civils à...
Page 166 fc_main.book.book Page 88 Tuesday, June 29, 2021 2:39 PM 88 AIDE-MÉMOIRE...
Page 167 fc_main.book.book Page 89 Tuesday, June 29, 2021 2:39 PM AIDE-MÉMOIRE...
Page 168 Page 88 Friday, November 26, 2021 11:07 AM LG Customer Information Center For inquiries or comments, visit www.lg.com or call: U.S.A. 1-800-243-0000 1-888-542-2623 CANADA Register your product Online! www.lg.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Lsgl5831 serie

LG LSGL5833 Serie Manuel D'utilisation

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour LG LSGL5833 Serie

Sommaire des Matières pour LG LSGL5833 Serie

Ce manuel est également adapté pour: