Introduction
support.energy@siemens.com
E-Mail :
Remarques pour votre sécurité
Ce manuel n'est pas un répertoire exhaustif de toutes les mesures de sécurité nécessaires pour le fonction-
nement d'un élément (module, appareil). Il contient pourtant des informations importantes à prendre en
compte pour votre sécurité personnelle ainsi que pour éviter tous dégâts matériels. Les consignes sont repré-
sentées en fonction de leur de degré de dangerosité:
!
DANGER
DANGER signifie que la mort ou des blessures corporelles graves surviendront si les consignes de sécu-
rité ne sont pas respectées:
Respectez toutes les consignes pour éviter les risques de graves blessures ou de mort.
²
!
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT signifie un risque de blessures graves ou mortelles si les mesures préconisées ne sont
pas observées.
Respectez toutes les instructions afin d'éviter tout risque de blessures graves ou mortelles.
²
!
ATTENTION
ATTENTION signifie que des blessures de gravité moyenne ou légère peuvent se produire si les mesures
préconisées ne sont pas observées.
Respectez toutes les instructions afin d'éviter tout risque de blessures modérées ou légères.
²
!
ATTENTION
ESD (Electrostatic sensitive devices) means that a device or component can be damaged by common
static charges built up on people, tools, and other non-conductors or semiconductors.
Comply with all instructions, in order to avoid moderate or minor injuries.
²
REMARQUE
REMARQUE signifie que des dommages matériels peuvent avoir lieu, si les mesures indiquées ne sont
pas prises.
Respectez toutes les consignes afin d'éviter des dommages matériels.
²
4
Smart Communications, PowerLink 100 et PowerLink 50, Information sur le produit
E50405-U53-X-B3-7770, Edition 02.2015