Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Siemens Manuels
Équipement industriel
SIMOTION P320-4 E
Siemens SIMOTION P320-4 E Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Siemens SIMOTION P320-4 E. Nous avons
4
Siemens SIMOTION P320-4 E manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel, Manuel De Mise En Service Et De Montage
Siemens SIMOTION P320-4 E Mode D'emploi (250 pages)
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Équipement industriel
| Taille: 8.99 MB
Table des Matières
Avant-Propos
3
Table des Matières
7
1 Consignes de Sécurité
13
Consignes de Sécurité Élémentaires
13
Consignes de Sécurité Générales
13
Consignes de Sécurité Relatives aux Champs Électromagnétiques (CEM)
16
Précautions Concernant les Composants Sensibles aux Décharges Électrostatiques (CSDE)
17
Important
17
Notes Relatives à la Sécurité
17
Danger de Mort en cas de Manipulation du Logiciel Par L'utilisation de Supports Mémoire Amovibles
18
Risques Résiduels des Systèmes D'entraînement (Power Drive Systems)
19
Consignes de Sécurité Spécifiques pour SIMOTION P320-4
20
Consignes de Sécurité Générales pour SIMOTION P320-4
20
Instructions D'utilisation
22
2 Industrial Security
25
Concept de Sécurité pour SIMOTION P320-4
25
Sécurité
25
Pourquoi Industrial Security Est-Elle si Importante
28
Tendances Dans le Domaine IT
28
Failles de Sécurité Dans les Entreprises
29
Mesures Générales de Sécurité
30
Vue D'ensemble
30
Sûreté des Installations
31
Protection Physique des Zones de Production Critiques
31
Sécurité des Réseaux
32
Segmentation des Réseaux
32
Intégrité du Système
36
Renforcement du Système
36
Important
36
Mesures Spécifiques au Produit
38
Logiciels Antivirus, Windows Security Patches SIMOTION P
38
Modifier le Mot de Passe D'utilisateur Windows
39
Modification du Autologin
43
Autologin SIMOTION P
43
Désactivation de la Connexion Remote Desktop
50
Important
50
3 Description
53
Vue D'ensemble du Système
53
Utilisation
53
Descriptif de Produit SIMOTION P320-4
55
Présentation de SIMOTION P320-4
55
Caractéristiques
56
Configuration de SIMOTION P320-4 (Matériel)
58
Interfaces et Éléments de Commande
59
Configuration de SIMOTION P Runtime (Logiciels)
59
Simotion Scout Tia
60
Composants
61
Systèmes de Périphérie Décentralisés (PROFINET)
61
IHM et SIMOTION SCOUT
63
Vue D'ensemble de IHM et SIMOTION SCOUT
63
Système IHM ou es Local Sur la SIMOTION P320-4
63
Installation D'un Pont Réseau - MAC Bridge Miniport
65
Device Manager
66
Système IHM ou es Via PROFINET
76
IHM ou es Via Ethernet
77
IHM ou es Via Isoprofibus (en Option)
78
4 Etude D'utilisation
81
5 Montage
83
Vue D'ensemble du Montage
83
Fonctionnement Headless
84
SIMOTION P320-4 - Fonctionnement Headless
84
Désactivation de la Connexion Remote Desktop
85
Important
85
Configuration Décentralisée
88
Indications Importantes pour le Montage
89
Enficher/Retirer la Carte Cfast
90
Redémarrage Automatique de SIMOTION P Runtime
92
Montage de la SIMOTION P320-4 en Armoire
94
Consignes de Montage
94
Montage Sur Rail DIN Symétrique
94
Montage Sur Chant
97
Autologin SIMOTION P
99
6 Raccordement
105
Conditions de Raccordement
105
Vue D'ensemble des Raccordements
106
Raccorder PROFINET
108
PROFINET Intégré
108
Raccordement
109
Connecteurs
110
Montage de L'arrêt de Traction
111
Raccorder PROFIBUS
112
Condition
112
Enficher le Câble de Liaison SYNC E/S / la Carte Isoprofibus
113
Raccorder la Carte Isoprofibus
115
Carte Isoprofibus et PROFIBUS DP
118
Raccordement du Connecteur de Bus aux Interfaces X101 et X102 (Isoprofibus)
118
Câbles PROFIBUS
119
Règles Relatives au Câblage
120
Raccordement Ethernet
121
Raccordement du Clavier/De la Souris
122
Raccordement de L'alimentation
123
Règles de Sécurité
123
Normes et Prescriptions
123
Connexion de L'alimentation Électrique
124
Raccordement au Conducteur de Protection et Liaison Équipotentielle
124
7 Mise Sous Tension et Installation des Logiciels
127
Démarrage
127
Logiciels Additionnels pour L'interface IHM
128
SIMATIC Net
128
Logiciels Personnalisés
129
Important
129
8 Commande (Matériel)
131
Application SIMOTION P State
131
Vue D'ensemble de L'application SIMOTION P State
131
Etat des LED
132
Signification des LED
132
Autres Documents de Référence / Informations
132
Commutateur de Mode de Fonctionnement
133
État de Fonctionnement Actuel
133
Eléments Fonctionnels
134
SIMOTION P State - Menus
135
Indications de Température
136
Menu Outils
137
9 Paramétrage/Adressage
139
Conditions de Paramétrage / D'adressage
139
Réglages D'usine
140
Aperçu des Paramètres Par Défaut
140
Ethernet - (TCP/IP) Local
140
SIMOTION P Control Manager
141
Condition
141
Aperçu de SIMOTION P Control Manager
141
Appel Via le Panneau de Configuration (Windows Control Panel)
141
Onglet Administration
142
Start SIMOTION P
144
Automatic Restart by Plug-In External Memory Card
145
Runtime Network Connections
146
Onglet License
148
Communication Locale Via PC Internal
150
Aperçu de la Communication Locale Via PC Internal
150
Contrôle des Paramètres PC Internal
150
Station Configurator (Configurateur de Composants)
151
Vérifier la Similitude des Configurations
153
Communication Ethernet
154
Aperçu de la Communication Ethernet
154
Interface Ethernet
154
Adresses IP Préréglées pour Windows et SIMOTION P Runtime
157
Communication Via une Interface Ethernet
157
Créer le Descripteur Actif pour la Console PG/PC Externe
161
Communication PROFINET
163
Documentation
163
Communication PROFIBUS
164
Documentation
164
Téléchargement de Projet
165
Surveillance de la Pile
167
10 Mise en Service (Logiciel)
169
Avant la Mise en Service, Observez les Points Suivants
169
Mise en Service Initiale - Première Mise en Marche
170
Conditions Préalables à la Mise en Service
171
Indications Relatives à la Mise en Service
172
Ordre Chronologique Recommandé pour la Première Mise en Service
173
Sauvegarde des Données
174
Supports Mémoire
174
Sauvegarde des Données SIMATIC
175
DVD de Restauration
175
Démarrage de SIMOTION P Kernel
176
Concept de Stockage des Données
177
Aperçu du Concept de Stockage des Données
177
Sauvegardes Individuelles
178
Modèle de Mémoire
179
Mise à Jour de Projet
179
Vue D'ensemble
179
Download D'un Projet SIMOTION en Ligne
180
Download SIMOTION SCOUT des Données de Projet (Structure de Fichiers)
181
Download SIMOTION SCOUT des Données de Projet Avec SIMOTION IT (Fichier ZIP)
181
Sauvegarde et Restauration des Données de Projet (Structure de Fichiers)
183
Sauvegardes Individuelles
184
Vue D'ensemble
184
Sauvegarde/Restauration de la Mémoire Statique
184
Sauvegarde des Données SIMOTION Rémanentes à L'état Hors Tension (Données Retain)
185
Important
186
Restauration des Données SIMOTION Rémanentes à L'état Hors Tension (Données Retain)
187
Sauvegarde des Variables D'unité et des Variables Globales aux Appareils
187
Etats Définis
188
Vue D'ensemble
188
Restauration des Réglages Usine Avec SIMOTION P State
189
Effacement Général Avec SIMOTION P State - Commutateur de Mode de Fonctionnement Sur MRES
190
Effacement de la Mémoire Statique Via SIMOTION P State - Bouton Restart (Del. SRAM)
190
Effacement Général SIMOTION P
192
Aperçu de L'effacement Général SIMOTION P
192
Effacement Général au Moyen du Commutateur de Mode de Fonctionnement (à L'écran)
194
Effacer les Données Utilisateur Sur la Carte Cfast
197
Mise Hors Tension
198
11 Maintenance et Entretien
201
Enregistrement des Données de Diagnostic
201
Restaurer les Réglages Usine
203
Aperçu de la Restauration des Réglages Usine
203
Restauration de L'état à la Livraison de la SIMOTION P320-4
203
Restauration de L'état Initial de la SIMOTION P320-4
204
Mise à Niveau du Runtime et du Firmware
205
Installer/Retirer la Pile de Sauvegarde de la SIMOTION P320-4
206
Maintenance Préventive
206
Remplacement de la Pile de Sauvegarde
206
Elimination
207
Préparation
207
Outillage
208
Situations de Démarrage Particulières
211
Situations de Démarrage Particulières : Aperçu
211
Données Conservées Hors Tension et Gestion de la SRAM
211
Après la Réinstallation / Mise à Niveau du SIMOTION P Kernel
213
Après Avoir Restauré une Copie de Sauvegarde
213
Après une Panne D'alimentation/Power FAIL
214
12 Alarmes D'avertissement, Alarmes D'erreur et Alarmes Système
215
Diagnostic à L'appui des LED
215
Alarme de Température
220
Alarme de Batterie
221
Panne Réseau/Power FAIL
222
Apparition D'un Défaut Sur Bus PROFINET
224
Causes des Erreurs Signalées Par un Clignotement
224
Licences Insuffisantes
225
Messages D'erreur au Démarrage
226
13 Dépannage / FAQ
227
Remèdes
227
Réglages BIOS Hotplug Enabled
229
Normes et Homologations
235
A.1 Règles Générales
235
Compatibilité Électromagnétique
235
Directives CSDE
237
B.1 Définition CSDE
237
B.2 Charge Électrostatique de Personnes
238
B.3 Mesures de Protection de Base Contre les Décharges Électrostatiques
239
Liste des Abréviations
241
C.1 Abréviations Utilisées Dans le Manuel de Mise en Service
241
Index
243
Publicité
Siemens SIMOTION P320-4 E Manuel De Mise En Service Et De Montage (154 pages)
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Unités de contrôle
| Taille: 5.11 MB
Table des Matières
Avant-Propos
3
Table des Matières
5
Consignes de Sécurité
11
Consignes de Sécurité Élémentaires
11
Consignes de Sécurité Générales
11
Consignes de Sécurité Relatives aux Champs Électromagnétiques (CEM)
14
Manipulation des Composants Sensibles aux Décharges Électrostatiques (ESD)
14
Important
15
Industrial Security
15
Risques Résiduels des Systèmes D'entraînement (Power Drive Systems)
16
Consignes de Sécurité Spécifiques pour SIMOTION P320-4
18
Consignes de Sécurité Générales pour SIMOTION P320-4
18
Instructions D'utilisation
21
Description
23
Vue D'ensemble du Système
23
Descriptif de Produit SIMOTION P320-4
24
Présentation de SIMOTION P320-4
24
Caractéristiques
25
Configuration de SIMOTION P320-4 (Matériel)
27
Interfaces et Éléments de Commande
28
Configuration de SIMOTION P Runtime (Logiciels)
28
Composants
29
Systèmes de Périphérie Décentralisés (PROFINET)
30
IHM et SIMOTION SCOUT
31
Vue D'ensemble de IHM et SIMOTION SCOUT
31
Système IHM ou es Local Sur la SIMOTION P320-4
32
Système IHM ou es Via PROFINET
33
IHM ou es Via Ethernet (Accès Externe)
34
IHM ou es Via Isoprofibus (en Option)
35
Etude D'utilisation
37
Montage
39
Vue D'ensemble du Montage
39
Indications Importantes pour le Montage
39
Configuration Décentralisée
39
Montage et Démontage de la Carte Cfast
40
Important
40
Montage de la SIMOTION P320-4 en Armoire
43
Consignes de Montage
43
Montage Sur Rail DIN Symétrique
43
Montage Sur Chant
46
Raccordement
49
Conditions de Raccordement
49
Vue D'ensemble des Raccordements
50
Raccorder PROFINET
51
PROFINET Intégré
51
Raccordement
52
Connecteurs
53
Montage de L'arrêt de Traction
53
Raccorder PROFIBUS
54
Condition
54
Enficher le Câble de Liaison SYNC E/S / la Carte Isoprofibus
55
Raccorder la Carte Isoprofibus
57
Carte Isoprofibus et PROFIBUS DP
60
Raccordement du Connecteur de Bus aux Interfaces X101 et X102 (Isoprofibus)
60
Câbles PROFIBUS
61
Raccordement Ethernet
62
Raccordement du Clavier/De la Souris
63
Raccordement de L'alimentation
63
Règles de Sécurité
63
Normes et Prescriptions
64
Connexion de L'alimentation Électrique
65
Raccordement au Conducteur de Protection et Liaison Équipotentielle
65
Mise Sous Tension et Installation des Logiciels
67
Démarrage
67
Logiciels Additionnels pour L'interface IHM
68
SIMATIC Net
68
Logiciels Personnalisés
68
Commande (Matériel)
69
Application SIMOTION P State
69
Vue D'ensemble de L'application SIMOTION P State
69
Etat des LED
70
Signification des LED
70
Commutateur de Mode de Fonctionnement
71
État de Fonctionnement Actuel
72
Eléments Fonctionnels
73
Fonctions des Boutons
73
SIMOTION P State - Menus
74
Indications de Température
74
Menu Outils
75
Paramétrage/Adressage
77
Conditions de Paramétrage / D'adressage
77
Réglages D'usine
77
Aperçu des Paramètres Par Défaut
77
PC Internal
77
SIMOTION P Control Manager
78
Condition
78
Aperçu de SIMOTION P Control Manager
78
Appel Via le Panneau de Configuration (Windows Control Panel)
78
Onglet Administration
79
Onglet License
82
Communication Locale Via PC Internal
84
Aperçu de la Communication Locale Via PC Internal
84
Contrôle des Paramètres PC Internal
84
Station Configurator (Configurateur de Composants)
85
Communication Ethernet
87
Aperçu de la Communication Ethernet
87
Interface Ethernet
88
Adresses IP Préréglées pour Windows et SIMOTION P Runtime
90
Communication Via une Interface Ethernet
90
Créer le Descripteur Actif pour la Console PG/PC Externe
94
Communication PROFINET
95
Documentation
95
Communication PROFIBUS
95
Surveillance de la Pile
95
Mise en Service (Logiciel)
97
Avant la Mise en Service, Observez les Points Suivants
97
Mise en Service Initiale - Première Mise en Marche
97
Conditions Préalables à la Mise en Service
97
Indications Relatives à la Mise en Service
98
Ordre Chronologique Recommandé pour la Première Mise en Service
98
Sauvegarde des Données
99
Supports Mémoire
99
Sauvegarde des Données SIMATIC
100
DVD de Restauration
100
Démarrage de SIMOTION P Kernel
101
Concept de Stockage des Données
101
Aperçu du Concept de Stockage des Données
101
Sauvegardes Individuelles
102
Modèle de Mémoire
104
Mise à Jour de Projet
104
Vue D'ensemble
104
Download D'un Projet SIMOTION en Ligne
105
Download SIMOTION SCOUT des Données de Projet (Structure de Fichiers)
106
Download SIMOTION SCOUT des Données de Projet Avec SIMOTION IT (Fichier ZIP)
106
Sauvegarde et Restauration des Données de Projet (Structure de Fichiers)
108
Sauvegardes Individuelles
109
Vue D'ensemble
109
Sauvegarde/Restauration de la Mémoire Statique
109
Sauvegarde des Données SIMOTION Rémanentes à L'état Hors Tension (Données Retain)
110
Restauration des Données SIMOTION Rémanentes à L'état Hors Tension (Données Retain)
111
Sauvegarde des Variables D'unité et des Variables Globales aux Appareils
112
Etats Définis
113
Vue D'ensemble
113
Restauration des Réglages Usine Avec SIMOTION P State
113
Effacement Général Avec SIMOTION P State - Commutateur de Mode de Fonctionnement Sur MRES
114
Effacement de la Mémoire Statique Via SIMOTION P State - Bouton Restart (Del. SRAM)
114
Effacement Général SIMOTION P
115
Aperçu de L'effacement Général SIMOTION P
115
Important
116
Effacement Général au Moyen du Commutateur de Mode de Fonctionnement (à L'écran)
117
Effacer les Données Utilisateur Sur la Carte Cfast
118
Mise Hors Tension
119
Maintenance et Entretien
121
Enregistrement des Données de Diagnostic
121
Restaurer les Réglages Usine
122
Aperçu de la Restauration des Réglages Usine
122
Restauration de L'état à la Livraison de la SIMOTION P320-4
122
Restauration de L'état Initial de la SIMOTION P320-4
123
Montage/Démontage des Composants de la SIMOTION P320-4
124
Maintenance Préventive
124
Remplacement de la Pile de Sauvegarde
124
Elimination
125
Préparation
126
Outillage
126
Situations de Démarrage Particulières
129
Situations de Démarrage Particulières : Aperçu
129
Données Conservées Hors Tension et Gestion de la SRAM
129
Après la Réinstallation / Mise à Niveau du SIMOTION P Kernel
131
Après Avoir Restauré une Copie de Sauvegarde
131
Après une Panne D'alimentation/Power FAIL
132
Alarmes D'avertissement, Alarmes D'erreur et Alarmes Système
133
Diagnostic à L'appui des LED
133
Alarme de Température
135
Alarme de Batterie
136
Panne Réseau/Power FAIL
137
Apparition D'un Défaut Sur Bus PROFINET
138
Causes des Erreurs Signalées Par un Clignotement
138
Licences Insuffisantes
138
Messages D'erreur au Démarrage
139
Dépannage / FAQ
141
Remèdes
141
Normes et Homologations
143
A.1 Règles Générales
143
Compatibilité Électromagnétique
143
Directives CSDE
145
B.1 Définition CSDE
145
B.2 Charge Électrostatique de Personnes
145
B.3 Mesures de Protection de Base Contre les Décharges Électrostatiques
146
Liste des Abréviations
147
C.1 Abréviations Utilisées Dans le Manuel de Mise en Service
147
Siemens SIMOTION P320-4 E Manuel (168 pages)
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 5.56 MB
Table des Matières
Avant-Propos
3
Table des Matières
7
1 Consignes de Sécurité
11
Consignes de Sécurité Élémentaires
11
Consignes de Sécurité Générales
11
Consignes de Sécurité Relatives aux Champs Électromagnétiques (CEM)
14
Précautions Concernant les Composants Sensibles aux Décharges Électrostatiques (CSDE)
15
Notes Relatives à la Sécurité
15
Danger de Mort en cas de Manipulation du Logiciel Par L'utilisation de Supports Mémoire Amovibles
16
Risques Résiduels des Systèmes D'entraînement (Power Drive Systems)
17
Consignes de Sécurité Spécifiques pour SIMOTION P320-4
18
Consignes de Sécurité Générales pour SIMOTION P320-4
18
Instructions D'utilisation
20
2 Industrial Security
23
Concept de Sécurité pour SIMOTION P320-4
23
Sécurité
23
Pourquoi Industrial Security Est-Elle si Importante
26
Tendances Dans le Domaine IT
26
Failles de Sécurité Dans les Entreprises
27
Mesures Générales de Sécurité
28
Vue D'ensemble
28
Sûreté des Installations
29
Protection Physique des Zones de Production Critiques
29
Sécurité des Réseaux
30
Segmentation des Réseaux
30
Intégrité du Système
34
Renforcement du Système
34
Gestion des Correctifs
35
Mesures Spécifiques au Produit
36
Logiciels Antivirus, Windows Security Patches SIMOTION P
36
Modifier le Mot de Passe D'utilisateur Windows
37
Modification du Autologin
41
Désactivation de la Connexion Remote Desktop
48
3 Description
51
Vue D'ensemble du Système
51
Utilisation
51
Descriptif de Produit SIMOTION P320-4
53
Présentation de SIMOTION P320-4
53
Caractéristiques
54
Configuration de SIMOTION P320-4 (Matériel)
56
Interfaces et Éléments de Commande
57
Configuration de SIMOTION P Runtime (Logiciels)
57
Composants
59
Systèmes de Périphérie Décentralisés (PROFINET)
59
IHM et SIMOTION SCOUT
61
Vue D'ensemble de IHM et SIMOTION SCOUT
61
Système IHM ou es Local Sur la SIMOTION P320-4
61
Installation D'un Pont Réseau - MAC Bridge Miniport
63
Device Manager
64
Système IHM ou es Via PROFINET
74
IHM ou es Via Ethernet
75
IHM ou es Via Isoprofibus (en Option)
77
4 Prévision D'utilisation
79
Vérification de la Livraison et Déballage
79
Données D'identification de L'appareil
81
Positions de Montage Autorisées
84
Conditions Ambiantes et D'environnement
85
Compatibilité Électromagnétique
87
Définition
87
5 Interfaces
89
Composants Matériels de la SIMOTION P320-4
89
Vue D'ensemble des Éléments de Commande et D'affichage
91
Eléments de Commande
92
Interrupteur Marche/Arrêt
92
Indicateurs de Fonctionnement
93
Vue D'ensemble des Interfaces de la SIMOTION P320
95
PROFINET Onboard
96
Brochage de L'interface
96
Ethernet
97
DVI-I
98
Displayport
100
Usb 3.0
101
Carte Cfast
102
Affectation des Broches de L'interface
102
Com1
103
Carte Isoprofibus (en Option)
104
6 Installation/Montage
105
Montage de L'appareil
105
Positions de Montage Autorisées
106
Montage Sur Rail DIN Symétrique et Montage Sur Chant
107
Montage Sur Rail DIN Symétrique
107
Démontage
109
Montage Sur Chant
109
Consignes pour le Montage
111
Positions de Montage
112
Vue D'ensemble des Types de Fonctionnement de la SIMOTION P320-4
113
Configuration Décentralisée
114
7 Raccordement
115
Conditions Préalables
115
Plan D'ensemble de Raccordement
116
Consignes pour le Raccordement
118
Raccordement au Conducteur de Protection et Liaison Équipotentielle
120
Raccordement D'un Périphérique
122
Raccordement de L'alimentation (24 V CC)
123
Connexion de L'appareil à des Réseaux
125
Montage de L'arrêt de Traction
126
8 Dépannage / FAQ
127
Remèdes
127
Réglages BIOS Hotplug Enabled
129
9 Caractéristiques Techniques
135
Vue D'ensemble des Caractéristiques Techniques
135
Caractéristiques Techniques Générales
136
Carte Mère
137
Carte Graphique
137
Conditions Ambiantes
138
Conditions Climatiques
138
Conditions Mécaniques
139
Caractéristiques Techniques de la Carte Isoprofibus
140
Caractéristiques Techniques de la Carte Isoprofibus (en Option)
140
Consommation des Composants
142
Alimentation en Courant Continu Intégrée
143
Caractéristiques Techniques de L'alimentation SITOP Smart 24 V/10 a
144
Puissance Absorbée Typique
146
10 Plans D'encombrement
147
Vue D'ensemble des Plans D'encombrement
147
Dessin Coté de L'appareil pour un Montage Sur Rail DIN Symétrique
148
Dessin Coté de L'appareil pour un Montage Sur Chant
150
Dessin Coté de L'appareil Avec une Carte D'extension
153
11 Pièces de Rechange
155
Pièces de Rechange Disponibles à la Commande pour SIMOTION P320-4
155
Pièces de Rechange Disponibles à la Commande pour SIMOTION P320
156
Normes et Homologations
157
A.1 Règles Générales
157
Directive Relative aux Composants Sensibles aux Décharges Électrostatiques
159
B.1 Définition CSDE
159
B.2 Charge Électrostatique de Personnes
160
B.3 Mesures de Protection de Base Contre les Décharges Électrostatiques
161
Index
163
Publicité
Siemens SIMOTION P320-4 E Manuel (120 pages)
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Équipement industriel
| Taille: 3.2 MB
Table des Matières
Personnes Qualifiées
2
Avant-Propos
3
Annexe
4
Table des Matières
7
Consignes de Sécurité
11
Consignes de Sécurité Élémentaires
11
Consignes de Sécurité Générales
11
Consignes de Sécurité Relatives aux Champs Électromagnétiques (CEM)
14
Manipulation des Composants Sensibles aux Décharges Électrostatiques (ESD)
14
Important
15
Industrial Security
15
Risques Résiduels des Systèmes D'entraînement (Power Drive Systems)
16
Consignes de Sécurité Spécifiques pour SIMOTION P320-4
19
Consignes de Sécurité Générales pour SIMOTION P320-4
19
Extensions Système
19
Rayonnement à Haute Fréquence
20
Informations Complémentaires
21
Instructions D'utilisation
21
Description
23
Vue D'ensemble du Système
23
Variantes de la SIMOTION P320
23
Descriptif de Produit SIMOTION P320-4
25
Présentation de SIMOTION P320-4
25
Caractéristiques
26
Configuration de SIMOTION P320-4 (Matériel)
28
Interfaces et Éléments de Commande
29
Configuration de SIMOTION P Runtime (Logiciels)
29
Simotion Scout
30
Composants
30
Systèmes de Périphérie Décentralisés (PROFINET)
31
Systèmes D'entraînement (Via PROFINET IO)
32
Composants en Option
32
IHM et SIMOTION SCOUT
33
Vue D'ensemble de IHM et SIMOTION SCOUT
33
Système IHM ou es Local Sur la SIMOTION P320-4
33
Système IHM ou es Via PROFINET
34
IHM ou es Via Ethernet (Accès Externe)
35
IHM ou es Via Isoprofibus (en Option)
36
Prévision D'utilisation
39
Vérification de la Livraison et Déballage
39
Important
40
Données D'identification de L'appareil
41
Plaque Signalétique de la SIMOTION P320
41
Adresses MAC
42
Exemple pour une Étiquette COA
43
Positions de Montage Autorisées
44
Conditions Ambiantes et D'environnement
45
Conditions D'utilisation
45
Interdiction D'utilisation
45
Compatibilité Électromagnétique
47
Définition
47
Voir Aussi
47
Interfaces
49
Composants Matériels de la SIMOTION P320-4
49
Entraînements et Modules Périphériques
50
Vue D'ensemble des Éléments de Commande et D'affichage
51
Eléments de Commande
52
Interrupteur Marche/Arrêt
52
Indicateurs de Fonctionnement
53
Vue D'ensemble des Interfaces de la SIMOTION P320
55
PROFINET Onboard
56
Brochage de L'interface
56
Ethernet
57
DVI-I
58
Usb 3.0
60
Carte Cfast
61
Com1
62
Carte Isoprofibus (en Option)
63
Installation/Montage
65
Montage de L'appareil
65
Positions de Montage Autorisées
66
Montage Sur Rail DIN Symétrique et Montage Sur Chant
67
Montage Sur Rail DIN Symétrique
67
Démontage
69
Montage Sur Chant
69
Consignes pour le Montage
71
Positions de Montage
72
Vue D'ensemble des Types de Fonctionnement de la SIMOTION P320-4
73
Vue D'ensemble
73
Consignes à Respecter Avant le Montage
73
Configuration Décentralisée
74
Raccordement
75
Conditions Préalables
75
Informations Générales
75
Plan D'ensemble de Raccordement
76
Consignes pour le Raccordement
78
Raccordement au Conducteur de Protection et Liaison Équipotentielle
80
Raccordement D'un Périphérique
82
Raccordement de L'alimentation (24 V CC)
83
Connexion de L'appareil à des Réseaux
85
Montage de L'arrêt de Traction
86
Serrage Général des Câbles
86
Dépannage / FAQ
87
Remèdes
87
Caractéristiques Techniques
89
Vue D'ensemble des Caractéristiques Techniques
89
Caractéristiques Techniques Générales
90
Carte Mère
91
Carte Graphique
91
Interfaces
91
Conditions Ambiantes
92
Conditions Climatiques
92
Conditions Mécaniques
93
Caractéristiques Techniques de la Carte Isoprofibus
94
Caractéristiques Techniques de la Carte Isoprofibus (en Option)
94
Consommation des Composants
96
Consommation Maximale Autorisée des Composants Additionnels
96
Alimentation en Courant Continu Intégrée
97
Caractéristiques Techniques de L'alimentation SITOP Smart 24 V/10 a
98
Puissance Absorbée Typique
100
Plans D'encombrement
101
Vue D'ensemble des Plans D'encombrement
101
Dessin Coté de L'appareil pour un Montage Sur Rail DIN Symétrique
102
Dessin Coté de L'appareil pour un Montage Sur Chant
104
Dessin Coté de L'appareil Avec une Carte D'extension
107
Pièces de Rechange
109
Pièces de Rechange Disponibles à la Commande pour SIMOTION P320-4
109
Pièces de Rechange Disponibles à la Commande pour SIMOTION P320
110
Normes et Homologations
111
A.1 Règles Générales
111
Directive Relative aux Composants Sensibles aux Décharges Électrostatiques
113
B.1 Définition CSDE
113
B.2 Charge Électrostatique de Personnes
114
B.3 Mesures de Protection de Base Contre les Décharges Électrostatiques
115
Evitez les Contacts Directs
115
Index
117
Publicité
Produits Connexes
Siemens SIMOTION P320-4 S
Siemens SIPART PS2
Siemens SIPART PS2 FF
Siemens SIMATIC Rack PC 647B
Siemens SIPART PS2 6DR50 Série
Siemens SIPART PS2 6DR56 Série
Siemens PRFB-A
Siemens PA
Siemens PM240-2 FSF
Siemens Desigo PXC200.D
Siemens Catégories
Équipement industriel
Lave-vaisselles
Fours
Tables de cuisson
Unités de contrôle
Plus Manuels Siemens
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL