Table des Matières
Publicité
Liens rapides
KNF Neuberger GmbH
Alter Weg 3
79112 Freiburg
Allemagne
Tél. +49 (0) 7664 / 5909-0
Fax +49 (0) 7664 / 5909-99
E-mail :
info@knf.de
www.knf.de
KNF 304811-304815 07/18
Traduction du Betriebsanleitung original, français
Mode d'emploi
Lire et respecter le présent mode d'emploi !
Contrôleur de vide
avec unité de régulation
VC 900
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour KNF VC 900
Sommaire des Matières pour KNF VC 900
- Page 1 Mode d'emploi Lire et respecter le présent mode d’emploi ! Contrôleur de vide avec unité de régulation VC 900 KNF Neuberger GmbH Alter Weg 3 79112 Freiburg Allemagne Tél. +49 (0) 7664 / 5909-0 Fax +49 (0) 7664 / 5909-99 E-mail : info@knf.de...
- Page 2 Bloc secteur pour contrôleur de vide Câble USB pour connecter le contrôleur de vide au PC Mode d'emploi CD avec mode d'emploi numérique et logiciel pour l'utilisation du contrôleur de vide via un PC Traduction du Betriebsanleitung original, français, KNF 304811-304815 07/18...
-
Page 3: Table Des Matières
Contrôleur de vide avec unité de régulation VC 900 Sommaire Table des matières Page 1. A propos de ce document 1.1. Usage du mode d'emploi 1.2. Symboles et signalisations 2. Utilisation 2.1. Utilisation conforme 2.2. Utilisation non conforme 3. Sécurité... -
Page 4: A Propos De Ce Document
1.1. Usage du mode d'emploi Le mode d'emploi fait partie du contrôleur de vide VC 900. Lisez le mode d'emploi avant de mettre le VC 900 en service. Conservez constamment le mode d'emploi à portée de la main. -
Page 5: Utilisation
Contrôleur de vide avec unité de régulation VC 900 Utilisation Utilisation 2.1. Utilisation conforme Le VC 900 est conçu pour la mesure et la régulation d'applications de vide. Il est exclusivement destiné à mesurer et réguler des gaz et des vapeurs. -
Page 6: Utilisation Non Conforme
Le VC 900 n'est pas adapté pour réguler des poussières. Le VC 900 n'est pas adapté pour réguler des liquides. Le VC 900 ne doit pas être utilisé si la décharge (vanne de sécuri- té) par l'entrée d'air/gaz dans le VC 900 peut donner lieu à des mélanges (par exemple avec le fluide) réactifs, explosifs ou dange-... -
Page 7: Sécurité
S'assurer qu'aucun mélange réactif ou explosif ne peut se produire Ventiler le VC 900 en cas de décharge du VC 900 par apport d'air ou bien d'un gaz inerte. La pression de service maximale admissible sur le raccord de décharge (Fig. 1/14, page 13) est de 0,1 bar rel. - Page 8 Sécurité Contrôleur de vide avec unité de régulation VC 900 Les pièces de corps comportant des pièces conductrices d'électrici- té doivent être ouvertes uniquement par du personnel spécialisé. Utiliser uniquement le bloc secteur KNF original. Traduction du Betriebsanleitung original, français, KNF 304811-304815 07/18...
-
Page 9: Caractéristiques Techniques
Contrôleur de vide avec unité de régulation VC 900 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques 4.1. Généralités Température ambiante et de fluide Température ambiante + 10 °C à + 40 °C et de fluide admissible Performances pneumatiques Pression de service maximale [bar rel] Puissance max. -
Page 10: Contrôleur De Vide
Caractéristiques techniques Contrôleur de vide avec unité de régulation VC 900 4.2. Contrôleur de vide Raccordements électriques Prise bloc secteur (connecteur de charge CC) Diamètre extérieur : 6,3 mm Diamètre intérieur : 2 mm Prise capteur de pression Prise ronde à 3 pôles Prise vanne de sécurité... -
Page 11: Unité De Régulation
Contrôleur de vide avec unité de régulation VC 900 Caractéristiques techniques 4.3. Unité de régulation Matériaux des pièces en contact avec le fluide Adaptateur unité de régulation PPS Clapet anti-retour FFPM Bride G1/8“ Acier inoxydable 1.4571 Embout cannelé entrée de PVDF Embout cannelé... -
Page 12: Logiciel
Contrôleur de vide avec unité de régulation VC 900 4.4. Logiciel La connexion USB entre le PC et le VC 900 fonctionne en tant qu'interface RS232. Par conséquent, le système d'exploitation la référence en tant que port COM supplémentaire et elle peut être adressée par un logiciel de terminal conventionnel. -
Page 13: Conception Et Fonctions
Contrôleur de vide avec unité de régulation VC 900 Conception et fonctions Conception et fonctions 5.1. Conception Écran tactile Positions de repos étrier en Interrupteur I/O Bouton rotatif/bouton pres- sion pour : le réglage du régime de la pompe et de la pression de consigne, ... -
Page 14: Fonctions
Conception et fonctions Contrôleur de vide avec unité de régulation VC 900 5.2. Fonctions Le contrôleur de vide peut fonctionner selon quatre modes de fonctionnement : Aspiration Un récipient est évacué le plus rapidement possible via la source de vide connectée à l'unité de régulation. - Page 15 Contrôleur de vide avec unité de régulation VC 900 Conception et fonctions Gestion de processus manuelle (contrôle actif de la distillation via la pression de consigne) Pour passer à un autre mode de fonctionnement, tout d'abord arrêter le processus et redémarrer dans le nouveau mode de fonctionnement.
-
Page 16: Montage Et Raccordement
Montage et raccordement Contrôleur de vide avec unité de régulation VC 900 Montage et raccordement Raccorder le contrôleur de vide uniquement dans le respect des paramètres et conditions de fonctionnement décrits dans le chapitre 4, Caractéristiques techniques (page 9). - Page 17 KNF recommande une épaisseur de mur maxima de 4 mm. Si vous avez besoin d'une épaisseur de mur plus grande, contac- tez s'il vous plaît le service après-vente KNF.
-
Page 18: Raccordement
5. En option: Utiliser le câble de raccordement (accessoire) pour connecter la pompe KNF compatible avec le contrôleur de vide VC 900 (Fig. 1/10). 6. Reliez le bloc secteur au contrôleur de vide (Fig. 1/12, page 13) et enfoncez-le dans une prise de courant de sécurité... -
Page 19: Fonctionnement
Contrôleur de vide avec unité de régulation VC 900 Fonctionnement Fonctionnement 7.1. Mise en service Pour pouvoir exploiter le contrôleur de vide, il vous faut une source de vide. Si ce n'est pas le cas, vous pouvez utiliser le contrôleur de vide uniquement en tant qu'appareil de mesure du vide. -
Page 20: Mise Hors Service
Fonctionnement Contrôleur de vide avec unité de régulation VC 900 Mettre en marche le contrôleur de vide Mettre en marche le contrôleur de vide avec l'interrupteur I/O (voir Fig. 1/3, page 13). Pour l'utilisation du contrôleur de vide, voir le chapitre 8, page 7.2. -
Page 21: Utiliser Le Contrôleur De Vide
Contrôleur de vide avec unité de régulation VC 900 Utiliser le contrôleur de vide Utiliser le contrôleur de vide 8.1. Contrôleur de vide 8.1.1. Fonctions générales et affichages Le contrôleur de vide est utilisé à l'aide d'un bouton rotatif/bouton pression (Fig. 1/4) et ... -
Page 22: Utilisation
Utiliser le contrôleur de vide Contrôleur de vide avec unité de régulation VC 900 Menus et touches Menu mode de fonction- nement Menu unité de pression Touche de vanne de sécu- rité : ON = ouvrir OFF = fermer Touche de vanne de liquide... - Page 23 Contrôleur de vide avec unité de régulation VC 900 Utiliser le contrôleur de vide Modes de fonctionnement Le mode de fonctionnement actuel s'affiche en haut sur l'écran tactile. En pressant cette ligne de l'écran tactile, le menu de chan- gement de mode de fonctionnement s'ouvre (voir Fig. 7, affichage tout en haut).
- Page 24 Utiliser le contrôleur de vide Contrôleur de vide avec unité de régulation VC 900 Démarrer et arrêter le processus Le fait de presser la touche START démarre un processus. Le fait de presser la touche STOP arrête un processus. Ouvrir et fermer la vanne de sécurité...
- Page 25 Contrôleur de vide avec unité de régulation VC 900 Utiliser le contrôleur de vide Fig. 8 : Menu dans le mode de fonctionnement Fonction Saisie des points d'appui (jusqu'à 12) : 1. Intervalle de temps par rapport au point d'appui précédent : ∆ t 2.
-
Page 26: Logiciel
Utiliser le contrôleur de vide Contrôleur de vide avec unité de régulation VC 900 Répétitions / suppression de points d'appui : Les symboles suivants peuvent être saisis dans la colonne d'inter- valles de temps en dessous de la valeur 00:00:00 : ... -
Page 27: Guide De Dépannage
Contrôleur de vide avec unité de régulation VC 900 Guide de dépannage Guide de dépannage Danger de mort par électrocution Avant les travaux sur le contrôleur de vide, séparer ce dernier de l'alimentation électrique. Vérifier et garantir l’absence de tension. - Page 28 Guide de dépannage Contrôleur de vide avec unité de régulation VC 900 Obturer temporairement Vanne de sécurité non étanche. le raccord de décharge (Fig. 1/14, page 13). Si le défaut d'étanchéité ne se produit plus avec le raccord de décharge obturé, c'est que la vanne...
- Page 29 Tab. 7 Dépannage impossible Si vous ne pouvez déterminer aucune des causes indiquées, expédiez le contrôleur de vide au service après-vente de KNF (voir adresse sur la dernière page). 1. Rincer l'unité de régulation à pression atmosphérique (pression ambiante) pendant environ 5 minutes avec de l'air (si néces- saire pour des raisons de sécurité...
-
Page 30: Pièces De Rechange Et Accessoires
Pièces de rechange et accessoires Contrôleur de vide avec unité de régulation VC 900 10. Pièces de rechange et accessoires 10.1. Pièces de rechange Pièce de rechange Référence Bloc secteur contrôleur de vide 312797 Câble mini-USB 136174 Tab. 8 10.2. Accessoire Accessoire Référence... -
Page 31: Retours
Pour éviter, dans le cas de pompes, contrôleurs de vide ou sys- tèmes que le client retourne à KNF, qu'il en résulte un danger pour les collaborateurs KNF, les clients doivent présenter un certificat d'innocuité... -
Page 32: Certificat D'innocuité Et De Décontamination
Certificat d'innocuité et de décontamination Contrôleur de vide avec unité de régulation VC 900 12. Certificat d'innocuité et de décontamination KNF dans le monde entier Vous trouverez votre contact KNF local sur www.knf.com...